การเปิดเผย
Chapter 2

การเปิดเผย

Freedom Bible (Thai)
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

การเปิดเผย 2

Freedom Bible (Thai)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1“จง​เขียน​ถึง​ทูต​ของ​ประชาคม​ใน​เอ​เฟซัสว่า “ผู้ที่​ถือ​ดาว​เจ็ด​ดวง​ไว้​ใน​มือขวา และ​เดิน​อยู่​ท่ามกลาง​เชิงตะเกียง​ทองคำ​ทั้งเจ็ด กล่าว​ดังนี้
1「你要寫信給 以弗所 教會的使者,說:『那右手拿着七星、在七個金燈臺中間行走的,說:
2“เรา​รู้​สิ่ง​ที่​คุณ​ทำ รู้ความ​เหน็ดเหนื่อย​และ​ความอดทน​ของ​คุณ รู้​ว่า​คุณ​ทน​คนชั่ว​ไม่ได้ คุณ​ได้​ทดสอบ​คน​ที่​เรียกตัว​เอง​ว่า​อัครทูต​ทั้งที่​ไม่ใช่ และ​พบ​ว่า​พวกเขา​ไม่ใช่​อย่าง​ที่​อ้าง
2我知道你的行為、勞碌、忍耐,也知道你不能容忍惡人。你也曾試驗那自稱為使徒卻不是使徒的,看出他們是假的來。
3คุณ​มี​ความอดทน คุณ​ทน​เพื่อ​ชื่อ​ของ​เรา และ ไม่​อ่อนล้า
3你也能忍耐,曾為我的名勞苦,並不乏倦。
4แต่​เรา​มี​ข้อ​ตำหนิ​คุณ คือ​คุณ​ละทิ้ง​ความรัก​ที่​คุณ​มี​ใน​ตอนแรก
4然而有一件事我要責備你,就是你把起初的愛心離棄了。
5เพราะฉะนั้น จง​ระลึก​ว่า​คุณ​ตกลงมา​จาก​ที่ไหน จง​กลับใจ และ​กลับไป​ทำ​สิ่ง​ที่​คุณ​ทำ​ใน​ตอนแรก ไม่เช่นนั้น เรา​จะ​มา​หา​คุณ​โดยเร็ว และ​ย้าย​เชิงตะเกียง​ของ​คุณ​ออก​จาก​ที่เดิม ถ้า​คุณ​ไม่​กลับใจ
5所以,應當回想你是從哪裏墜落的,並要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就臨到你那裏,把你的燈臺從原處挪去。
6แต่​คุณ​มี​สิ่ง​นี้ คือ​คุณ​เกลียด​การกระทำ​ของ​พวก​นิโคเลอิตัน ซึ่ง​เรา​ก็​เกลียด
6然而你還有一件可取的事,就是你恨惡 尼哥拉 一黨人的行為,這也是我所恨惡的。
7ใคร​มี​หู ก็​จง​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระวิญญาณ​กล่าว​แก่​บรรดา​ประชาคม ผู้ที่ชนะ เรา​จะ​ให้​เขา​ได้​กิน​จาก​ต้นไม้แห่งชีวิต ซึ่ง​อยู่​ใน​อุทยาน​แห่ง​พระเจ้า​ของ​เรา
7聖 靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,我必將上帝樂園中生命樹的果子賜給他吃。』」
8“จง​เขียน​ถึง​ทูต​ของ​ประชาคม​ใน​สเมอร์นาว่า “ผู้แรก​และ​ผู้สุดท้าย ผู้ที่​เคย​ตาย​และ​กลับ​มีชีวิต​ขึ้นมา กล่าว​ดังนี้
8「你要寫信給 士每拿 教會的使者,說:『那首先的、末後的、死過又活的,說:
9“เรา​รู้​สิ่ง​ที่​คุณ​ทำ รู้ความ​ทุกข์​ยาก​และ​ความยากจน​ของ​คุณ (แต่​คุณ​มั่งมี) และ​รู้​คำหมิ่นประมาท​จาก​คน​ที่​บอก​ว่า​ตัวเอง​เป็น​ชาวยิว​ทั้งที่​ไม่ใช่ แต่​เป็น​ธรรมศาลา​ของ​ซาตาน
9我知道你的患難,你的貧窮(你卻是富足的),也知道那自稱是 猶太 人所說的毀謗話,其實他們不是 猶太 人,乃是撒但一會的人。
10อย่า​กลัว​สิ่ง​ที่​คุณ​กำลัง​จะ​ทนทุกข์ ดูสิ มาร​กำลัง​จะ​โยน​พวกคุณ​บางคน​เข้า​คุก เพื่อ​ให้​พวกคุณ​ถูก​ทดสอบ และ​พวกคุณ​จะ​มี​ความทุกข์ยาก​สิบ​วัน จง​ซื่อสัตย์​จน​ถึง​ตาย แล้ว​เรา​จะ​ให้​มงกุฎแห่งชีวิต​แก่​คุณ
10你將要受的苦你不用怕。魔鬼要把你們中間幾個人下在監裏,叫你們被試煉,你們必受患難十日。你務要至死忠心,我就賜給你那生命的冠冕。
11ใคร​มี​หู ก็​จง​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระวิญญาณ​กล่าว​แก่​บรรดา​ประชาคม ผู้ที่ชนะ ความตายครั้งที่สอง​จะ​ทำ​อันตราย​เขา​ไม่ได้
11聖 靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,必不受第二次死的害。』」
12“จง​เขียน​ถึง​ทูต​ของ​ประชาคม​ใน​เปอร์​กา​มัมว่า “ผู้ที่​มี​ดาบคมสองด้าน กล่าว​ดังนี้
12「你要寫信給 別迦摩 教會的使者,說:『那有兩刃利劍的,說:
13“เรา​รู้​สิ่ง​ที่​คุณ​ทำ และ​รู้​ว่า​คุณ​อาศัย​อยู่​ที่ไหน คือ​ที่​ซึ่ง​บัลลังก์​ของ​ซาตาน​ตั้ง​อยู่ คุณ​ยึด​ชื่อ​ของ​เรา​ไว้​มั่น และ​ไม่​ปฏิเสธ​ความเชื่อของเรา แม้​ใน​สมัย​ของ​อันทิพาส พยาน​ของ​เรา ผู้ซื่อสัตย์​ต่อ​เรา ซึ่ง​ถูก​ฆ่า​ใน​หมู่​พวกคุณ ที่​ซึ่ง​ซาตาน​อาศัย​อยู่
13我知道你的居所,就是有撒但座位之處;當我忠心的見證人 安提帕 在你們中間、撒但所住的地方被殺之時,你還堅守我的名,沒有棄絕我的道。
14แต่​เรา​มี​ข้อ​ตำหนิ​คุณ​อยู่​สอง​สาม​อย่าง เพราะ​ใน​หมู่​พวกคุณ​มี​บางคน​ที่​ยึด​คำสอน​ของ​บาลาอัม ผู้​สอน​บาลาค​ให้​วาง​สิ่ง​ที่​ทำให้​ลูกหลาน​อิสราเอล​สะดุด คือ​ให้​กิน​ของ​ที่​ถวาย​แก่​รูปเคารพ และ​ทำ​ผิดศีลธรรม​ทางเพศ
14然而,有幾件事我要責備你:因為在你那裏有人服從了 巴蘭 的教訓;這 巴蘭 曾教導 巴勒 將絆腳石放在 以色列 人面前,叫他們吃祭偶像之物,行姦淫的事。
15เช่นเดียวกัน คุณ​ก็​มี​บางคน​ที่​ยึด​คำสอน​ของ​พวก​นิโคเลอิตัน
15你那裏也有人照樣服從了 尼哥拉 一黨人的教訓。
16ดังนั้น จง​กลับใจ ไม่เช่นนั้น เรา​จะ​มา​หา​คุณ​โดยเร็ว และ​ทำสงคราม​กับ​พวกเขา​ด้วย​ดาบ​จาก​ปาก​ของ​เรา
16所以,你當悔改;若不悔改,我就快臨到你那裏,用我口中的劍攻擊他們。
17ใคร​มี​หู ก็​จง​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระวิญญาณ​กล่าว​แก่​บรรดา​ประชาคม ผู้ที่ชนะ เรา​จะ​ให้​มานา​ที่​ซ่อนไว้​แก่​เขา และ​เรา​จะ​ให้​ก้อนหิน​สีขาว​แก่​เขา บน​ก้อนหิน​นั้น​มี​ชื่อ​ใหม่​เขียน​อยู่ ซึ่ง​ไม่มี​ใคร​รู้​นอกจาก​คน​ที่​ได้รับ​ก้อนหิน​นั้น
17聖 靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,我必將那隱藏的嗎哪賜給他,並賜他一塊白石,石上寫着新名;除了那領受的以外,沒有人能認識。』」
18“จง​เขียน​ถึง​ทูต​ของ​ประชาคม​ใน​ธิยาทิราว่า “พระบุตร​ของ​พระเจ้า ผู้ที่​มี​ดวงตา​เหมือน​เปลวไฟ และ​มี​เท้า​เหมือน​ทองเหลือง​ขัดเงา กล่าว​ดังนี้
18「你要寫信給 推雅推喇 教會的使者,說:『那眼目如火焰、腳像光明銅的上帝之子說:
19“เรา​รู้​สิ่ง​ที่​คุณ​ทำ รู้ความ​รัก ความเชื่อ การรับใช้ และ​ความอดทน​ของ​คุณ และ​รู้​ว่า​สิ่ง​ที่​คุณ​ทำ​ใน​ตอนหลัง​มี​มากกว่า​ใน​ตอนแรก
19我知道你的行為、愛心、信心、勤勞、忍耐,又知道你末後所行的 善 事,比起初所行的更多。
20แต่​เรา​มี​ข้อ​ตำหนิ​คุณ คือ​คุณ​ยอม​ให้​หญิง​ของ​คุณ ที่​ชื่อ​เยเซเบล ผู้​เรียกตัว​เอง​ว่า​เป็น​ผู้เผยคำพยากรณ์ เธอ​สอน​และ​ชักจูง​ผู้รับใช้​ของ​เรา​ให้​หลง​ไป​ทำ​ผิดศีลธรรม​ทางเพศ และ​กิน​ของ​ที่​ถวาย​แก่​รูปเคารพ
20然而,有一件事我要責備你,就是你容讓那自稱是先知的婦人 耶洗別 教導我的僕人,引誘他們行姦淫,吃祭偶像之物。
21เรา​ให้​เวลา​เธอ​กลับใจ แต่​เธอ​ไม่​ยอม​กลับใจ​จาก​การผิดศีลธรรม​ทางเพศ​ของ​เธอ
21我曾給她悔改的機會,她卻不肯悔改她的淫行。
22ดูสิ เรา​จะ​โยน​เธอ​กับ​คน​ที่​ล่วงประเวณี​กับ​เธอ​ลง​บน​เตียง​แห่ง​ความทุกข์ยาก​อย่างหนัก ถ้า​พวกเขา​ไม่​กลับใจ​จาก​การกระทำ​ของ​เธอ
22看哪,我要叫她病臥在床。那些與她行淫的人,若不悔改所行的,我也要叫他們同受大患難。
23เรา​จะ​ฆ่า​ลูก ๆ ของ​เธอ​ด้วย​ความตาย แล้ว​ประชาคม​ทุกแห่ง​จะ​รู้​ว่า เรา​คือ​ผู้ตรวจดู​ความคิด​และ​ใจ และ​เรา​จะ​ให้​แก่​พวกคุณ​แต่ละคน​ตาม​สิ่ง​ที่​แต่ละคน​ทำ
23我又要殺死她的黨類,叫眾教會知道,我是那察看人肺腑心腸的,並要照你們的行為報應你們各人。
24แต่​เรา​ขอบ​อก​พวกคุณ​ที่​เหลือ​ใน​ธิยาทิรา คือ​ทุกคน​ที่​ไม่มี​คำสอน​นี้ และ​ไม่​รู้จัก​สิ่ง​ที่​บางคน​เรียกว่า “เรื่อง​ลึก​ของ​ซาตาน” เรา​จะ​ไม่​วาง​ภาระ​อื่น​ใด​บน​พวกคุณ
24至於你們 推雅推喇 其餘的人,就是一切不從那教訓、不曉得他們素常所說撒但深奧之理的人,我告訴你們,我不將別的擔子放在你們身上。
25เพียงแต่​จง​ยึด​สิ่ง​ที่​พวกคุณ​มี​ไว้​ให้​มั่น​จนกว่า​เรา​จะ​มา
25但你們已經有的,總要持守,直等到我來。
26ผู้ที่ชนะ และ​ยึดมั่น​ใน​สิ่ง​ที่​เรา​ทำ​จน​ถึง​ที่สุด เรา​จะ​ให้​อำนาจ​เหนือ​บรรดา​ชนชาติ​แก่​เขา
26那得勝又遵守我命令到底的,我要賜給他權柄制伏列國;
27เขา​จะ​ปกครอง​พวกเขา​ด้วย​คทาเหล็ก และ​ทำให้​พวกเขา​แตก​เหมือน​หม้อ​ดิน ตามที่​เรา​เอง​ก็​ได้รับ​จาก​พระบิดา​ของ​เรา
27他必用鐵杖轄管他們,將他們如同窯戶的瓦器打得粉碎,像我從我父領受的權柄一樣。
28และ​เรา​จะ​ให้​ดาวรุ่ง​แก่​เขา
28我又要把晨星賜給他。
29ใคร​มี​หู ก็​จง​ฟัง​สิ่ง​ที่​พระวิญญาณ​กล่าว​แก่​บรรดา​ประชาคม
29聖 靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!』」

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.