Salmos 52
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Reina-Valera 1909
1Por que você se gloria da maldade, homem poderoso? A benignidade de Deus dura continuamente.
1Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
2Sua língua trama destruição, como uma navalha afiada, agindo com engano.
2Agravios maquina tu lengua: como navaja amolada hace engaño.
3Você ama o mal mais do que o bem, e a mentira em vez de falar a verdade. Selá.
3Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)
4Você ama todas as palavras devoradoras, ó língua enganadora.
4Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.
5Deus também o destruirá para sempre. Ele o arrebatará e o arrancará da sua tenda, e o extirpará da terra dos viventes. Selá.
5Por tanto Dios te derribará para siempre: te asolará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
6Os justos também verão isso, e temerão, e rirão dele, dizendo:
6Y verán los justos, y temerán; y reiránse de él, diciendo :
7“Eis o homem que não fez de Deus a sua força, mas confiou na abundância de suas riquezas, e se fortaleceu na sua maldade.”
7He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas, y se mantuvo en su maldad.
8Mas, quanto a mim, sou como uma oliveira verde na casa de Deus. Confio na benignidade de Deus para todo o sempre.
8Mas yo estoy como oliva verde en la casa de Dios: en la misericordia de Dios confío perpetua y eternalmente.
9Eu te darei graças para sempre, porque tu o fizeste. Esperarei no teu nome, pois é bom, na presença dos teus santos.
9Te alabaré para siempre por lo que has hecho: y esperaré en tu nombre, porque es bueno, delante de tus santos.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.