1 ทิโมธี 2
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1ดังนั้น ก่อนสิ่งอื่นใด ข้าพเจ้าขอให้มีคำวิงวอน คำอธิษฐาน การอธิษฐานเผื่อ และการขอบพระคุณเพื่อมนุษย์ทุกคน
1Iet me I men panaui maj: Komail nidinideki o kapakapki, o poekipoeki aramaj akan karoj, o wia danke.
2เพื่อกษัตริย์ทั้งหลายและทุกคนที่อยู่ในตำแหน่งสูง เพื่อเราจะได้ดำเนินชีวิตอย่างสงบและเงียบ ด้วยความเคารพพระเจ้าและความสำรวมทุกประการ
2Kapakapki nanmarki o jaumaj akan karoj, pwe jen meleilei o injamamau, wiawia me kon on Kot o mehlel.
3สิ่งนี้ดีและเป็นที่ยอมรับในสายตาของพระเจ้าผู้ช่วยให้รอดของเรา
3Pwe I me mau o kon on atail Jaunkamaur Kot.
4ผู้ปรารถนาให้ทุกคนได้รับความรอดและมาถึงความรู้เต็มที่เกี่ยวกับความจริง
4Me kotin men, aramaj akan karoj en dorela o lolekon kila melel.
5เพราะมีพระเจ้าองค์เดียว และมีคนกลางระหว่างพระเจ้ากับมนุษย์เพียงคนเดียว คือมนุษย์พระคริสต์เยซู
5Pwe Kot me ta men o wilia patail me ta men pun en Kot o aramaj akan, iet Aramaj Krijtuj Iejuj.
6ผู้มอบพระองค์เองเป็นค่าไถ่สำหรับทุกคน เป็นคำพยานในเวลาที่เหมาะสม
6Me kotin wiala en aramaj karoj men pwaipwai, kadede en met, en lolok jili ni anjau me kon on.
7ข้าพเจ้าได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ประกาศและอัครทูตสำหรับคำพยานนี้ ข้าพเจ้าพูดความจริงในพระคริสต์ ไม่ได้โกหก และเป็นผู้สอนคนต่างชาติในเรื่องความเชื่อและความจริง
7I me i wia kila jaunkair o wanporon amen, i kin lokaia melel o jo likam, o jaunpadak on men liki kan ni pojon o melel.
8ดังนั้น ข้าพเจ้าต้องการให้ผู้ชายในทุกแห่งอธิษฐาน โดยยกมือที่บริสุทธิ์ขึ้นโดยไม่มีความโกรธหรือความสงสัย
8I me i men, ol akan en kapakap ni waja karoj, ni ar pokada pa ar jaraui, jo makar o jo peikajal.
9เช่นเดียวกัน ให้ผู้หญิงแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าที่เหมาะสม อย่างสุภาพและรู้จักวางตัว ไม่ประดับด้วยผมถัก ทองคำ ไข่มุก หรือเสื้อผ้าราคาแพง
9Pil dueta li akan, ren kapwadeki likau makelekel o lelapok, o tiak mau, a kaidin ni inid pit en mona, de kold, de manaman akan, de likau linan,
10แต่ให้ประดับตัวด้วยการทำดี ซึ่งเหมาะกับผู้หญิงที่ประกาศว่าตนเคารพพระเจ้า
10A me kon on li akan, me men kajaleda ar majak Kot ni ar wiawia mau kan.
11ให้ผู้หญิงเรียนรู้อย่างสงบและยอมตามอย่างเต็มที่
11Li akan en nenenla, ap padapadakki ni tiak en impimpai.
12แต่ข้าพเจ้าไม่อนุญาตให้ผู้หญิงสอนหรือใช้อำนาจเหนือผู้ชาย แต่ให้เธออยู่ในความสงบ
12I jota mueid on li amen, en wiada padak, de kaunda ol, a en nenenla.
13เพราะอาดัมถูกก่อร่างขึ้นก่อน แล้วจึงเอวา
13Pwe Adam me wiauier maj, a muri Ewa.
14อาดัมไม่ได้ถูกหลอก แต่ผู้หญิงถูกหลอกและตกอยู่ในการไม่เชื่อฟัง
14A kaidin Adam, me katiamaula, a li o me katiamaular, ap pupedi ni me japun.
15แต่ผู้หญิงจะได้รับความรอดผ่านการคลอดบุตร ถ้าพวกเธอยังคงอยู่ในความเชื่อ ความรัก และความบริสุทธิ์ พร้อมกับการรู้จักควบคุมตนเอง
15A a pan dorela ni a naitik ma a pan podidi on pojon, o limpok, o jaraui, o tiak mau.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.