เนหะมีย์
Chapter 3

เนหะมีย์

Freedom Bible (Thai)
vs Synodal Translatio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

เนหะมีย์ 3

Freedom Bible (Thai)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1เอลียาชีบ มหาปุโรหิต กับ​พี่น้อง​ปุโรหิต​ของ​เขา​ลงมือ​สร้าง​ประตูแกะ พวกเขา​ชำระ​ประตู​นั้น​ให้​บริสุทธิ์​และ​ติด​ตั้ง​บาน​ประตู ทั้ง​ชำระ​ส่วน​ที่​ต่อไป​ถึง​หอคอยฮัมเมอาห์​และ​หอคอยฮานันเอล​ให้​บริสุทธิ์​ด้วย
1И встал Елияшив, великий священник, и братья его священники и построили Овечьи ворота: они освятили их и вставили двери их, и от башни Меа освятили их до башни Хананела.
2ชาว​เยรีโค​สร้าง​ส่วน​ถัด​จาก​เขา และ​ศักคูร์ บุตร​อิมรี สร้าง​ส่วน​ถัด​จาก​พวกเขา
2И подле него строили Иерихонцы, а подле них строил Закхур, сын Имрия.
3ลูกหลาน​ฮัสเสนาอาห์​สร้าง​ประตูปลา วาง​คาน​และ​ติด​ตั้ง​บาน​ประตู กลอน และ​ดาล
3Ворота Рыбные строили уроженцы Сенаи: они покрыли их, и вставили двери их, замки их и засовы их.
4เมเรโมท บุตร​ของ​อุรียาห์​ซึ่ง​เป็น​บุตร​ของ​ฮักโขส ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​จาก​พวกเขา เมชุลลัม บุตร​ของ​เบเรคิยาห์​ซึ่ง​เป็น​บุตร​ของ​เมเชซาเบล ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​ไป และ​ศาโดก บุตร​บาอานา ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​ไป​อีก
4Подле них чинил стену Меремоф, сын Урии, сын Гаккоца; подле них чинил Мешуллам, сын Берехии, сын Мешизабела; подле них чинил Садок, сын Бааны;
5ชาว​เทโคอา​ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​จาก​พวกเขา แต่​ชนชั้นสูง​ของ​ชาว​เทโคอา​ไม่​ยอม​แบก​รับ​งาน​ของ​พระผู้เป็นเจ้า
5подле них чинили Фекойцы; впрочем знатнейшие из них не наклонили шеи своей поработать для Господа своего.
6โยยาดา บุตร​ปาเสอาห์ กับ​เมชุลลัม บุตร​เบโสเดยาห์ ซ่อมแซม​ประตูเก่า วาง​คาน​และ​ติด​ตั้ง​บาน​ประตู กลอน และ​ดาล
6Старые ворота чинили Иоиада, сын Пасеаха, и Мешуллам, сын Бесодии: они покрыли их и вставили двери их, и замки их и засовы их.
7ถัด​จาก​พวกเขา เมลาทิยาห์ ชาว​กิเบโอน​กับ​ยาโดน ชาว​เมโรโนท รวม​ทั้ง​ชาว​กิเบโอน​และ​ชาว​มิสปาห์ ซ่อมแซม​ที่พัก​ของ​ผู้ว่าราชการ​ใน​ดิน​แดน​ฟาก​แม่น้ำ
7Подле них чинил Мелатия Гаваонитянин, и Иадон из Меронофа, с жителями Гаваона и Мицфы, подвластными заречному областеначальнику.
8อุสซีเอล บุตร​ฮารฮายาห์ ซึ่ง​อยู่​ใน​กลุ่ม​ช่าง​ทอง ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​จาก​เขา ฮานันยาห์ ช่าง​ปรุง​น้ำหอม​คน​หนึ่ง ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​ไป พวกเขา​เสริม​ความ​แข็ง​แรง​ให้​เยรูซาเล็ม​ไป​จนถึง​กำแพง​กว้าง
8Подле него чинил Уззиил, сын Харгаии, серебряник, а подле него чинил Ханания, сын Гараккахима. И восстановили Иерусалим до стены широкой.
9เรฟายาห์ บุตร​เฮอร์ ผู้ปกครอง​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​เขต​เยรูซาเล็ม ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​จาก​พวกเขา
9Подле них чинил Рефаия, сын Хура, начальник полуокруга Иерусалимского.
10เยดายาห์ บุตร​ฮารุมัฟ ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​จาก​พวกเขา​ซึ่ง​อยู่​ตรง​ข้าม​บ้าน​ของ​ตน ฮัททูช บุตร​ฮาชับเนยาห์ ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​จาก​เขา
10Подле них и против дома своего чинил Иедаия, сын Харумафа, а подле него чинил Хаттуш, сын Хашавнии.
11มัลคิยาห์ บุตร​ฮาริม กับ​ฮัสชูบ บุตร​ปาหัทโมอับ ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง รวม​ทั้ง​หอคอยเตาเผา
11На втором участке чинил Малхия, сын Харима, и Хашшув, сын Пахаф-Моава; они же чинили и башню Печную.
12ชัลลูม บุตร​ฮัลโลเฮช ผู้ปกครอง​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​เขต​เยรูซาเล็ม พร้อม​กับ​บุตร​สาว​ของ​เขา ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​ไป
12Подле них чинил Шаллум, сын Галлохеша, начальник полуокруга Иерусалимского, он и дочери его.
13ฮานูน​กับ​ชาว​ศาโนอาห์​ซ่อมแซม​ประตูหุบเขา พวกเขา​สร้าง​ประตู ติด​ตั้ง​บาน​ประตู กลอน และ​ดาล ทั้ง​ซ่อม​กำแพง​ยาว​หนึ่งพัน​ศอก ไป​จนถึง​ประตูมูลสัตว์
13Ворота Долины чинил Ханун и жители Заноаха: они построили их, и вставили двери их, замки их и засовы их, и еще чинили они тысячу локтей стены до ворот Навозных.
14มัลคิยาห์ บุตร​เรคาบ ผู้ปกครอง​เขต​เบธฮักเคเรม ซ่อมแซม​ประตูมูลสัตว์ เขา​สร้าง​ประตู​และ​ติด​ตั้ง​บาน​ประตู กลอน และ​ดาล
14А ворота Навозные чинил Малхия, сын Рехава, начальник Бефкаремского округа: он построил их и вставил двери их, замки их и засовы их.
15ชัลลูน บุตร​โคลโฮเซ ผู้ปกครอง​เขต​มิสปาห์ ซ่อมแซม​ประตูน้ำพุ เขา​สร้าง​ประตู ทำ​หลังคา และ​ติด​ตั้ง​บาน​ประตู กลอน และ​ดาล ทั้ง​ซ่อม​กำ​แพง​สระ​เชลาห์​ที่​อยู่​ข้าง​สวน​ของ​กษัตริย์ ไป​จนถึง​บันได​ที่​ลง​มา​จาก​เมือง​ดาวิด
15Ворота Источника чинил Шаллум, сын Колхозея, начальник округа Мицфы: он построил их, и покрыл их, и вставил двери их, замки их и засовы их,- он же чинил стену у водоема Селах против царского сада и до ступеней, спускающихся из города Давидова.
16ถัด​จาก​เขา เนหะมีย์ บุตร​อัสบูค ผู้ปกครอง​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​เขต​เบธซูร์ ซ่อมแซม​ไป​ถึง​บริเวณ​ตรง​ข้าม​สุสาน​ของ​ดาวิด ถึง​สระ​ที่​สร้าง​ไว้ และ​ถึง​เรือน​ของ​เหล่า​ทหาร​กล้า
16За ним чинил Неемия, сын Азбука, начальник полуокруга Бефцурского, до гробниц Давидовых и до выкопанного пруда и до дома храбрых.
17ถัด​จาก​เขา​เป็น​ชาวเลวี เรฮูม บุตร​บานี ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง ส่วน​ฮาชาบิยาห์ ผู้ปกครอง​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​เขต​เคอีลาห์ ซ่อมแซม​ส่วน​ถัด​ไป​ให้​เขต​ของ​ตน
17За ним чинили левиты: Рехум, сын Вания; подле него чинил Хашавия, начальник полуокруга Кеильского, за свой округ.
18ถัด​ไป​เป็น​พี่น้อง​ของ​พวกเขา บัฟวัย บุตร​เฮนาดัด ผู้ปกครอง​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​เขต​เคอีลาห์ ซ่อมแซม​ส่วน​นั้น
18За ним чинили братья их: Баввай, сын Хенадада, начальник Кеильского полуокруга.
19เอเซอร์ บุตร​เยชูอา ผู้ปกครอง​มิสปาห์ ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง​ถัด​จาก​เขา ตรง​ข้าม​ทาง​ขึ้น​คลัง​อาวุธ ตรง​ที่​กำแพง​หัก​มุม
19А подле него чинил Езер, сын Иисуса, начальник Мицфы, на втором участке, напротив входа к оружейне на углу.
20ถัด​จาก​เขา บารุค บุตร​ศับบัย ตั้งใจ​ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง​อย่าง​ขะมักเขม้น ตั้งแต่​มุม​หัก​ของ​กำแพง​ถึง​ประตู​บ้าน​เอลียาชีบ มหาปุโรหิต
20За ним ревностно чинил Варух, сын Забвая, на втором участке, от угла до дверей дома Елияшива, великого священника.
21ถัด​จาก​เขา เมเรโมท บุตร​ของ​อุรียาห์​ซึ่ง​เป็น​บุตร​ของ​ฮักโขส ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง ตั้งแต่​ประตู​บ้าน​เอลียาชีบ​ไป​จน​สุด​ตัว​บ้าน
21За ним чинил Меремоф, сын Урии, сын Гаккоца, на втором участке, от дверей дома Елияшивова до конца дома Елияшивова.
22ถัด​จาก​เขา ปุโรหิต​ที่มา​จาก​บริเวณ​โดย​รอบ​ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง
22За ним чинили священники из окрестностей.
23ถัด​จาก​พวกเขา เบนยามิน​กับ​ฮัสชูบ​ซ่อมแซม​ตรง​ข้าม​บ้าน​ของ​ตน ถัด​ไป อาซาริยาห์ บุตร​ของ​มาอาเสยาห์​ซึ่ง​เป็น​บุตร​ของ​อานานยาห์ ซ่อมแซม​ข้าง​บ้าน​ของ​ตนเอง
23За ними чинил Вениамин и Хашшув, против дома своего; за ними чинил Азария, сын Маасеи, сын Анании, возле дома своего.
24ถัด​จาก​เขา บินนุย บุตร​เฮนาดัด ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง ตั้งแต่​บ้าน​อาซาริยาห์​ไป​ถึง​มุม​หัก​ของ​กำแพง​และ​ถึง​หัว​มุม
24За ним чинил Биннуй, сын Хенадада, на втором участке, от дома Азарии до угла и поворота.
25ปาลาล บุตร​อุซัย ซ่อมแซม​ตรง​ข้าม​มุม​หัก​ของ​กำแพง​และ​หอคอย​ที่​ยื่น​ออก​จาก​วัง​ส่วน​บน​ของ​กษัตริย์ ซึ่ง​อยู่​ข้าง​ลาน​ทหาร​ยาม ถัด​จาก​เขา เปดายาห์ บุตร​ปาโรช ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง
25За ним Фалал, сын Узая, напротив угла и башни, выступающей от верхнего дома царского, которая у двора темничного. За ним Федаия, сын Пароша.
26(ผู้รับใช้​ประจำ​พระวิหาร​อาศัย​อยู่​ที่​โอเฟล ไป​จนถึง​บริเวณ​ตรง​ข้าม​ประตูน้ำ​ทาง​ตะวัน​ออก​และ​หอคอย​ที่​ยื่น​ออก​มา)
26Нефинеи же, которые жили в Офеле, починили напротив Водяных ворот к востоку и до выступающей башни.
27ถัด​จาก​เขา ชาว​เทโคอา​ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง ตรง​ข้าม​หอคอย​ใหญ่​ที่​ยื่น​ออก​มา ไป​จนถึง​กำแพง​โอเฟล
27За ними чинили Фекойцы, на втором участке, от места напротив большой выступающей башни до стены Офела.
28เหนือ​ประตูม้า ปุโรหิต​ซ่อมแซม​กัน แต่ละ​คน​ซ่อม​ตรง​ข้าม​บ้าน​ของ​ตนเอง
28Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома.
29ถัด​จาก​พวกเขา ศาโดก บุตร​อิมเมอร์ ซ่อมแซม​ตรง​ข้าม​บ้าน​ของ​ตนเอง ถัด​จาก​เขา เชมายาห์ บุตร​เชคานยาห์ คนเฝ้าประตูตะวันออก ซ่อมแซม​ส่วน​หนึ่ง
29За ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.
30ถัด​จาก​เขา ฮานันยาห์ บุตร​เชเลมิยาห์ กับ​ฮานูน บุตร​คน​ที่​หก​ของ​ศาลาฟ ซ่อมแซม​อีก​ช่วง​หนึ่ง ถัด​ไป เมชุลลัม บุตร​เบเรคิยาห์ ซ่อมแซม​ตรง​ข้าม​ห้อง​ของ​ตน
30За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.
31ถัด​จาก​เขา มัลคิยาห์ ช่าง​ทอง​คน​หนึ่ง ซ่อมแซม​ไป​ถึง​เรือน​ของ​ผู้รับใช้​ประจำ​พระวิหาร​และ​พ่อค้า ตรง​ข้าม​ประตู​ฮัมมิฟคัด ไป​จนถึง​ทาง​ขึ้น​หัว​มุม
31За ним чинил Малхия, сын Гацорфия, до дома нефинеев и торговцев, против ворот Гаммифкад и до угольного жилья.
32ระหว่าง​ทาง​ขึ้น​หัว​มุม​กับ​ประตูแกะ ช่าง​ทอง​และ​พ่อค้า​ซ่อมแซม​ส่วน​นี้
32А между угольным жильем до ворот Овечьих чинили серебряники и торговцы.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.