תְהִלִּים 25
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1לדוד אליך יהוה נפשי אשא׃
1Τοῦ Δαυΐδ. ΚΡΙΝΟΝ με, Κύριε, ὅτι ἐγὼ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην καὶ ἐπὶ τῷ Κυρίῳ ἐλπίζων, οὐ μὴ ἀσθενήσω.
2אלהי בך בטחתי אל אבושה אל יעלצו איבי לי׃
2δοκίμασόν με, Κύριε, καὶ πείρασόν με, πύρωσον τοὺς νεφρούς μου καὶ τὴν καρδίαν μου.
3גם כל קויך לא יבשו יבשו הבוגדים ריקם׃
3ὅτι τὸ ἔλεός σου κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν μού ἐστι, καὶ εὐηρέστησα ἐν τῇ ἀληθείᾳ σου.
4דרכיך יהוה הודיעני ארחותיך למדני׃
4οὐκ ἐκάθισα μετὰ συνεδρίου ματαιότητος καὶ μετὰ παρανομούντων οὐ μὴ εἰσέλθω·
5הדריכני באמתך ולמדני כי אתה אלהי ישעי אותך קויתי כל היום׃
5ἐμίσησα ἐκκλησίαν πονηρευομένων καὶ μετὰ ἀσεβῶν οὐ μὴ καθίσω.
6זכר רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה׃
6νίψομαι ἐν ἀθῴοις τὰς χεῖράς μου καὶ κυκλώσω τὸ θυσιαστήριόν σου, Κύριε,
7חטאות נעורי ופשעי אל תזכר כחסדך זכר לי אתה למען טובך יהוה׃
7τοῦ ἀκοῦσαί με φωνῆς αἰνέσεώς σου καὶ διηγήσασθαι πάντα τὰ θαυμάσιά σου.
8טוב וישר יהוה על כן יורה חטאים בדרך׃
8Κύριε, ἠγάπησα εὐπρέπειαν οἴκου σου καὶ τόπον σκηνώματος δόξης σου.
9ידרך ענוים במשפט וילמד ענוים דרכו׃
9μὴ συναπολέσῃς μετὰ ἀσεβῶν τὴν ψυχήν μου καὶ μετὰ ἀνδρῶν αἱμάτων τὴν ζωήν μου,
10כל ארחות יהוה חסד ואמת לנצרי בריתו ועדתיו׃
10ὧν ἐν χερσὶν ἀνομίαι, ἡ δεξιὰ αὐτῶν ἐπλήσθη δώρων.
11למען שמך יהוה וסלחת לעוני כי רב הוא׃
11ἐγὼ δὲ ἐν ἀκακίᾳ μου ἐπορεύθην· λύτρωσαί με καὶ ἐλέησόν με.
12מי זה האיש ירא יהוה יורנו בדרך יבחר׃
12ὁ πούς μου ἔστη ἐν εὐθύτητι· ἐν ἐκκλησίαις εὐλογήσω σε, Κύριε.
13נפשו בטוב תלין וזרעו יירש ארץ׃
no verse 13 in this text
14סוד יהוה ליראיו ובריתו להודיעם׃
no verse 14 in this text
15עיני תמיד אל יהוה כי הוא יוציא מרשת רגלי׃
no verse 15 in this text
16פנה אלי וחנני כי יחיד ועני אני׃
no verse 16 in this text
17צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃
no verse 17 in this text
18ראה עניי ועמלי ושא לכל חטאותי׃
no verse 18 in this text
19ראה אויבי כי רבו ושנאת חמס שנאוני׃
no verse 19 in this text
20שמרה נפשי והצילני אל אבוש כי חסיתי בך׃
no verse 20 in this text
21תם וישר יצרוני כי קויתיך׃
no verse 21 in this text
22פדה אלהים את ישראל מכל צרותיו׃
no verse 22 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.