Salmos 98
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Lutherbibel 1912
1Cantem ao SENHOR um cântico novo, porque ele tem feito coisas maravilhosas! Sua mão direita e o seu santo braço operaram salvação para ele.
1Ein Psalm. Singet dem HERRN ein neues Lied; denn er tut Wunder. Er siegt mit seiner Rechten und mit seinem heiligen Arm.
2O SENHOR tornou conhecida a sua salvação. Ele revelou abertamente a sua justiça à vista das nações.
2Der HERR läßt sein Heil verkündigen; vor den Völkern läßt er seine Gerechtigkeit offenbaren.
3Ele se lembrou da sua benignidade e da sua fidelidade para com a casa de Israel. Todos os confins da terra viram a salvação do nosso Deus.
3Er gedenkt an seine Gnade und Wahrheit dem Hause Israel; aller Welt Enden sehen das Heil unsers Gottes.
4Aclamem com alegria ao SENHOR, toda a terra! Irrompam em cantos de alegria, sim, cantem louvores!
4Jauchzet dem HERRN, alle Welt; singet, rühmet und lobet!
5Cantem louvores ao SENHOR com a harpa, com a harpa e a voz de melodia.
5Lobet den HERRN mit Harfen, mit Harfen und Psalmen!
6Com trombetas e o som do chifre de carneiro, aclamem com alegria diante do Rei, o SENHOR.
6Mit Drommeten und Posaunen jauchzet vor dem HERRN, dem König!
7Ruja o mar e a sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.
7Das Meer brause und was darinnen ist, der Erdboden und die darauf wohnen.
8Que os rios batam palmas. Que as montanhas cantem juntas de alegria.
8Die Wasserströme frohlocken, und alle Berge seien fröhlich
9Cantem diante do SENHOR, porque ele vem para julgar a terra. Ele julgará o mundo com justiça, e os povos com equidade. ```usfm
9vor dem HERRN; denn er kommt das Erdreich zu richten. Er wird den Erdboden richten mit Gerechtigkeit und die Völker mit Recht.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.