以西結書
Chapter 2
Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Freedom Bible (Thai)
1他對我說:「人子啊,你站起來,我要和你說話。」
1พระองค์​ตรัส​กับ​ข้าพเจ้า​ว่า​ “มนุษย์​เอ๋ย​ จง​ยืน​ขึ้น​ เรา​จะ​พูด​กับ​เจ้า​”
2他對我說話的時候,靈就進入我裏面,使我站起來,我便聽見那位對我說話的 聲音 。
2ขณะ​ที่​พระองค์​ตรัส​กับ​ข้าพเจ้า​ พระ​วิญญาณ​ก็​เข้า​มา​ใน​ข้าพเจ้า​และ​ทำให้​ข้าพเจ้า​ยืน​ขึ้น​ แล้ว​ข้าพเจ้า​ก็ได้​ยิน​พระองค์​ตรัส​
3他對我說:「人子啊,我差你往悖逆的國民 以色列 人那裏去。他們是悖逆我的,他們和他們的列祖違背我,直到今日。
3พระองค์​ตรัส​ว่า​ “มนุษย์​เอ๋ย​ เรา​ส่ง​เจ้า​ไป​หา​ชน​อิสราเอล​ ชนชาติ​ที่​กบฏ​และ​แข็ง​ข้อ​ต่อ​เรา​ ทั้ง​พวก​เขา​และ​บรรพบุรุษ​ล่วง​ละเมิด​ต่อ​เรา​มา​จนถึง​วัน​นี้​
4這眾子面無羞恥,心裏剛硬。我差你往他們那裏去,你要對他們說:主耶和華如此說。
4ลูก​หลาน​ของ​พวก​เขา​หน้า​ด้าน​และ​ใจแข็ง​ เรา​กำลัง​ส่ง​เจ้า​ไป​หา​พวก​เขา​ เจ้า​จง​บอก​ว่า​ ‘พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ พระ​ยาห์เวห์​ ตรัส​ดังนี้​’
5他們或聽,或不聽,(他們是悖逆之家),必知道在他們中間有了先知。
5แม้​พวก​เขา​เป็น​ชน​กบฏ​ ไม่​ว่า​จะ​ฟัง​หรือ​ปฏิเสธ​ พวก​เขา​ก็​จะ​รู้​ว่า​เคย​มี​ผู้​พยากรณ์​อยู่​ท่ามกลาง​พวก​เขา​
6人子啊,雖有荊棘和蒺藜在你那裏,你又住在蠍子中間,總不要怕他們,也不要怕他們的話;他們雖是悖逆之家,還不要怕他們的話,也不要因他們的臉色驚惶。
6ส่วน​เจ้า​ มนุษย์​เอ๋ย​ อย่า​กลัว​พวก​เขา​หรือ​คำ​พูด​ของ​พวก​เขา​ แม้​เจ้า​จะ​อยู่​ท่ามกลาง​หนาม​และ​พง​หนาม​ และ​อาศัย​อยู่​ท่ามกลาง​แมงป่อง​ ก็​อย่า​กลัว​คำ​พูด​ของ​พวก​เขา​ อย่า​หวั่น​ต่อ​สีหน้า​ของ​พวก​เขา​ เพราะ​พวก​เขา​เป็น​ชน​กบฏ​
7他們或聽,或不聽,你只管將我的話告訴他們;他們是極其悖逆的。
7เจ้า​จง​พูด​ถ้อยคำ​ของ​เรา​แก่​พวก​เขา​ ไม่​ว่า​พวก​เขา​จะ​ฟัง​หรือ​ปฏิเสธ​ เพราะ​พวก​เขา​ดื้อ​รั้น​ยิ่ง​นัก​
8「人子啊,要聽我對你所說的話,不要悖逆像那悖逆之家,你要開口吃我所賜給你的。」
8แต่​เจ้า​ มนุษย์​เอ๋ย​ จง​ฟัง​สิ่ง​ที่​เรา​บอก​ อย่า​กบฏ​เหมือน​ชน​กบฏ​เหล่า​นั้น​ อ้า​ปาก​และ​กิน​สิ่ง​ที่​เรา​จะ​ให้​เจ้า​”
9我觀看,見有一隻手向我伸出來,手中有一書卷。
9ข้าพเจ้า​มอง​ดู​ ก็​เห็น​มือ​หนึ่ง​ยื่น​มา​หา​ข้าพเจ้า​ ใน​มือ​นั้น​มี​ม้วน​หนังสือ​
10他將書卷在我面前展開,內外都寫着字,其上所寫的有哀號、歎息、悲痛的話。
10พระองค์​คลี่​ม้วน​หนังสือ​ต่อ​หน้า​ข้าพเจ้า​ มี​ข้อความ​เขียน​ไว้​ทั้ง​ด้าน​หน้า​และ​ด้าน​หลัง​ เป็น​บท​คร่ำครวญ​ คำ​ไว้​ทุกข์​ และ​คำ​วิบัติ​

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.