约伯记
Chapter 25
Chinese Union Version, p…
vs Lutherbibel 1912
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Lutherbibel 1912
1书亚 人 比勒达 回答说:
1Da antwortete Bildad von Suah und sprach:
2神有治理之权,有威严可畏; 他在高处施行和平。
2Ist nicht Herrschaft und Schrecken bei ihm, der Frieden macht unter seinen Höchsten?
3他的诸军岂能数算? 他的光亮一发,谁不蒙照呢?
3Wer will seine Kriegsscharen zählen? und über wen geht nicht auf sein Licht?
4这样在 神面前,人怎能称义? 妇人所生的怎能洁净?
4Und wie kann ein Mensch gerecht vor Gott sein? und wie kann rein sein eines Weibes Kind?
5在 神眼前,月亮也无光亮, 星宿也不清洁。
5Siehe, auch der Mond scheint nicht helle, und die Sterne sind nicht rein vor seinen Augen:
6何况如虫的人, 如蛆的世人呢!
6wie viel weniger ein Mensch, die Made, und ein Menschenkind, der Wurm!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.