詩篇 120
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
1苦しみの中で、私は主に叫び求めた。 主は私に答えてくださった。
1ᾨδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. ΗΡΑ τοὺς ὀφθαλμούς μου εἰς τὰ ὄρη, ὅθεν ἥξει ἡ βοήθειά μου.
2主よ、偽りの唇から、 欺きの舌から、私の魂を救い出してください。
2ἡ βοήθειά μου παρὰ Κυρίου τοῦ ποιήσαντος τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν.
3欺きの舌よ、何があなたに与えられ、 さらに何が加えられるのか。
3μὴ δῴης εἰς σάλον τὸν πόδα σου, μηδὲ νυστάξῃ ὁ φυλάσσων σε.
4勇士の鋭い矢と、 えにしだの燃える炭だ。
4ἰδοὺ οὐ νυστάξει οὐδὲ ὑπνώσει ὁ φυλάσσων τὸν Ἰσραήλ.
5ああ、私はなんと災いなのだ。メシェクに寄留し、 ケダルの天幕の中に住むとは。
5Κύριος φυλάξει σε, Κύριος σκέπη σοι ἐπὶ χεῖρα δεξιάν σου·
6私の魂はあまりにも長く、 平和を憎む者と共に住んできた。
6ἡμέρας ὁ ἥλιος οὐ συγκαύσει σε, οὐδὲ ἡ σελήνη τὴν νύκτα.
7私は平和を求める。 しかし、私が語ると、彼らは戦いを求める。
7Κύριος φυλάξει σε ἀπὸ παντὸς κακοῦ, φυλάξει τὴν ψυχήν σου ὁ Κύριος.
no verse 8 in this text
8Κύριος φυλάξει τὴν εἴσοδόν σου καὶ τὴν ἔξοδόν σου ἀπὸ τοῦ νῦν καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.