1 Enoch 95
The Book of Enoch (R. H. Charles, 1917)Translation
The Book of Enoch (R. H. Charles, 1917)
1 Enoch (Ethiopic Book of Enoch)
1Oh that mine eyes were [a cloud of] waters That I might weep over you, And pour down my tears as a cloud †of† waters: That so I might rest from my trouble of heart!
1መኑ፡ ይሁበኒ፡ አዕይንትየ፡ ከመ፡ ይኩና፡ ደመናተ፡ ሰማይ፡ ወእብኪ፡ ዲቤክሙ፡ ወእክዐው፡ አንብዕየ፡ ከመ፡ ደመና፡ ማይ፡ ወኣዕርፍ፡ እምሐዘነ፡ ልብየ።
2†Who has permitted you to practise reproaches and wickedness? And so judgement shall overtake you, sinners.†
2መኑ፡ ወሀበክሙ፡ ከመ፡ ትግበሩ፡ ጽልአ፡ ወእከየ፡ ወይረክበክሙ፡ ለኃጥኣን፡ ኵነኔ።
3Fear not the sinners, ye righteous; For again will the Lord deliver them into your hands, That ye may execute judgement upon them according to your desires.
3ኢትፍርሁ፡ ጻድቃን፡ እምኃጥኣን፡ እስመ፡ ካዕበ፡ ያገብኦሙ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ እዴክሙ፡ ከመ፡ ትግበሩ፡ ኵነኔ፡ ላዕሌሆሙ፡ በከመ፡ ፈቀድክሙ።
4Woe to you who fulminate anathemas which cannot be reversed: Healing shall therefore be far from you because of your sins.
4አሌ፡ ለክሙ፡ እለ፡ ታወግዙ፡ ግዘታተ፡ ከመ፡ ኢትፍትሑ፡ ወፈውስ፡ ርሑቅ፡ እምኔክሙ፡ በእንተ፡ ኀጢአተ፡ ዚኣክሙ።
5Woe to you who requite your neighbour with evil; For ye shall be requited according to your works.
5አሌ፡ ለክሙ፡ እለ፡ ትፈድዩ፡ እኩየ፡ ለቢጽክሙ፡ እስመ፡ ትትፈደዩ፡ በከመ፡ ምግባሪክሙ።
6Woe to you, lying witnesses, And to those who weigh out injustice, For suddenly shall ye perish.
6አሌ፡ ለክሙ፡ ለሰማዕተ፡ ሐሰት፡ ወእለ፡ ትደልውዋ፡ ለዐመፃ፡ እስመ፡ ፍጡነ፡ ትትሀጐሉ።
7Woe to you, sinners, for ye persecute the righteous; For ye shall be delivered up and persecuted because of injustice, And heavy shall its yoke be upon you.
7አሌ፡ ለክሙ፡ ለኃጥኣን፡ እስመ፡ ለጻድቃን፡ ትሰድድዎሙ፡ እስመ፡ አንትሙ፡ ትትሜጠዉ፡ ወትሰደዱ፡ እምዐመፃ፡ ወይጸንዕ፡ በላዕሌክሙ፡ አርዑተ፡ ዚኣሆሙ።
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.