Salmos
Chapter 54
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Bible Mutal (Kosraean)
1Salva-me, ó Deus, pelo teu nome. Faze-me justiça pelo teu poder.
1O God, moliyula ke ku lom; Aksukosokyeyu ke ku lulap lom!
2Ouve a minha oração, ó Deus. Escuta as palavras da minha boca.
2Lohng pre luk, O God; Porongo kas luk.
3Pois estranhos se levantaram contra mim. Homens violentos buscam a minha alma. Eles não colocaram Deus diante de si. Selá.
3Mwet inse fulat elos tuku in lainyu, Ac mwet sulallal elos srike in uniyuwi — Mwet su tia akfulatye God.
4Eis que Deus é o meu ajudador. O Senhor é quem sustenta a minha alma.
4Tusruk God El mwet kasru luk. Leum El mwe loango luk.
5Ele retribuirá o mal aos meus inimigos. Destrói-os na tua verdade.
5Lela tuh God Elan lain mwet lokoalok luk ke ma koluk lalos sifacna. El ac fah kunauselosla mweyen El oaru.
6Com uma oferta voluntária, sacrificarei a ti. Darei graças ao teu nome, SENHOR, pois é bom.
6Nga ac fah engan in oru mwe kisa nu sum, O LEUM GOD ; Nga fah sot kulo nu sum Mweyen kom wo.
7Pois ele me livrou de toda angústia. Meu olho viu o triunfo sobre os meus inimigos.
7Tuh kom moliyula liki ongoiya luk nukewa, Ac nga liye ke mwet lokoalok luk elos kutangyukla.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.