约翰三书 1
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1作长老的写信给亲爱的 该犹 ，就是我诚心所爱的。
1IET nai me laud o ranamau won Kaiuj kompok, me i kin pokopoke melel.
2亲爱的 兄弟 啊，我愿你凡事兴盛，身体健壮，正如你的灵魂兴盛一样。
2Kompoke pa i, i kin men, koe en pwaida o rojon ni wiawia karoj duen nen om me pwaida.
3有弟兄来证明你心里存的真理，正如你按真理而行，我就甚喜乐。
3Pwe i peren kida kaualap, ri atail oko lao pwarado, katitiki on ia duen om melel o duen om kin alialu wei ta ni melel.
4我听见我的儿女们按真理而行，我的喜乐就没有比这个大的。
4Jota ai peren me lapa jan met, ni ai ron duen nai jeri kan, me kin alu wei ta ni melel.
5亲爱的 兄弟 啊，凡你向作客旅之弟兄所行的都是忠心的。
5Kompoke pa i, me mau, me koe kin wiai on ri atail o pil men kairu kan,
6他们在教会面前证明了你的爱；你若配得过 神，帮助他们往前行，这就好了。
6Me katitiki on momodijou duen om limpok; me mau, ma koe pan jauaja irail, duen me kon on Kot.
7因他们是为主的名出外，对于外邦人一无所取。
7Pweki mar a re kin koko wei ta, jota tunole meakot ren men liki kan.
8所以我们应该接待这样的人，叫我们与他们一同为真理做工。
8I me kitail en jauaja jon due met, pwe kitail en wia jauaj pan melel.
9我曾略略地写信给教会，但那在教会中好为首的 丢特腓 不接待我们。
9Meakot i intinki woner momodijou, a Diotrepej me akajaumaj on irail, jota duki on kit.
10所以我若去，必要提说他所行的事，就是他用恶言妄论我们。还不以此为足，他自己不接待弟兄，有人愿意接待，他也禁止，并且将接待弟兄的人赶出教会。
10Ari, i lao pwara wei, i pan katamanki i a wiawia kan, me a kin wiada, pwe a kin lokaia jued duen kit. A kaidin i eta, pwe pein i jota kin kajamo ri atail ko, ap pil inapwiedi, me kin men apwali ir, o kajapok ir ala jan nan momodijou.
11亲爱的 兄弟 啊，不要效法恶，只要效法善。行善的属乎 神；行恶的未曾见过 神。
11Kompoke pa i, der idauen me jued a me mau. Me kin wia me mau, me jan ren Kot, a me kin wia me jued, jota kilaner Kot.
12低米丢 行善 ，有众人给他作见证，又有真理给他作见证，就是我们也给他作见证。你也知道我们的见证是真的。
12Demetriuj indand ren amen amen o pil ni melel. O kit pil kadededa, a koe aja, me at kadede me melel.
13我原有许多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你，
13Kajoi toto me mi re i, me i kak intin won uk, a i jota men intinki ink o men intin.
14但盼望快快地见你，我们就当面谈论。
14A i kaporoporeki, me koren, me i pan kilan uk, kita ap pan kajokajoi pena.
15愿你平安。众位朋友都问你安。请你替我按着姓名问众位朋友安。
15Popol en mi re om. Kompok kan kin ranamau won uk. Ranamauieki kompok kan mar arail.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.