שמואל ב
Chapter 18
Hebrew Old Testament, wo…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)
Freedom Bible (Thai)
1וַיִּפְקֹ֣ד דָּוִ֔ד אֶת־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר אִתּ֑וֹ וַיָּ֣שֶׂם עֲלֵיהֶ֔ם שָׂרֵ֥י אֲלָפִ֖ים וְשָׂרֵ֥י מֵאֽוֹת׃
1ดาวิด​นับ​จำนวน​คน​ที่​อยู่​กับ​ท่าน​และ​ตั้ง​ผู้​บังคับ​บัญชา​กองพัน​กับ​กองร้อย
2וַיְשַׁלַּ֨ח דָּוִ֜ד אֶת־הָעָ֗ם הַשְּׁלִשִׁ֤ית בְּיַד־יוֹאָב֙ וְ֠הַשְּׁלִשִׁית בְּיַ֨ד אֲבִישַׁ֤י בֶּן־צְרוּיָה֙ אֲחִ֣י יוֹאָ֔ב וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת בְּיַ֖ד אִתַּ֣י הַגִּתִּ֑י ס וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־הָעָ֔ם יָצֹ֥א אֵצֵ֛א גַּם־אֲנִ֖י עִמָּכֶֽם׃
2ท่าน​แบ่ง​ทหาร​ออก​เป็น​สาม​ส่วน ส่วน​หนึ่ง​อยู่​ใต้​บังคับ​บัญชา​โยอาบ ส่วน​หนึ่ง​อยู่​ใต้​บังคับ​บัญชา​อาบีชัย​บุตร​นาง​เศรุยาห์​น้อง​ชาย​โยอาบ และ​อีก​ส่วน​หนึ่ง​อยู่​ใต้​บังคับ​บัญชา​อิททัย​ชาว​กัท กษัตริย์​บอก​ทหาร​ว่า “ข้า​จะ​ออก​ไป​รบ​กับ​พวก​เจ้า​ด้วย”
3וַיֹּ֨אמֶר הָעָ֜ם לֹ֣א תֵצֵ֗א כִּי֩ אִם־נֹ֨ס נָנ֜וּס לֹא־יָשִׂ֧ימוּ אֵלֵ֣ינוּ לֵ֗ב וְאִם־יָמֻ֤תוּ חֶצְיֵ֙נוּ֙ לֹֽא־יָשִׂ֤ימוּ אֵלֵ֙ינוּ֙ לֵ֔ב כִּֽי־עַתָּ֥ה כָמֹ֖נוּ עֲשָׂרָ֣ה אֲלָפִ֑ים וְעַתָּ֣ה ט֔וֹב כִּי־תִֽהְיֶה־לָּ֥נוּ מֵעִ֖יר לַעְזֽוֹר׃ ס
3แต่​ทหาร​ทูล​ว่า “ท่าน​อย่า​ออก​ไป​เลย ถ้า​พวก​เรา​หนี ศัตรู​จะ​ไม่​สนใจ​พวก​เรา ต่อ​ให้​พวก​เรา​ตาย​ไป​ครึ่ง​หนึ่ง พวก​เขา​ก็​ไม่​สนใจ แต่​ท่าน​มี​ค่า​เท่ากับ​พวก​เรา​หนึ่ง​หมื่น​คน ท่าน​อยู่​ใน​เมือง​พร้อม​จะ​ช่วย​พวกเรา​ดีกว่า”
4וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁר־יִיטַ֥ב בְּעֵינֵיכֶ֖ם אֶעֱשֶׂ֑ה וַיַּעֲמֹ֤ד הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־יַ֣ד הַשַּׁ֔עַר וְכָל־הָעָם֙ יָֽצְא֔וּ לְמֵא֖וֹת וְלַאֲלָפִֽים׃
4กษัตริย์​ตอบ​ว่า “ข้า​จะ​ทำ​ตาม​ที่​พวก​เจ้า​เห็น​ว่า​ดี” ท่าน​ยืน​ข้าง​ประตู​เมือง ขณะ​ทหาร​ออก​ไป​เป็น​กองร้อย​และ​กองพัน
5וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־י֠וֹאָב וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר לְאַט־לִ֖י לַנַּ֣עַר לְאַבְשָׁל֑וֹם וְכָל־הָעָ֣ם שָׁמְע֗וּ בְּצַוֹּ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־כָּל־הַשָּׂרִ֖ים עַל־דְּבַ֥ר אַבְשָׁלֽוֹם׃
5กษัตริย์​สั่ง​โยอาบ อาบีชัย และ​อิททัย​ว่า “เห็น​แก่​ข้า จง​ปฏิบัติ​ต่อ​อับซาโลม​ชายหนุ่ม​อย่าง​อ่อน​โยน” ทหาร​ทุก​คน​ได้ยิน​ตอน​กษัตริย์​สั่ง​ผู้​บังคับ​บัญชา​ทั้งหมด​เรื่อง​อับซาโลม
6וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃
6ทหาร​ออก​ไป​สู้​กับ​อิสราเอล​ใน​ทุ่ง การ​รบ​เกิด​ขึ้น​ใน​ป่า​เอฟราอิม
7וַיִּנָּ֤גְפוּ שָׁם֙ עַ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וַתְּהִי־שָׁ֞ם הַמַּגֵּפָ֧ה גְדוֹלָ֛ה בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא עֶשְׂרִ֥ים אָֽלֶף׃
7คน​อิสราเอล​พ่าย​แพ้​ต่อ​คน​ของ​ดาวิด วัน​นั้น​มี​คน​ถูก​ฆ่า​จำนวน​มาก​ถึง​สอง​หมื่น​คน
8וַתְּהִי־שָׁ֧ם הַמִּלְחָמָ֛ה נָפֹ֖צֶת עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיֶּ֤רֶב הַיַּ֙עַר֙ לֶאֱכֹ֣ל בָּעָ֔ם מֵאֲשֶׁ֥ר אָכְלָ֛ה הַחֶ֖רֶב בַּיּ֥וֹם הַהֽוּא׃
8การ​รบ​กระจาย​ไป​ทั่ว​แผ่น​ดิน​บริเวณ​นั้น วัน​นั้น​ป่า​กลืน​กิน​ผู้คน​มากกว่า​ดาบ​เสีย​อีก
9וַיִּקָּרֵא֙ אַבְשָׁל֔וֹם לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וְאַבְשָׁל֞וֹם רֹכֵ֣ב עַל־הַפֶּ֗רֶד וַיָּבֹ֣א הַפֶּ֡רֶד תַּ֣חַת שׂוֹבֶךְ֩ הָאֵלָ֨ה הַגְּדוֹלָ֜ה וַיֶּחֱזַ֧ק רֹאשׁ֣וֹ בָאֵלָ֗ה וַיֻּתַּן֙ בֵּ֤ין הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּבֵ֣ין הָאָ֔רֶץ וְהַפֶּ֥רֶד אֲשֶׁר־תַּחְתָּ֖יו עָבָֽר׃
9อับซาโลม​บังเอิญ​พบ​คน​ของ​ดาวิด ขณะ​เขา​ขี่​ล่อ ล่อ​วิ่ง​ลอด​กิ่ง​หนา​ทึบ​ของ​ต้น​โอ๊ก​ใหญ่ ศีรษะ​ของ​อับซาโลม​ติด​อยู่​กับ​ต้น​โอ๊ก ตัว​เขา​จึง​ห้อย​อยู่​ระหว่าง​ฟ้า​กับ​ดิน ส่วน​ล่อ​วิ่ง​เลย​ไป
10וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד וַיַּגֵּ֖ד לְיוֹאָ֑ב וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּה֙ רָאִ֣יתִי אֶת־אַבְשָׁלֹ֔ם תָּל֖וּי בָּאֵלָֽה׃
10ชาย​คน​หนึ่ง​เห็น​เข้า​จึง​บอก​โยอาบ​ว่า “ข้า​เห็น​อับซาโลม​ห้อย​อยู่​กับ​ต้น​โอ๊ก”
11וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֗ב לָאִישׁ֙ הַמַּגִּ֣יד ל֔וֹ וְהִנֵּ֣ה רָאִ֔יתָ וּמַדּ֛וּעַ לֹֽא־הִכִּית֥וֹ שָׁ֖ם אָ֑רְצָה וְעָלַ֗י לָ֤תֶת לְךָ֙ עֲשָׂ֣רָה כֶ֔סֶף וַחֲגֹרָ֖ה אֶחָֽת׃
11โยอาบ​ถาม​ชาย​ที่มา​บอก​ว่า “เจ้า​เห็น​แล้ว ทำไม​ไม่​ตี​เขา​ให้​ล้ม​ลง​ตรง​นั้น? ข้า​จะ​ให้เงิน​สิบ​ชิ้น​กับ​เข็มขัด​แก่​เจ้า”
12וַיֹּ֤אמֶר הָאִישׁ֙ אֶל־יוֹאָ֔ב וְל֨וּא אָנֹכִ֜י שֹׁקֵ֤ל עַל־כַּפַּי֙ אֶ֣לֶף כֶּ֔סֶף לֹֽא־אֶשְׁלַ֥ח יָדִ֖י אֶל־בֶּן־הַמֶּ֑לֶךְ כִּ֣י בְאָזְנֵ֜ינוּ צִוָּ֣ה הַמֶּ֗לֶךְ אֹ֠תְךָ וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר שִׁמְרוּ־מִ֕י בַּנַּ֖עַר בְּאַבְשָׁלֽוֹם׃
12ชาย​คน​นั้น​ตอบ​โยอาบ​ว่า “ถึง​จะ​มี​คน​ให้เงิน​ข้า​พัน​ชิ้น ข้า​ก็​จะ​ไม่​ลงมือ​กับ​บุตร​ชาย​กษัตริย์ เพราะ​พวก​เรา​ได้ยิน​กษัตริย์​สั่ง​ท่าน อาบีชัย และ​อิททัย​ว่า ‘ระวัง อย่า​ให้​ใคร​แตะ​ต้อง​อับซาโลม​ชายหนุ่ม’
13אֽוֹ־עָשִׂ֤יתִי בְנַפְשִׁי֙ שֶׁ֔קֶר וְכָל־דָּבָ֖ר לֹא־יִכָּחֵ֣ד מִן־הַמֶּ֑לֶךְ וְאַתָּ֖ה תִּתְיַצֵּ֥ב מִנֶּֽגֶד׃
13หาก​ข้า​ฆ่า​เขา​อย่าง​ทรยศ ไม่มี​เรื่อง​ใด​ปิดบัง​กษัตริย์​ได้ แล้ว​ท่าน​เอง​ก็​คง​หัน​มา​ต่อ​ต้าน​ข้า”
14וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֔ב לֹא־כֵ֖ן אֹחִ֣ילָה לְפָנֶ֑יךָ וַיִּקַּח֩ שְׁלֹשָׁ֨ה שְׁבָטִ֜ים בְּכַפּ֗וֹ וַיִּתְקָעֵם֙ בְּלֵ֣ב אַבְשָׁל֔וֹם עוֹדֶ֥נּוּ חַ֖י בְּלֵ֥ב הָאֵלָֽה׃
14โยอาบ​ตอบ​ว่า “ข้า​จะ​ไม่​เสีย​เวลา​รอ​เจ้า​อีก” เขา​หยิบ​หลาว​สาม​เล่ม​แทง​เข้าที่​หัวใจ​ของ​อับซาโลม ขณะ​ที่​อับซาโลม​ยัง​มี​ชีวิต​ห้อย​อยู่​กลาง​ต้น​โอ๊ก
15וַיָּסֹ֙בּוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֣י יוֹאָ֑ב וַיַּכּ֥וּ אֶת־אַבְשָׁל֖וֹם וַיְמִיתֻֽהוּ׃
15ชายหนุ่ม​สิบ​คน​ผู้​ถือ​เครื่อง​เกราะ​ให้​โยอาบ​ล้อม​อับซาโลม รุม​โจมตี​และ​ฆ่า​เขา
16וַיִּתְקַ֤ע יוֹאָב֙ בַּשֹּׁפָ֔ר וַיָּ֣שָׁב הָעָ֔ם מִרְדֹ֖ף אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־חָשַׂ֥ךְ יוֹאָ֖ב אֶת־הָעָֽם׃
16โยอาบ​เป่า​แตร ทหาร​จึง​หยุด​ไล่​ตาม​อิสราเอล เพราะ​โยอาบ​สั่ง​ให้​หยุด
17וַיִּקְח֣וּ אֶת־אַבְשָׁל֗וֹם וַיַּשְׁלִ֨יכוּ אֹת֤וֹ בַיַּ֙עַר֙ אֶל־הַפַּ֣חַת הַגָּד֔וֹל וַיַּצִּ֧בוּ עָלָ֛יו גַּל־אֲבָנִ֖ים גָּד֣וֹל מְאֹ֑ד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃ ס
17พวก​เขา​นำ​ศพ​อับซาโลม​โยน​ลง​หลุม​ใหญ่​ใน​ป่า และ​กอง​หิน​ทับ​ไว้​สูง​มาก ชาว​อิสราเอล​ทั้งหมด​ต่าง​หนี​กลับ​กระโจม​ของ​ตน
18וְאַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַיַּצֶּב־ל֤וֹ בְחַיָּיו֙ אֶת־מַצֶּ֙בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעֵֽמֶק־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין־לִ֣י בֵ֔ן בַּעֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑י וַיִּקְרָ֤א לַמַּצֶּ֙בֶת֙ עַל־שְׁמ֔וֹ וַיִּקָּ֤רֵא לָהּ֙ יַ֣ד אַבְשָׁלֹ֔ם עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ ס
18ครั้ง​ยัง​มี​ชีวิต อับซาโลม​ตั้ง​เสา​หิน​ของ​ตน​ไว้​ใน​หุบเขา​กษัตริย์ เพราะ​เขา​คิด​ว่า “ข้า​ไม่มี​บุตร​ชาย​ที่​จะ​สืบ​ชื่อ​ของ​ข้า” เขา​ตั้ง​ชื่อ​เสา​หิน​ตาม​ชื่อ​ตนเอง ผู้คน​เรียก​เสา​นั้น​ว่า​อนุสรณ์​อับซาโลม​จนถึง​ทุก​วัน​นี้
19וַאֲחִימַ֤עַץ בֶּן־צָדוֹק֙ אָמַ֔ר אָר֣וּצָה נָּ֔א וַאֲבַשְּׂרָ֖ה אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ כִּי־שְׁפָט֥וֹ יְהוָ֖ה מִיַּ֥ד אֹיְבָֽיו׃
19อาหิมาอัส บุตร​ของ​ศาโดก พูด​ว่า “ขอ​ให้​ข้า​วิ่ง​ไป​ทูล​ข่าว​กษัตริย์​ว่า​พระยาห์เวห์​ทรง​แก้​แค้น​ศัตรู​ให้​ท่าน​แล้ว”
20וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ יוֹאָ֗ב לֹא֩ אִ֨ישׁ בְּשֹׂרָ֤ה אַתָּה֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וּבִשַּׂרְתָּ֖ בְּי֣וֹם אַחֵ֑ר וְהַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ לֹ֣א תְבַשֵּׂ֔ר כִּֽי־עַל־כֵּ֥ן בֶּן־הַמֶּ֖לֶךְ מֵֽת׃
20โยอาบ​บอก​เขา​ว่า “วัน​นี้​เจ้า​อย่า​เป็น​ผู้นำ​ข่าว​ไป​บอก ไว้​วัน​อื่น​ค่อย​นำ​ข่าว วัน​นี้​อย่า​ไป เพราะ​บุตร​ชาย​กษัตริย์​ตาย​แล้ว”
21וַיֹּ֤אמֶר יוֹאָב֙ לַכּוּשִׁ֔י לֵ֛ךְ הַגֵּ֥ד לַמֶּ֖לֶךְ אֲשֶׁ֣ר רָאִ֑יתָה וַיִּשְׁתַּ֧חוּ כוּשִׁ֛י לְיוֹאָ֖ב וַיָּרֹֽץ׃
21โยอาบ​สั่ง​ชาย​ชาว​คูช​คน​หนึ่ง​ว่า “ไป​ทูล​กษัตริย์​ตาม​ที่​เจ้า​เห็น!” ชาย​ชาว​คูช​ก้ม​คำนับ​โยอาบ​แล้ว​วิ่ง​ไป
22וַיֹּ֨סֶף ע֜וֹד אֲחִימַ֤עַץ בֶּן־צָדוֹק֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־יוֹאָ֔ב וִ֣יהִי מָ֔ה אָרֻֽצָה־נָּ֥א גַם־אָ֖נִי אַחֲרֵ֣י הַכּוּשִׁ֑י וַיֹּ֣אמֶר יוֹאָ֗ב לָֽמָּה־זֶּ֞ה אַתָּ֥ה רָץ֙ בְּנִ֔י וּלְכָ֖ה אֵין־בְּשׂוֹרָ֥ה מֹצֵֽאת׃
22อาหิมาอัส บุตร​ของ​ศาโดก รบเร้า​โยอาบ​อีก​ว่า “ไม่​ว่า​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น ขอ​ให้​ข้า​วิ่ง​ตาม​ชาย​ชาว​คูช​ไป​ด้วย” โยอาบ​ตอบ​ว่า “ลูก​เอ๋ย เจ้า​จะ​วิ่ง​ไป​ทำไม ใน​เมื่อ​เจ้า​จะ​ไม่​ได้​รางวัล​จาก​ข่าว​นี้?”
23וִיהִי־מָ֣ה אָר֔וּץ וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ ר֑וּץ וַיָּ֤רָץ אֲחִימַ֙עַץ֙ דֶּ֣רֶךְ הַכִּכָּ֔ר וַֽיַּעֲבֹ֖ר אֶת־הַכּוּשִֽׁי׃
23เขา​ตอบ​ว่า “ไม่​ว่า​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น ข้า​จะ​วิ่ง​ไป” โยอาบ​จึง​บอก​ว่า “วิ่ง​ไป​เถิด” อาหิมาอัส​วิ่ง​ไป​ตาม​ทาง​ที่ราบ​และ​แซง​ชาย​ชาว​คูช
24וְדָוִ֥ד יוֹשֵׁ֖ב בֵּין־שְׁנֵ֣י הַשְּׁעָרִ֑ים וַיֵּ֨לֶךְ הַצֹּפֶ֜ה אֶל־גַּ֤ג הַשַּׁ֙עַר֙ אֶל־הַ֣חוֹמָ֔ה וַיִּשָּׂ֤א אֶת־עֵינָיו֙ וַיַּ֔רְא וְהִנֵּה־אִ֖ישׁ רָ֥ץ לְבַדּֽוֹ׃
24ดาวิด​นั่ง​อยู่​ระหว่าง​ประตู​เมือง​สอง​ชั้น คน​เฝ้า​ยาม​ขึ้น​ไป​บน​หลังคา​ประตู​ตรง​กำแพง มอง​ออก​ไป​เห็น​ชาย​คน​หนึ่ง​วิ่ง​มา​เพียง​ลำพัง
25וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ וַיַּגֵּ֣ד לַמֶּ֔לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ אִם־לְבַדּ֖וֹ בְּשׂוֹרָ֣ה בְּפִ֑יו וַיֵּ֥לֶךְ הָל֖וֹךְ וְקָרֵֽב׃
25เขา​ตะโกน​บอก​กษัตริย์ กษัตริย์​พูด​ว่า “ถ้า​เขา​มา​คน​เดียว คง​มี​ข่าว​มาบ​อก” ชาย​คน​นั้น​วิ่ง​เข้า​มา​ใกล้​เรื่อย ๆ
26וַיַּ֣רְא הַצֹּפֶה֮ אִישׁ־אַחֵ֣ר רָץ֒ וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ אֶל־הַשֹּׁעֵ֔ר וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־אִ֖ישׁ רָ֣ץ לְבַדּ֑וֹ וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ גַּם־זֶ֥ה מְבַשֵּֽׂר׃
26คน​เฝ้า​ยาม​เห็น​ชาย​อีก​คน​วิ่ง​มา จึง​ตะโกน​บอก​คน​เฝ้า​ประตู​ว่า “มี​ชาย​อีก​คน​วิ่ง​มา​คน​เดียว!” กษัตริย์​พูด​ว่า “เขา​ก็​นำ​ข่าว​มา​เหมือน​กัน”
27וַיֹּ֙אמֶר֙ הַצֹּפֶ֔ה אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־מְרוּצַ֣ת הָרִאשׁ֔וֹן כִּמְרֻצַ֖ת אֲחִימַ֣עַץ בֶּן־צָד֑וֹק וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אִֽישׁ־ט֣וֹב זֶ֔ה וְאֶל־בְּשׂוֹרָ֥ה טוֹבָ֖ה יָבֽוֹא׃
27คน​เฝ้า​ยาม​บอก​ว่า “ดู​ท่า​วิ่ง​ของ​คน​แรก​เหมือนอาหิมาอัส บุตร​ของ​ศาโดก” กษัตริย์​พูด​ว่า “เขา​เป็น​คน​ดี คง​นำ​ข่าวดี​มา”
28וַיִּקְרָ֣א אֲחִימַ֗עַץ וַיֹּ֤אמֶר אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ שָׁל֔וֹם וַיִּשְׁתַּ֧חוּ לַמֶּ֛לֶךְ לְאַפָּ֖יו אָ֑רְצָה ס וַיֹּ֗אמֶר בָּרוּךְ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֤ר סִגַּר֙ אֶת־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־נָשְׂא֥וּ אֶת־יָדָ֖ם בַּֽאדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
28อาหิมาอัส​ตะโกน​ทูล​กษัตริย์​ว่า “ทุก​อย่าง​เรียบร้อย​ดี” เขา​หมอบ​หน้า​ลง​กับ​พื้น​ต่อ​หน้า​กษัตริย์ แล้ว​ทูล​ว่า “สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​ท่าน ผู้ทรง​มอบ​คน​ที่​ลุก​ขึ้น​ต่อ​ต้าน​นาย​ของ​ข้า​ผู้​เป็น​กษัตริย์​ไว้​ใน​มือ​ท่าน!”
29וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ שָׁל֥וֹם לַנַּ֖עַר לְאַבְשָׁל֑וֹם וַיֹּ֣אמֶר אֲחִימַ֡עַץ רָאִיתִי֩ הֶהָמ֨וֹן הַגָּד֜וֹל לִ֠שְׁלֹחַ אֶת־עֶ֨בֶד הַמֶּ֤לֶךְ יוֹאָב֙ וְאֶת־עַבְדֶּ֔ךָ וְלֹ֥א יָדַ֖עְתִּי מָֽה׃
29กษัตริย์​ถาม​ว่า “อับซาโลม​ชายหนุ่ม​ปลอดภัย​หรือ?” อาหิมาอัส​ตอบ​ว่า “ตอน​โยอาบ​ส่ง​ข้า​ผู้​เป็น​คนรับใช้​ของ​ท่าน​มา ข้า​เห็น​ความ​วุ่นวาย​มาก แต่​ไม่รู้​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น”
30וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ סֹ֖ב הִתְיַצֵּ֣ב כֹּ֑ה וַיִּסֹּ֖ב וַֽיַּעֲמֹֽד׃
30กษัตริย์​บอก​ว่า “มา​ยืน​ตรง​นี้​ก่อน” เขา​จึง​มา​ยืน​รอ
31וְהִנֵּ֥ה הַכּוּשִׁ֖י בָּ֑א וַיֹּ֣אמֶר הַכּוּשִׁ֗י יִתְבַּשֵּׂר֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּֽי־שְׁפָטְךָ֤ יְהוָה֙ הַיּ֔וֹם מִיַּ֖ד כָּל־הַקָּמִ֥ים עָלֶֽיךָ׃ ס
31ชาย​ชาว​คูช​มา​ถึง​แล้ว​ทูล​ว่า “ข้า​มี​ข่าวดี​ให้​นาย​ของ​ข้า​ผู้​เป็น​กษัตริย์ วัน​นี้​พระยาห์เวห์​ทรง​แก้​แค้น​คน​ทั้งหมด​ที่​ลุก​ขึ้น​ต่อ​ต้าน​ท่าน​แล้ว”
32וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־הַכּוּשִׁ֔י הֲשָׁל֥וֹם לַנַּ֖עַר לְאַבְשָׁל֑וֹם וַיֹּ֣אמֶר הַכּוּשִׁ֗י יִהְי֤וּ כַנַּ֙עַר֙ אֹֽיְבֵי֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־קָ֥מוּ עָלֶ֖יךָ לְרָעָֽה׃ ס
32กษัตริย์​ถาม​ชาย​ชาว​คูช​ว่า “อับซาโลม​ชายหนุ่ม​ปลอดภัย​หรือ?” ชาย​ชาว​คูช​ตอบ​ว่า “ขอ​ให้​ศัตรู​ของ​นาย​ของ​ข้า​ผู้​เป็น​กษัตริย์ และ​ทุก​คน​ที่​ลุก​ขึ้น​ทำร้าย​ท่าน​มี​ชะตา​เหมือน​ชายหนุ่ม​คน​นั้น”
33וַיִּרְגַּ֣ז הַמֶּ֗לֶךְ וַיַּ֛עַל עַל־עֲלִיַּ֥ת הַשַּׁ֖עַר וַיֵּ֑בְךְּ וְכֹ֣ה׀ אָמַ֣ר בְּלֶכְתּ֗וֹ בְּנִ֤י אַבְשָׁלוֹם֙ בְּנִ֣י בְנִ֣י אַבְשָׁל֔וֹם מִֽי־יִתֵּ֤ן מוּתִי֙ אֲנִ֣י תַחְתֶּ֔יךָ אַבְשָׁל֖וֹם בְּנִ֥י בְנִֽי׃
33กษัตริย์​สะเทือน​ใจ​มาก จึง​ขึ้น​ไป​ยัง​ห้อง​เหนือ​ประตู​เมือง​และ​ร้องไห้ ระหว่าง​เดิน​ท่าน​คร่ำครวญ​ว่า “อับซาโลม​ลูก​พ่อ! ลูก​พ่อ อับซาโลม​ลูก​พ่อ! พ่อ​อยาก​ตาย​แทน​เจ้า อับซาโลม​ลูก​พ่อ ลูก​พ่อ!”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.