提摩太後書 2
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1我兒啊，你要在基督耶穌的恩典上剛強起來。
1ARI nai jeri keleki mak o, me mi ren Krijtuj Iejuj.
2你在許多見證人面前聽見我所教訓的，也要交託那忠心能教導別人的人。
2O me koe roner jan ia impan jaunkadede toto, koe en ujai on aramaj lelapok kan, me koiok on padaki me tei kan.
3你要和 我 同受苦難，好像基督耶穌的精兵。
3Koe ian ia kamekam duen jaunpei en Krijtuj Iejuj mau amen.
4凡在軍中當兵的，不將世務纏身，好叫那招他當兵的人喜悅。
4Jaunpei amen jota kin kadoki pein kan a mana, pwen kon on me ale i.
5人若在場上比武，非按規矩，就不能得冠冕。
5O ma amen pan weir, a jota pan ale katin, ma a jota weir mau.
6勞力的農夫理當先得糧食。
6A jaumat amen, me kin japajap en tunole maj wa kan.
7我所說的話，你要思想，因為凡事主必給你聰明。
7Madamadaue duen me i inda, pwe Kaun o pan kotin kalolekon kin uk ni meakaroj.
8你要記念耶穌基督乃是 大衛 的後裔，他從死裏復活，正合乎我所傳的福音。
8Tamataman Iejuj Krijtuj, me aijada jan ren me melar akan, kadaudok en Dawid duen ai ronamau,
9我為這福音受苦難，甚至被捆綁，像犯人一樣。然而上帝的道卻不被捆綁。
9Me i kamekameki o jalikidi dueta me jued amen, a majan en Kot me jo jalidier.
10所以，我為選民凡事忍耐，叫他們也可以得着那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。
10Mepukat karoj i kin kamekameki me piladar akan, pwe ren pil konodi maur joutuk ren Krijtuj Iejuj ianaki a linan joutuk.
11有可信的話說： 我們若與基督同死，也必與他同活；
11Meid melel, ma kitail ian matala, kitail pil pan ian ieiajata;
12我們若 能 忍耐，也必和他一同作王。 我們若不認他，他也必不認我們；
12Ma kitail dadaurata, kitail pan ian kaunda; ma kitail ponjaja, a pil pan ponjaja kitail;
13我們縱然失信，他仍是可信的， 因為他不能背乎自己。
13Ma kitail jota pan dadaurata, a pn kotin melel weita, pwe a jo kak kalikame pein i.
14你要使眾人回想這些事，在主面前囑咐他們：不可為言語爭辯；這是沒有益處的，只能敗壞聽見的人。
14Kataman kin irail mepukat, kadede on irail mon Kaun o, ren der akamai ki jip en lokaia kan, me jota pan katepai on meakot, pwe a pan kajapune ir ala, me karon akan.
15你當竭力在上帝面前得蒙喜悅，作無愧的工人，按着正意分解真理的道。
15Nantion konekonela ren Kot dueta toun dodok amen, me jo karepen namenokala mia, me kin padak weita pun majan melel.
16但要遠避世俗的虛談，因為這等人必進到更不敬虔的地步。
16A koe en kan poupou mal akan, pwe ar japun pan lapalapala.
17他們的話如同毒瘡，越爛越大；其中有 許米乃 和 腓理徒 ，
17Arail padak me pan paraparada due kinj. Kijan irail Imenauj o Piletuj,
18他們偏離了真道，說復活的事已過，就敗壞好些人的信心。
18Me pirok jan melel ni a inda me dene mauredan aramaj wiauier, rap kawela pojon en akai.
19然而，上帝堅固的根基立住了；上面有這印記說：「主認識誰是他的人」；又說：「凡稱呼主名的人總要離開不義。」
19A pajon en Kot pan duedueta, a iet kilel: Kaun o kotin mani japwilim a kan, o: Karoj, me aja mar en Kaun o, en muei jan me japun.
20在大戶人家，不但有金器銀器，也有木器瓦器；有作為貴重的，有作為卑賤的。
20Nan im lapalap kaidin dal kold o jilper eta me mia, pwe pil dal tuka o dal pwel, akai men kalinan, o akai kaidin men kalinan.
21人若自潔，脫離卑賤的事，就必作貴重的器皿，成為聖潔，合乎主用，預備行各樣的善事。
21A ma amen pan muei jan jon en aramaj due met, a pan rajon dal men kalinan me kajarauiala, o katepa on Kaun o mau on jon en wiawia mau karoj.
22你要逃避少年的私慾，同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。
22Tan wei jan inon jued en manakap, ap tan won pun, o pojon o limpok, o popol ianaki karoj, me kin kapakapaki on Kaun o jan nan monion ar makelekel;
23惟有那愚拙無學問的辯論，總要棄絕，因為知道這等事是起爭競的。
23A padak mal o likam kan kan, pwe koe aja, me re pan naitikada akamai.
24然而主的僕人不可爭競，只要溫溫和和地待眾人，善於教導，存心忍耐，
24Ladu en Kaun men endor akamai, a en kadek on karoj, o koiok on padak o kanonama on me jued akan.
25用溫柔勸戒那抵擋的人；或者上帝給他們悔改的心，可以明白真道，
25O opampap ni a kapun on me katiwo kan, pwe ele Kot pan kotin jauaja ir, pwe ren wukilan lolekon en melel.
26叫他們這已經被魔鬼任意擄去的，可以醒悟，脫離他的網羅。
26O ren pil piti jan ni injar en tewil, me a injara kin ir di on injen a.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.