提摩太前書 3
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1「人若想要得監督的職分，就是羨慕善工。」這話是可信的。
1MELEL kajoi pot et: Ma amen rapaki koa en pijop, a kin inon ion wiawia mau eu.
2作監督的，必須無可指責，只作一個婦人的丈夫，有節制，自守，端正，樂意接待遠人，善於教導；
2A pijop o en pun, o warok en li ta men, o jo kowei kodo, a lelapok, o tiak mau, o apwali men kairu, o koiok on padak;
3不因酒滋事，不打人，只要溫和，不爭競，不貪財；
3A der kamom joko, o jo pamara, a en materok, o der inon ion akamai, o der pok on moni.
4好好管理自己的家，使兒女凡事端莊順服。
4Me kin kaunda mau pein toun im a, o me na jeri kan kin peiki on ni tiak pun.
5人若不知道管理自己的家，焉能照管上帝的教會呢？
5A ma amen, me jokoiok on kaunda pein toun im a, iaduen a pan kak kaunda momodijou en Kot?
6初入教的不可作監督，恐怕他自高自大，就落在魔鬼 所受 的刑罰裏。
6Pil kaidin jaulan kap amen, pwe a ende aklapalap, ap lodi on kadeik en tewil.
7監督也必須在教外有好名聲，恐怕被人毀謗，落在魔鬼的網羅裏。
7O en pil kalok mau ren me mi liki, pwe a de lodi on kanamenok o katikatiamau pan tewil.
8作執事的，也是如此：必須端莊，不一口兩舌，不好喝酒，不貪不義之財；
8Pil dueta jaunkoa kan en lelapok, jo lo riapot, jo kamom joko, jo noroke moni.
9要存清潔的良心，固守真道的奧祕。
9Me kin kolekol nan injen arail makelekel rir en pojon.
10這等人也要先受試驗，若沒有可責之處，然後叫他們作執事。
10Mepukat en kajojonla maj, irail ap pan papa, ma irail me pun.
11女執事也是如此：必須端莊，不說讒言，有節制，凡事忠心。
11Pil dueta en jaunkoa ar warok kan, ren wia me kon on, o jo likinekine, o jo kowei kodo, o melel ni meakaroj.
12執事只要作一個婦人的丈夫，好好管理兒女和自己的家。
12Jaunkoa kan en warok en li ta men o ren kaunda mau nair jeri kan o toun im arail.
13因為善作執事的，自己就得到美好的地步，並且在基督耶穌裏的真道上大有膽量。
13A me papa mau, kin kalok maui pein irail, o re pan pereperenki melel pojon me mi ren Krijtuj Iejuj.
14我指望快到你那裏去，所以先將這些事寫給你。
14Mepukat i intin won uk, o i kaporoporeki, me i pan pwarala re om madan.
15倘若我耽延日久，你也可以知道在上帝的家中當怎樣行。這家就是永生上帝的教會，真理的柱石和根基。
15A ma i pwapwand, koe en aja duen me koe pan wia nan tanpaj en Kot, iei momodijou en Kot ieiaj, o ur o pajon en melel.
16大哉，敬虔的奧祕，無人不以為然！ 就是上帝在肉身顯現， 被聖靈稱義， 被天使看見， 被傳於外邦， 被世人信服， 被接在榮耀裏。
16Meid lapalap rir en pai ren Kot: Kot janjaleda ni uduk, ap diarokada me pun amen ren Nen, ap pwaralan tounlaw kan, ap lolok on men liki kan, ap kamelel lar ren toun jappa, ap peukadalan waja linan.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.