ทิตัส 2

Freedom Bible (Thai)

Chinese Union Version, punctuated (Simplified)

1ส่วนคุณ จงพูดสิ่งที่สอดคล้องกับคำสอนที่ถูกต้อง

1但你所讲的总要合乎那纯正的道理。

2ให้ชายสูงอายุรู้จักยับยั้งตน มีเหตุผล สุขุม และมั่นคงในความเชื่อ ความรัก และความอดทน

2劝老年人要有节制、端庄、自守，在信心、爱心、忍耐上都要纯全无疵。

3และให้หญิงสูงอายุเช่นกัน ประพฤติตนอย่างสำรวม ไม่ใส่ร้ายผู้อื่น ไม่ตกเป็นทาสของการดื่มเหล้าองุ่นมาก และเป็นผู้สอนสิ่งที่ดี

3又劝老年妇人，举止行动要恭敬，不说谗言，不给酒作奴仆，用善道教训人，

4เพื่อจะได้ฝึกหญิงที่ยังอายุน้อยและมีสามี ให้รักสามีและรักลูก

4好指教少年妇人，爱丈夫，爱儿女，

5ให้สุขุม บริสุทธิ์ ดูแลงานในบ้าน ใจดี และยอมอยู่ใต้สามีของตน เพื่อถ้อยคำของพระเจ้าจะไม่ถูกหมิ่นประมาท

5谨守，贞洁，料理家务，待人有恩，顺服自己的丈夫，免得神的道理被毁谤。

6จงหนุนใจชายหนุ่มในทำนองเดียวกัน ให้มีความคิดสุขุม

6又劝少年人要谨守。

7ในทุกเรื่อง จงเป็นแบบอย่างในการทำความดี ในการสอน จงแสดงความซื่อตรง ความจริงจัง และความไม่เสื่อมเสีย

7你自己凡事要显出善行的榜样；在教训上要正直、端庄，

8ใช้คำพูดที่ถูกต้องจนไม่มีใครตำหนิได้ เพื่อฝ่ายตรงข้ามจะอับอาย เพราะไม่มีเรื่องชั่วอะไรจะพูดถึงเราได้

8言语纯全，无可指责，叫那反对的人，既无处可说我们的不是，便自觉羞愧。

9จงหนุนใจผู้รับใช้ให้ยอมอยู่ใต้นายของตน ทำให้นายพอใจในทุกเรื่อง ไม่โต้เถียง

9劝仆人要顺服自己的主人，凡事讨他的喜欢，不可顶撞他，

10ไม่ยักยอก แต่แสดงความซื่อสัตย์อย่างเต็มที่ เพื่อจะประดับคำสอนของพระเจ้า ผู้ช่วยให้รอดของเรา ให้งดงามในทุกด้าน

10不可私拿东西，要显为忠诚，以致凡事尊荣我们救主— 神的道。

11เพราะพระคุณของพระเจ้าได้ปรากฏแล้ว นำความรอดมาสู่มนุษย์ทุกคน

11因为神救众人的恩典已经显明出来，

12พระคุณนั้นสอนเราให้ละทิ้งความไม่เคารพพระเจ้าและความปรารถนาแบบโลกนี้ และให้ใช้ชีวิตในยุคปัจจุบันนี้อย่างสุขุม ชอบธรรม และเคารพพระเจ้า

12教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，

13ขณะรอคอยความหวังอันเป็นสุข และการปรากฏแห่งพระสิริของพระเยซูคริสต์ ผู้เป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และผู้ช่วยให้รอดของเรา

13等候所盼望的福，并等候至大的神和我们救主耶稣基督的荣耀显现。

14ผู้สละพระองค์เองเพื่อเรา เพื่อไถ่เราให้พ้นจากความอธรรมทั้งสิ้น และชำระเราให้เป็นคนของพระองค์เอง ซึ่งกระตือรือร้นในการทำความดี

14他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。

15จงพูดเรื่องเหล่านี้ หนุนใจ และตำหนิด้วยอำนาจเต็มที่ อย่าให้ใครดูหมิ่นคุณ

15这些事你要讲明，劝戒人，用各等权柄责备人；不可叫人轻看你。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.