시편 62
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1(다윗의 시. 영장으로 여두둔의 법칙을 의지 하여 한 노래) 나의 영혼이 잠잠히 하나님만 바람이여, 나의 구원이 그에게서 나는도다
1我的心默默无声，专等候 神； 我的救恩是从他 而来 。
2오직 저만 나의 반석이시요, 나의 구원이시요, 나의 산성이시니 내가 크게 요동치 아니하리로다
2惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不很动摇。
3넘어지는 담과 흔들리는 울타리 같은 사람을 죽이려고 너희가 일제히 박격하기를 언제까지 하려느냐 ?
3你们大家攻击一人，把他毁坏， 如同毁坏歪斜的墙、将倒的壁，要到几时呢？
4저희가 그를 그 높은 위에서 떨어뜨리기만 꾀하고 거짓을 즐겨하니 입으로는 축복이요 속으로는 저주로다 (셀라)
4他们彼此商议，专要从他的尊位上把他推下； 他们喜爱谎话，口虽祝福，心却咒诅。 （细拉）
5나의 영혼아, 잠잠히 하나님만 바라라 ! 대저 나의 소망이 저로 좇아 나는도다
5我的心哪，你当默默无声，专等候 神， 因为我的盼望是从他 而来 。
6오직 저만 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 산성이시니 내가 요동치 아니하리로다
6惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不动摇。
7나의 구원과 영광이 하나님께 있음이여 내 힘의 반석과 피난처도 하나님께 있도다
7我的拯救、我的荣耀都在乎 神； 我力量的磐石、我的避难所都在乎 神。
8백성들아 시시로 저를 의지하고 그 앞에 마음을 토하라 하나님은 우리의 피난처시로다 (셀라)
8你们众民当时时倚靠他， 在他面前倾心吐意； 神是我们的避难所。 （细拉）
9진실로 천한 자도 헛되고 높은 자도 거짓되니 저울에 달면 들려 입김보다 경하리로다
9下流人真是虚空； 上流人也是虚假； 放在天平里就必浮起； 他们一共比空气还轻。
10포학을 의지하지 말며 탈취한 것으로 허망하여지지 말며 재물이 늘어도 거기 치심치 말지어다
10不要仗势欺人， 也不要因抢夺而骄傲； 若财宝加增，不要放在心上。
11하나님이 한 두번 하신 말씀을 내가 들었나니 권능은 하나님께 속하였다 하셨도다
11神说了一次、两次，我都听见： 就是能力都属乎 神。
12주여, 인자함도 주께 속하였사오니 주께서 각 사람이 행한 대로 갚으심이니이다
12主啊，慈爱也是属乎你， 因为你照着各人所行的报应他。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.