瑪拉基書 4
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1萬軍之耶和華說:「那日臨近,勢如燒着的火爐,凡狂傲的和行惡的必如碎稭,在那日必被燒盡,根本枝條一無存留。
1Ось бо, настане день, палаючий, як піч; тодї всї горді й безбожні будуть, неначе солома, й спалить їх той день, що настане, так що не зоставить із них нї кореня нї галузя.
2但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現,其光線有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裏的肥犢。
2А про вас, що боїтесь іменї мого, зійде сонце справедливостї і оздоровленнє в проміннї його, й вийдете, підскакуючи, мов випасені телята;
3你們必踐踏惡人;在我所定的日子,他們必如灰塵在你們腳掌之下。這是萬軍之耶和華說的。
3І топтати мете безбожних, вони бо будуть порохом під ногами в вас того дня, що я наведу, говорить Господь Саваот.
4「你們當記念我僕人 摩西 的律法,就是我在 何烈 山 為 以色列 眾人所吩咐他的律例典章。
4Держіте ж у памятї закон слуги мого Мойсея, що я завітував йому на Горебі, заповідї й права про всього Ізраїля.
5「看哪,耶和華大而可畏之日未到以前,我必差遣先知 以利亞 到你們那裏去。
5Ось, я пошлю до вас пророка Ілию перед настаннєм дня Господнього, дня великого й страшного.
6他必使父親的心轉向兒女,兒女的心轉向父親,免得我來咒詛遍地。」
6І поприхиляє він серця отцїв до дїтей, і серця дїтей до отцїв їх, щоб я, прийшовши, не покарав землю прокляттєм.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.