黙示録 12
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Freedom Bible (Thai)
1天に大きなしるしが現れた。一人の女が太陽をまとい、月を足の下に置き、頭には十二の星の冠をかぶっていた。
1มีหมายสำคัญอันยิ่งใหญ่ปรากฏในสวรรค์ คือหญิงคนหนึ่งสวมดวงอาทิตย์ไว้ มีดวงจันทร์อยู่ใต้เท้า และบนศีรษะมีมงกุฎที่ประกอบด้วยดาวสิบสองดวง
2女は身ごもっており、産みの苦しみにあえぎ、叫び声を上げていた。
2เธอตั้งครรภ์อยู่ และร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดขณะเจ็บท้องคลอด
3また、別のしるしが天に現れた。見よ、七つの頭と十本の角を持ち、その頭に七つの冠をかぶった大きな赤い竜である。
3มีหมายสำคัญอีกอย่างหนึ่งปรากฏในสวรรค์ ดูสิ มีมังกรแดงตัวใหญ่ มีเจ็ดหัว สิบเขา และมีมงกุฎเจ็ดวงอยู่บนหัวของมัน
4その尾は空の星の三分の一を引きずり、地上に投げ落とした。竜は、子を産もうとしている女の前に立ち、女が産んだとき、その子を食い尽くそうとしていた。
4หางของมันกวาดดาวบนท้องฟ้าหนึ่งในสาม แล้วเหวี่ยงลงมายังแผ่นดินโลก มังกรยืนอยู่ต่อหน้าหญิงที่กำลังจะคลอด เพื่อว่าเมื่อเธอคลอดแล้ว มันจะได้กินลูกของเธอ
5女は一人の男の子を産んだ。この子は鉄の杖ですべての国民を治めることになっている。その子は神のもと、その王座へ引き上げられた。
5เธอคลอดลูกชาย เป็นเด็กผู้ชายซึ่งจะปกครองชนชาติทั้งหมดด้วยคทาเหล็ก ลูกของเธอถูกนำขึ้นไปหาพระเจ้าและบัลลังก์ของพระองค์
6女は荒野へ逃げた。そこには、千二百六十日の間、彼女を養うため、神によって備えられた場所があった。
6หญิงนั้นหนีเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร ที่นั่นเธอมีสถานที่ซึ่งพระเจ้าเตรียมไว้ เพื่อให้พวกเขาเลี้ยงดูเธอเป็นเวลาหนึ่งพันสองร้อยหกสิบวัน
7さて、天で戦いが起こった。ミカエルとその御使いたちは竜と戦い、竜とその御使いたちも戦った。
7มีสงครามเกิดขึ้นบนท้องฟ้า มีคาเอลกับทูตของเขาทำสงครามกับมังกร และมังกรกับทูตของมันก็ทำสงคราม
8しかし、竜の側は勝てず、もはや天には彼らの居場所がなくなった。
8แต่พวกมันสู้ไม่ได้ และไม่มีที่สำหรับพวกมันในสวรรค์อีกต่อไป
9こうして、大きな竜、すなわち、悪魔またサタンと呼ばれ、全世界を惑わす、あの古い蛇が投げ落とされた。竜は地上に投げ落とされ、その御使いたちも一緒に投げ落とされた。
9มังกรใหญ่ถูกเหวี่ยงลงมา คืองูโบราณ ผู้ที่เรียกว่ามารและซาตาน ผู้หลอกลวงคนทั้งโลก มันถูกเหวี่ยงลงมายังแผ่นดินโลก และทูตของมันก็ถูกเหวี่ยงลงมาพร้อมกับมัน
10そのとき、天で大きな声がこう言うのを聞いた。「今や、私たちの神の救いと力と王国、また神のキリストの権威が到来した。私たちの兄弟たちを訴える者、昼も夜も神の前で彼らを訴えていた者が、投げ落とされたからである。
10ผมได้ยินเสียงดังในสวรรค์กล่าวว่า “บัดนี้ความรอด พลัง และอาณาจักรของพระเจ้าของเรา และอำนาจของพระคริสต์ของพระองค์ได้มาถึงแล้ว เพราะผู้กล่าวหาพี่น้องของเราถูกเหวี่ยงลงมาแล้ว คือผู้ที่กล่าวหาพวกเขาต่อหน้าพระเจ้าของเราทั้งกลางวันและกลางคืน
11兄弟たちは、小羊の血と、自分たちのあかしの言葉によって、彼に打ち勝った。彼らは死に至るまで、自分の命を惜しまなかった。
11พวกเขาชนะมันเพราะเลือดของลูกแกะ และเพราะถ้อยคำที่เป็นคำพยานของพวกเขา พวกเขาไม่ได้รักชีวิตของตนจนหวงไว้ แม้ต้องตาย
12それゆえ、天とそこに住む者たちよ、喜べ。しかし、地と海よ、災いだ。悪魔が激しい怒りを抱いて、あなたがたのところへ下ったからである。自分の時が短いことを知っているのである。」
12เพราะฉะนั้น สวรรค์ทั้งหลายและพวกคุณที่อาศัยอยู่ในนั้น จงชื่นชมยินดีเถิด วิบัติแก่แผ่นดินโลกและทะเล เพราะมารได้ลงไปหาพวกคุณแล้ว ด้วยความเดือดดาลอย่างยิ่ง เพราะมันรู้ว่ามีเวลาเหลือเพียงสั้น ๆ”
13竜は、自分が地上に投げ落とされたことを知ると、男の子を産んだ女を迫害した。
13เมื่อมังกรเห็นว่ามันถูกเหวี่ยงลงมายังแผ่นดินโลก มันก็ข่มเหงหญิงที่คลอดเด็กผู้ชาย
14女には大きな鷲の二つの翼が与えられ、自分の場所である荒野へ飛んで行き、蛇の手を逃れ、一時と二時と半時の間、そこで養われることになった。
14มีผู้มอบปีกสองข้างของนกอินทรีตัวใหญ่ให้แก่หญิงนั้น เพื่อให้เธอบินเข้าไปในถิ่นทุรกันดาร ไปยังสถานที่ของเธอ ที่นั่นเธอจะได้รับการเลี้ยงดูเป็นเวลาหนึ่งวาระ หลายวาระ และครึ่งวาระ ให้พ้นจากงู
15蛇は女を流れに押し流そうとして、その口から女を追って川のような水を吐き出した。
15งูพ่นน้ำออกจากปากตามหลังหญิงนั้นเหมือนแม่น้ำ เพื่อให้กระแสน้ำพัดพาเธอไป
16しかし、地が女を助けた。地は口を開き、竜が口から吐き出した川を飲み干した。
16แต่แผ่นดินโลกช่วยหญิงนั้น โดยอ้าปากกลืนแม่น้ำที่มังกรพ่นออกจากปากของมัน
17竜は女に対して怒り、その子孫の残りの者たち、すなわち、神の戒めを守り、イエスのあかしを保っている者たちと戦うために出て行った。
17มังกรโกรธหญิงนั้น และออกไปทำสงครามกับลูกหลานที่เหลือของเธอ คือคนที่รักษาคำสั่งของพระเจ้าและยึดถือคำพยานของพระเยซู
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.