에베소서 3
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1이러므로 그리스도 예수의 일로 너희 이방을 위하여 갇힌 자 된 나 바울은
1因此，我－ 保羅 為你們外邦人作了基督耶穌被囚的， 替你們祈禱 。
2너희를 위하여 내게 주신 하나님의 그 은혜의 경륜을 너희가 들었을 터이라
2諒必你們曾聽見上帝賜恩給我，將關切你們的職分託付我，
3곧 계시로 내게 비밀을 알게 하신 것은 내가 이미 대강 기록함과 같으니
3用啟示使我知道 福音的 奧祕，正如我以前略略寫過的。
4이것을 읽으면 그리스도의 비밀을 내가 깨달은 것을 너희가 알 수 있으리라
4你們念了，就能曉得我深知基督的奧祕。
5이제 그의 거룩한 사도들과 선지자들에게 성령으로 나타내신 것같이 다른 세대에서는 사람의 아들들에게 알게 하지 아니하셨으니
5這奧祕在以前的世代沒有叫人知道，像如今藉着聖靈啟示他的聖使徒和先知一樣。
6이는 이방인들이 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 후사가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참예하는 자가 됨이라
6這奧祕 就是外邦人在基督耶穌裏，藉着福音，得以同為後嗣，同為一體，同蒙應許。
7이 복음을 위하여 그의 능력이 역사하시는 대로 내게 주신 하나님의 은혜의 선물을 따라 내가 일군이 되었노라
7我作了這福音的執事，是照上帝的恩賜，這恩賜是照他運行的大能賜給我的。
8모든 성도 중에 지극히 작은 자보다 더 작은 나에게 이 은혜를 주신 것은 측량할 수 없는 그리스도의 풍성을 이방인에게 전하게 하시고
8我本來比眾聖徒中最小的還小，然而他還賜我這恩典，叫我把基督那測不透的豐富傳給外邦人，
9영원부터 만물을 창조하신 하나님 속에 감취었던 비밀의 경륜이 어떠한 것을 드러내게 하려 하심이라
9又使眾人都明白，這歷代以來隱藏在創造萬物之上帝裏的奧祕是如何安排的，
10이는 이제 교회로 말미암아 하늘에서 정사와 권세들에게 하나님의 각종 지혜를 알게 하려 하심이니
10為要藉着教會使天上執政的、掌權的，現在得知上帝百般的智慧。
11곧 영원부터 우리 주 그리스도 예수 안에서 예정하신 뜻대로 하신 것이라
11這是照上帝從萬世以前，在我們主基督耶穌裏所定的旨意。
12우리가 그 안에서 그를 믿음으로 말미암아 담대함과 하나님께 당당히 나아감을 얻느니라
12我們因信耶穌，就在他裏面放膽無懼，篤信不疑地來到上帝面前。
13그러므로 너희에게 구하노니 너희를 위한 나의 여러 환난에 대하여 낙심치 말라 이는 너희의 영광이니라
13所以，我求你們不要因我為你們所受的患難喪膽，這原是你們的榮耀。
14이러하므로 내가 하늘과 땅에 있는 각 족속에게
14因此，我在父面前屈膝，（
15이름을 주신 아버지 앞에 무릎을 꿇고 비노니
15天上地上的各家，都是從他得名。）
16그 영광의 풍성을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속 사람을 능력으로 강건하게 하옵시며
16求他按着他豐盛的榮耀，藉着他的靈，叫你們心裏的力量剛強起來，
17믿음으로 말미암아 그리스도께서 너희 마음에 계시게 하옵시고 너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서
17使基督因你們的信，住在你們心裏，叫你們的愛心有根有基，
18능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알아
18能以和眾聖徒一同明白基督的愛是何等長闊高深，
19그 넓이와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 충만하신 것으로 너희에게 충만하게 하시기를 구하노라
19並知道這愛是過於人所能測度的，便叫上帝一切所充滿的，充滿了你們。
20우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리의 온갖 구하는 것이나 생각하는 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게
20上帝能照着運行在我們心裏的大力充充足足地成就一切，超過我們所求所想的。
21교회 안에서와 그리스도 예수 안에서 영광이 대대로 영원 무궁하기를 원하노라 아멘
21但願他在教會中，並在基督耶穌裏，得着榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.