马可福音
Chapter 16
Chinese Union Version, p…

Read in

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Brezhoneg (Breton Gospels, 1827)Judson Burmese Bible (1840)Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsChinese Union Version, punctuated (Simplified)Chinese Union Version, punctuated (Traditional)Coptic New TestamentCoptic New Testament (Bohairic)Kralice Bible (1613)Testamenta Marra (Dieri New Testament)Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)Berean Standard BibleDouay-Rheims Bible, American Edition (1899)King James Version with ApocryphaWorld English BibleLondona Biblio (Esperanto, 1910)Louis Segond 1910Lutherbibel 1912Greek New Testament, word by word (STEPBible TAGNT)Greek New Testament: 1904 Patriarchal Text (Byzantine)Greek New Testament: Byzantine Text (Robinson–Pierpont 2018)Greek New Testament: Textus ReceptusSBL Greek New TestamentBaibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)Modern Hebrew BibleDiodati Bibbia 1885Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Bible Mutal (Kosraean)Clementine Vulgate, 1598Baibal Olcim (Matupi Chin)Meriam Mir GospelsOld Persian Version (ترجمه قدیم)Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptSynodal Translation (Синодальный перевод)Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicReina-Valera 1909Biblia Takatifu (Swahili): New Testament portionsFreedom Bible (Thai)Tongan Bible, Revised West VersionKulish and Puluj Bible (1905)Vietnamese Bible (1923 translation)
vs Chinese Union Vers…

Compare with

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Brezhoneg (Breton Gospels, 1827)Judson Burmese Bible (1840)Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsChinese Union Version, punctuated (Traditional)Coptic New TestamentCoptic New Testament (Bohairic)Kralice Bible (1613)Testamenta Marra (Dieri New Testament)Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)Berean Standard BibleDouay-Rheims Bible, American Edition (1899)King James Version with ApocryphaWorld English BibleLondona Biblio (Esperanto, 1910)Louis Segond 1910Lutherbibel 1912Greek New Testament, word by word (STEPBible TAGNT)Greek New Testament: 1904 Patriarchal Text (Byzantine)Greek New Testament: Byzantine Text (Robinson–Pierpont 2018)Greek New Testament: Textus ReceptusSBL Greek New TestamentBaibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)Modern Hebrew BibleDiodati Bibbia 1885Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Bible Mutal (Kosraean)Clementine Vulgate, 1598Baibal Olcim (Matupi Chin)Meriam Mir GospelsOld Persian Version (ترجمه قدیم)Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptSynodal Translation (Синодальный перевод)Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicReina-Valera 1909Biblia Takatifu (Swahili): New Testament portionsFreedom Bible (Thai)Tongan Bible, Revised West VersionKulish and Puluj Bible (1905)Vietnamese Bible (1923 translation)Stop comparing
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1过了安息日, 抹大拉 的 马利亚 和 雅各 的母亲 马利亚 并 撒罗米 ,买了香膏要去膏耶稣的身体。
1過了安息日, 抹大拉 的 馬利亞 和 雅各 的母親 馬利亞 並 撒羅米 ,買了香膏要去膏耶穌的身體。
2七日的第一日清早,出太阳的时候,她们来到坟墓那里,
2七日的第一日清早,出太陽的時候,她們來到墳墓那裏,
3彼此说:「谁给我们把石头从墓门滚开呢?」
3彼此說:「誰給我們把石頭從墓門滾開呢?」
4那石头原来很大,她们抬头一看,却见石头已经滚开了。
4那石頭原來很大,她們抬頭一看,卻見石頭已經滾開了。
5她们进了坟墓,看见一个少年人坐在右边,穿着白袍,就甚惊恐。
5她們進了墳墓,看見一個少年人坐在右邊,穿着白袍,就甚驚恐。
6那少年人对她们说:「不要惊恐!你们寻找那钉十字架的 拿撒勒 人耶稣,他已经复活了,不在这里。请看安放他的地方。
6那少年人對她們說:「不要驚恐!你們尋找那釘十字架的 拿撒勒 人耶穌,他已經復活了,不在這裏。請看安放他的地方。
7你们可以去告诉他的门徒和 彼得 ,说:『他在你们以先往 加利利 去。在那里你们要见他,正如他从前所告诉你们的。』」
7你們可以去告訴他的門徒和 彼得 ,說:『他在你們以先往 加利利 去。在那裏你們要見他,正如他從前所告訴你們的。』」
8她们就出来,从坟墓那里逃跑,又发抖又惊奇,什么也不告诉人,因为她们害怕。
8她們就出來,從墳墓那裏逃跑,又發抖又驚奇,甚麼也不告訴人,因為她們害怕。
9在七日的第一日清早,耶稣复活了,就先向 抹大拉 的 马利亚 显现(耶稣从她身上曾赶出七个鬼)。
9在七日的第一日清早,耶穌復活了,就先向 抹大拉 的 馬利亞 顯現(耶穌從她身上曾趕出七個鬼)。
10她去告诉那向来跟随耶稣的人;那时他们正哀恸哭泣。
10她去告訴那向來跟隨耶穌的人;那時他們正哀慟哭泣。
11他们听见耶稣活了,被 马利亚 看见,却是不信。
11他們聽見耶穌活了,被 馬利亞 看見,卻是不信。
12这事以后,门徒中间有两个人往乡下去。走路的时候,耶稣变了形象,向他们显现。
12這事以後,門徒中間有兩個人往鄉下去。走路的時候,耶穌變了形像,向他們顯現。
13他们就去告诉其余的门徒;其余的门徒也是不信。
13他們就去告訴其餘的門徒;其餘的門徒也是不信。
14后来,十一个门徒坐席的时候,耶稣向他们显现,责备他们不信,心里刚硬,因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。
14後來,十一個門徒坐席的時候,耶穌向他們顯現,責備他們不信,心裏剛硬,因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。
15他又对他们说:「你们往普天下去,传福音给万民听。
15他又對他們說:「你們往普天下去,傳福音給萬民聽。
16信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。
16信而受洗的,必然得救;不信的,必被定罪。
17信的人必有神迹随着他们,就是奉我的名赶鬼;说新方言;
17信的人必有神蹟隨着他們,就是奉我的名趕鬼;說新方言;
18手能拿蛇;若喝了什么毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。」
18手能拿蛇;若喝了甚麼毒物,也必不受害;手按病人,病人就必好了。」
19主耶稣和他们说完了话,后来被接到天上,坐在 神的右边。
19主耶穌和他們說完了話,後來被接到天上,坐在上帝的右邊。
20门徒出去,到处宣传 福音 。主和他们同工,用神迹随着,证实所传的道。阿们!
20門徒出去,到處宣傳 福音 。主和他們同工,用神蹟隨着,證實所傳的道。阿們!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.