Ozeáš 3
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Freedom Bible (Thai)
1Opět řekl mi Hospodin: Ještě jdi, a zamiluj ženu, milou frejíři a cizoložnou, tak jako miluje Hospodin syny Izraelské, ačkoli oni hledí k bohům cizím, a milují kádě vína.
1พระยาห์เวห์บอกข้าพเจ้าว่า “ไปอีกครั้ง รักหญิงคนหนึ่งที่มีคนอื่นรักอยู่และเป็นชู้ เหมือนที่พระยาห์เวห์รักคนอิสราเอล แม้พวกเขาหันไปหาเทพเจ้าอื่นและชอบขนมลูกเกด”
2Tedy zjednal jsem ji sobě z patnácti stříbrných a z půldruhého chomeru ječmene.
2ข้าพเจ้าจึงซื้อเธอมาเป็นของตนด้วยเงินสิบห้าชิ้น และข้าวบาร์เลย์หนึ่งโฮเมอร์ครึ่ง
3A řekl jsem jí: Za mnoho dnů seď mi, nesmilni, aniž se vdávej za muže, a já také příčinou tvou.
3ข้าพเจ้าบอกเธอว่า “เธอต้องอยู่กับฉันอีกหลายวัน ห้ามค้าประเวณีและห้ามอยู่กับชายอื่น ฉันก็จะปฏิบัติต่อเธอเช่นเดียวกัน”
4Nebo za mnohé dny budou synové Izraelští bez krále, bez knížete, bez oběti, bez modly, bez efodu a terafim.
4เพราะคนอิสราเอลจะอยู่หลายวันโดยไม่มีกษัตริย์ ไม่มีเจ้านาย ไม่มีเครื่องบูชา ไม่มีเสาหินศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีเอโฟดหรือรูปเคารพ
5Potom pak obrátí se synové Izraelští, a hledati budou Hospodina Boha svého i Davida krále svého; a předěšeni jsouce, poběhnou k Hospodinu a k dobrotě jeho v posledních časích.
5หลังจากนั้น คนอิสราเอลจะกลับมาแสวงหาพระยาห์เวห์ พระเจ้าของพวกเขา และดาวิด กษัตริย์ของพวกเขา ในวาระสุดท้าย พวกเขาจะตัวสั่นเข้ามาหาพระยาห์เวห์และพรของพระองค์
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.