อพยพ
Chapter 29
Freedom Bible (Thai)
vs Smith–Van Dyck Ara…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

อพยพ 29

Freedom Bible (Thai)
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1“นี่​คือ​สิ่ง​ที่​เจ้า​ต้อง​ทำ​เพื่อ​ทำให้​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อ​ให้​พวก​เขา​รับใช้​เรา​ใน​ฐานะ​ปุโรหิต จง​เอา​วัว​หนุ่ม 1 ตัว​และ​แกะ​ตัวผู้ 2 ตัว​ที่​ไม่​มี​ตำหนิ
1«وَهَذَا مَا تَصْنَعُهُ لَهُمْ لِتَقْدِيسِهِمْ لِيَكْهَنُوا لِي: خُذْ ثَوْرًا وَاحِدًا ٱبْنَ بَقَرٍ، وَكَبْشَيْنِ صَحِيحَيْنِ،
2ขนม​ปัง​ไร้​เชื้อ ขนม​แผ่น​ไร้​เชื้อ​ผสม​น้ำมัน และ​แผ่น​บาง​ไร้​เชื้อ​ทา​น้ำมัน ทั้งหมด​ทำ​จาก​แป้งสาลี​เนื้อ​ละเอียด
2وَخُبْزَ فَطِيرٍ، وَأَقْرَاصَ فَطِيرٍ مَلْتُوتَةً بِزَيْتٍ، وَرُقَاقَ فَطِيرٍ مَدْهُونَةً بِزَيْتٍ. مِنْ دَقِيقِ حِنْطَةٍ تَصْنَعُهَا.
3ใส่​ขนม​ทั้งหมด​ไว้​ใน​ตะกร้า​ใบ​เดียว แล้ว​นำ​ตะกร้า​พร้อม​วัว​และ​แกะ​ตัวผู้ 2 ตัว​มา​ด้วย
3وَتَجْعَلُهَا فِي سَلَّةٍ وَاحِدَةٍ، وَتُقَدِّمُهَا فِي ٱلسَّلَّةِ مَعَ ٱلثَّوْرِ وَٱلْكَبْشَيْنِ.
4พา​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​มา​ที่​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัด​พบ แล้ว​ล้าง​ร่างกาย​ของ​พวก​เขา​ด้วย​น้ำ
4«وَتُقَدِّمُ هَارُونَ وَبَنِيهِ إِلَى بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ وَتَغْسِلُهُمْ بِمَاءٍ.
5นำ​เครื่อง​แต่ง​กาย​มา​สวม​ให้​อา​โร​น คือ​เสื้อ​ยาว เสื้อ​คลุม​ของ​เอ​โฟด เอ​โฟด และ​แผ่น​อก แล้ว​คาด​สาย​คาด​ที่​ทอ​อย่าง​ประณีต​ของ​เอ​โฟดให้เขา
5وَتَأْخُذُ ٱلثِّيَابَ وَتُلْبِسُ هَارُونَ ٱلْقَمِيصَ وَجُبَّةَ ٱلرِّدَاءِ وَٱلرِّدَاءَ وَٱلصُّدْرَةَ، وَتَشُدُّهُ بِزُنَّارِ ٱلرِّدَاءِ،
6สวม​ผ้า​โพก​ศีรษะ​ให้​เขา แล้ว​ติด​มงกุฎ​ศักดิ์สิทธิ์​ไว้​บน​ผ้า​โพก​ศีรษะ
6وَتَضَعُ ٱلْعِمَامَةَ عَلَى رَأْسِهِ، وَتَجْعَلُ ٱلْإِكْلِيلَ ٱلْمُقَدَّسَ عَلَى ٱلْعِمَامَةِ،
7จาก​นั้น​เอา​น้ำมัน​ชโลม​เท​ลง​บน​ศีรษะ​และ​ชโลม​เขา
7وَتَأْخُذُ دُهْنَ ٱلْمَسْحَةِ وَتَسْكُبُهُ عَلَى رَأْسِهِ وَتَمْسَحُهُ.
8พา​ลูกชาย​ของ​เขา​เข้า​มา แล้ว​สวม​เสื้อ​ยาว​ให้​พวก​เขา
8وَتُقَدِّمُ بَنِيهِ وَتُلْبِسُهُمْ أَقْمِصَةً.
9คาด​สาย​คาด​เอว​ให้​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย และ​ผูก​ผ้า​คาด​ศีรษะ​ให้​พวก​เขา หน้าที่​ปุโรหิต​จะ​เป็น​ของ​พวก​เขา​ตาม​ข้อ​กำหนด​ถาวร เจ้า​จง​แต่งตั้ง​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​ให้​รับ​หน้าที่​นี้
9وَتُنَطِّقُهُمْ بِمَنَاطِقَ، هَارُونَ وَبَنِيهِ، وَتَشُدُّ لَهُمْ قَلَانِسَ. فَيَكُونُ لَهُمْ كَهَنُوتٌ فَرِيضَةً أَبَدِيَّةً. وَتَمْلَأُ يَدَ هَارُونَ وَأَيْدِيَ بَنِيهِ.
10“จง​นำ​วัว​มา​ที่​หน้า​เต็นท์​นัด​พบ แล้ว​ให้​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​วางมือ​บน​หัว​วัว
10«وَتُقَدِّمُ ٱلثَّوْرَ إِلَى قُدَّامِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ، فَيَضَعُ هَارُونُ وَبَنُوهُ أَيْدِيَهُمْ عَلَى رَأْسِ ٱلثَّوْرِ.
11ฆ่า​วัว​ต่อ​หน้า​พระ​ยาห์เวห์​ตรง​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัด​พบ
11فَتَذْبَحُ ٱلثَّوْرَ أَمَامَ ٱلرَّبِّ عِنْدَ بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ.
12เอา​เลือด​วัว​บาง​ส่วน​ใช้​นิ้ว​แตะ​ที่​เชิง​งอน​ของ​แท่น​บูชา แล้ว​เท​เลือด​ที่​เหลือ​ทั้งหมด​ลง​ที่​ฐาน​แท่น
12وَتَأْخُذُ مِنْ دَمِ ٱلثَّوْرِ وَتَجْعَلُهُ عَلَى قُرُونِ ٱلْمَذْبَحِ بِإِصْبِعِكَ، وَسَائِرَ ٱلدَّمِ تَصُبُّهُ إِلَى أَسْفَلِ ٱلْمَذْبَحِ.
13เอา​ไขมัน​ทั้งหมด​ที่​หุ้ม​เครื่องใน เยื่อ​ที่​หุ้ม​ตับ ไต​ทั้ง​สอง และ​ไขมัน​ที่​หุ้ม​ไต เผา​บน​แท่น​บูชา
13وَتَأْخُذُ كُلَّ ٱلشَّحْمِ ٱلَّذِي يُغَشِّي ٱلْجَوْفَ، وَزِيَادَةَ ٱلْكَبِدِ وَٱلْكُلْيَتَيْنِ وَٱلشَّحْمَ ٱلَّذِي عَلَيْهِمَا، وَتُوقِدُهَا عَلَى ٱلْمَذْبَحِ.
14แต่​เนื้อ หนัง และ​มูล​ของ​วัว ให้​เผา​ไฟ​นอก​ค่าย นี่​เป็น​เครื่องบูชา​สำหรับ​บาป
14وَأَمَّا لَحْمُ ٱلثَّوْرِ وَجِلْدُهُ وَفَرْثُهُ فَتَحْرِقُهَا بِنَارٍ خَارِجَ ٱلْمَحَلَّةِ. هُوَ ذَبِيحَةُ خَطِيَّةٍ.
15“จาก​นั้น​เอา​แกะ​ตัวผู้​ตัว​หนึ่ง ให้​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​วางมือ​บน​หัว​แกะ
15«وَتَأْخُذُ ٱلْكَبْشَ ٱلْوَاحِدَ، فَيَضَعُ هَارُونُ وَبَنُوهُ أَيْدِيَهُمْ عَلَى رَأْسِ ٱلْكَبْشِ.
16ฆ่า​แกะ แล้ว​เอา​เลือด​พรม​รอบ​แท่น​บูชา
16فَتَذْبَحُ ٱلْكَبْشَ وَتَأْخُذُ دَمَهُ وَتَرُشُّهُ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ.
17ชำแหละ​แกะ​เป็น​ชิ้น ๆ ล้าง​เครื่องใน​และ​ขา แล้ว​วาง​รวม​กับ​ชิ้น​เนื้อ​และ​หัว
17وَتَقْطَعُ ٱلْكَبْشَ إِلَى قِطَعِهِ، وَتَغْسِلُ جَوْفَهُ وَأَكَارِعَهُ وَتَجْعَلُهَا عَلَى قِطَعِهِ وَعَلَى رَأْسِهِ،
18เผา​แกะ​ทั้ง​ตัว​บน​แท่น​บูชา นี่​เป็น​เครื่องบูชา​เผา​ทั้ง​ตัว​แด่​พระ​ยาห์เวห์ เป็น​กลิ่น​หอม​ที่​พระองค์​พอใจ เป็น​เครื่องบูชา​ที่​ถวาย​ด้วย​ไฟ​แด่​พระ​ยาห์เวห์
18وَتُوقِدُ كُلَّ ٱلْكَبْشِ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ. هُوَ مُحْرَقَةٌ لِلرَّبِّ. رَائِحَةُ سَرُورٍ، وَقُودٌ هُوَ لِلرَّبِّ.
19“เอา​แกะ​ตัวผู้​อีก​ตัว​หนึ่ง แล้ว​ให้​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​วางมือ​บน​หัว​แกะ
19«وَتَأْخُذُ ٱلْكَبْشَ ٱلثَّانِي، فَيَضَعُ هَارُونُ وَبَنُوهُ أَيْدِيَهُمْ عَلَى رَأْسِ ٱلْكَبْشِ.
20ฆ่า​แกะ แล้ว​เอา​เลือด​บาง​ส่วน​แตะ​ที่​ปลาย​หู​ขวา​ของ​อา​โร​น​และ​ลูกชาย ที่​นิ้ว​หัว​แม่​มือ​ขวา และ​ที่​นิ้ว​หัว​แม่​เท้า​ขวา​ของ​พวก​เขา แล้ว​เอา​เลือด​พรม​รอบ​แท่น​บูชา
20فَتَذْبَحُ ٱلْكَبْشَ وَتَأْخُذُ مِنْ دَمِهِ وَتَجْعَلُ عَلَى شَحْمَةِ أُذُنِ هَارُونَ، وَعَلَى شَحْمِ آذَانِ بَنِيهِ ٱلْيُمْنَى، وَعَلَى أَبَاهِمِ أَيْدِيهِمِ ٱلْيُمْنَى، وَعَلَى أَبَاهِمِ أَرْجُلِهِمِ ٱلْيُمْنَى. وَتَرُشُّ ٱلدَّمَ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ.
21เอา​เลือด​ที่​อยู่​บน​แท่น​บูชา​กับ​น้ำมัน​ชโลม​พรม​บน​อา​โร​น เครื่อง​แต่ง​กาย​ของ​เขา ลูกชาย และ​เครื่อง​แต่ง​กาย​ของ​ลูกชาย แล้ว​อา​โร​น เครื่อง​แต่ง​กาย​ของ​เขา ลูกชาย และ​เครื่อง​แต่ง​กาย​ของ​ลูกชาย​จะ​ศักดิ์สิทธิ์
21وَتَأْخُذُ مِنَ ٱلدَّمِ ٱلَّذِي عَلَى ٱلْمَذْبَحِ وَمِنْ دُهْنِ ٱلْمَسْحَةِ، وَتَنْضِحُ عَلَى هَارُونَ وَثِيَابِهِ، وَعَلَى بَنِيهِ وَثِيَابِ بَنِيهِ مَعَهُ، فَيَتَقَدَّسُ هُوَ وَثِيَابُهُ وَبَنُوهُ وَثِيَابُ بَنِيهِ مَعَهُ.
22เอา​ไขมัน​ของ​แกะ หาง​ที่​มี​ไขมัน ไขมัน​ที่​หุ้ม​เครื่องใน เยื่อ​ที่​หุ้ม​ตับ ไต​ทั้ง​สอง​กับ​ไขมัน​ที่​หุ้ม และ​ขา​ขวา เพราะ​นี่​คือ​แกะ​สำหรับ​พิธี​แต่งตั้ง
22ثُمَّ تَأْخُذُ مِنَ ٱلْكَبْشِ: ٱلشَّحْمَ وَٱلْإِلْيَةَ وَٱلشَّحْمَ ٱلَّذِي يُغَشِّي ٱلْجَوْفَ، وَزِيَادَةَ ٱلْكَبِدِ وَٱلْكُلْيَتَيْنِ، وَٱلشَّحْمَ ٱلَّذِي عَلَيْهِمَا، وَٱلسَّاقَ ٱلْيُمْنَى. فَإِنَّهُ كَبْشُ مِلْءٍ.
23เอา​ขนม​ปัง 1 ก้อน ขนม​แผ่น​ผสม​น้ำมัน 1 แผ่น และ​แผ่น​บาง 1 แผ่น จาก​ตะกร้า​ขนม​ปัง​ไร้​เชื้อ​ที่​อยู่​ต่อ​หน้า​พระ​ยาห์เวห์
23وَرَغِيفًا وَاحِدًا مِنَ ٱلْخُبْزِ، وَقُرْصًا وَاحِدًا مِنَ ٱلْخُبْزِ بِزَيْتٍ، وَرُقَاقَةً وَاحِدَةً مِنْ سَلَّةِ ٱلْفَطِيرِ ٱلَّتِي أَمَامَ ٱلرَّبِّ.
24วาง​ทั้งหมด​นี้​ลง​ใน​มือ​ของอาโรน​และ​ลูกชาย แล้ว​ให้​พวก​เขา​โบก​ทั้งหมด​ถวาย​ต่อ​หน้า​พระยาห์เวห์​เป็น​ของ​ถวาย​โบก
24وَتَضَعُ ٱلْجَمِيعَ فِي يَدَيْ هَارُونَ وَفِي أَيْدِي بَنِيهِ، وَتُرَدِّدُهَا تَرْدِيدًا أَمَامَ ٱلرَّبِّ.
25จาก​นั้น​รับ​ของ​เหล่า​นั้น​จาก​มือ​ของ​พวก​เขา​แล้ว​เผา​บน​แท่น​บูชา​พร้อม​เครื่องบูชา​เผา​ทั้ง​ตัว เป็น​กลิ่น​หอม​ต่อ​หน้า​พระ​ยาห์เวห์ เป็น​เครื่องบูชา​ที่​ถวาย​ด้วย​ไฟ​แด่​พระ​ยาห์เวห์
25ثُمَّ تَأْخُذُهَا مِنْ أَيْدِيهِمْ وَتُوقِدُهَا عَلَى ٱلْمَذْبَحِ فَوْقَ ٱلْمُحْرَقَةِ رَائِحَةَ سَرُورٍ أَمَامَ ٱلرَّبِّ. وَقُودٌ هُوَ لِلرَّبِّ.
26“เอา​อก​ของ​แกะ​สำหรับ​พิธี​แต่งตั้ง​อาโรน​มา​โบก​ถวาย​ต่อ​หน้า​พระยาห์เวห์​เป็น​ของ​ถวาย​โบก แล้ว​ส่วน​นั้น​จะ​เป็น​ของ​เจ้า
26«ثُمَّ تَأْخُذُ ٱلْقَصَّ مِنْ كَبْشِ ٱلْمِلْءِ ٱلَّذِي لِهَارُونَ، وَتُرَدِّدُهُ تَرْدِيدًا أَمَامَ ٱلرَّبِّ، فَيَكُونُ لَكَ نَصِيبًا.
27จง​ทำให้​อก​ที่​โบก​ถวาย​และ​ขา​ที่​ถวาย​เป็น​ของ​ยก​ขึ้น​จาก​แกะ​สำหรับ​พิธี​แต่งตั้ง​เป็น​ของ​ศักดิ์สิทธิ์ ทั้ง​ส่วน​ของ​อา​โร​น​และ​ส่วน​ของ​ลูกชาย
27وَتُقَدِّسُ قَصَّ ٱلتَّرْدِيدِ وَسَاقَ ٱلرَّفِيعَةِ ٱلَّذِي رُدِّدَ وَٱلَّذِي رُفِعَ مِنْ كَبْشِ ٱلْمِلْءِ مِمَّا لِهَارُونَ وَلِبَنِيهِ،
28ส่วน​เหล่า​นี้​จะ​เป็น​ส่วน​ของอาโรน​และ​ลูกชาย​จาก​ชาวอิสราเอล​ตลอด​ไป เพราะ​เป็น​ของ​ถวาย​โบก ชาวอิสราเอลจะ​นำ​ส่วน​นี้​จาก​เครื่องบูชา​เพื่อ​สันติ​ของ​พวก​เขา​มา​เป็น​ของ​ถวาย​โบก​แด่​พระยาห์เวห์
28فَيَكُونَانِ لِهَارُونَ وَبَنِيهِ فَرِيضَةً أَبَدِيَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لِأَنَّهُمَا رَفِيعَةٌ. وَيَكُونَانِ رَفِيعَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ ذَبَائِحِ سَلَامَتِهِمْ، رَفِيعَتَهُمْ لِلرَّبِّ.
29“เครื่อง​แต่ง​กาย​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​อา​โร​น​ให้​ตกทอด​แก่​ลูกชาย​ของ​เขา เพื่อ​พวก​เขา​จะ​สวม​เมื่อ​ได้​รับ​การ​ชโลม​และ​แต่งตั้ง
29«وَٱلثِّيَابُ ٱلْمُقَدَّسَةُ ٱلَّتِي لِهَارُونَ تَكُونُ لِبَنِيهِ بَعْدَهُ، لِيُمْسَحُوا فِيهَا، وَلِتُمْلَأَ فِيهَا أَيْدِيهِمْ.
30ลูกชาย​ที่​เป็น​ปุโรหิต​ต่อ​จาก​เขา​ต้อง​สวม​เครื่อง​แต่ง​กาย​นี้ 7 วัน เมื่อ​เข้า​มา​ใน​เต็นท์​นัด​พบ​เพื่อ​ทำ​หน้าที่​ใน​ที่​ศักดิ์สิทธิ์
30سَبْعَةَ أَيَّامٍ يَلْبَسُهَا ٱلْكَاهِنُ ٱلَّذِي هُوَ عِوَضٌ عَنْهُ مِنْ بَنِيهِ، ٱلَّذِي يَدْخُلُ خَيْمَةَ ٱلِٱجْتِمَاعِ لِيَخْدِمَ فِي ٱلْقُدْسِ.
31“เอา​เนื้อ​แกะ​สำหรับ​พิธี​แต่งตั้ง​ไป​ต้ม​ใน​ที่​ศักดิ์สิทธิ์
31«وَأَمَّا كَبْشُ ٱلْمِلْءِ فَتَأْخُذُهُ وَتَطْبُخُ لَحْمَهُ فِي مَكَانٍ مُقَدَّسٍ.
32อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​ต้อง​กิน​เนื้อ​แกะ​และ​ขนม​ปัง​ใน​ตะกร้า​ที่​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัด​พบ
32فَيَأْكُلُ هَارُونُ وَبَنُوهُ لَحْمَ ٱلْكَبْشِ وَٱلْخُبْزَ ٱلَّذِي فِي ٱلسَّلَّةِ عِنْدَ بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ.
33พวก​เขา​ต้อง​กิน​สิ่ง​ที่​ใช้​ทำ​พิธี​ชดใช้​เพื่อ​แต่งตั้ง​และ​ทำให้​พวก​เขา​ศักดิ์สิทธิ์ แต่​คน​อื่น​ห้าม​กิน เพราะ​สิ่ง​เหล่า​นี้​ศักดิ์สิทธิ์
33يَأْكُلُهَا ٱلَّذِينَ كُفِّرَ بِهَا عَنْهُمْ لِمِلْءِ أَيْدِيهِمْ لِتَقْدِيسِهِمْ. وَأَمَّا ٱلْأَجْنَبِيُّ فَلَا يَأْكُلُ لِأَنَّهَا مُقَدَّسَةٌ.
34ถ้า​เนื้อ​จาก​พิธี​แต่งตั้ง​หรือ​ขนม​ปัง​เหลือ​ถึง​เช้า ให้​เผา​ส่วน​ที่​เหลือ​ด้วย​ไฟ ห้าม​กิน เพราะ​เป็น​ของ​ศักดิ์สิทธิ์
34وَإِنْ بَقِيَ شَيْءٌ مِنْ لَحْمِ ٱلْمِلْءِ أَوْ مِنَ ٱلْخُبْزِ إِلَى ٱلصَّبَاحِ، تُحْرِقُ ٱلْبَاقِيَ بِٱلنَّارِ. لَا يُؤْكَلُ لِأَنَّهُ مُقَدَّسٌ.
35“จง​ทำ​กับ​อา​โร​น​และ​ลูกชาย​ตาม​ทุก​สิ่ง​ที่​เรา​สั่ง​เจ้า เจ้า​ต้อง​ใช้​เวลา 7 วัน​ใน​การ​แต่งตั้ง​พวก​เขา
35وَتَصْنَعُ لِهَارُونَ وَبَنِيهِ هَكَذَا بِحَسَبِ كُلِّ مَا أَمَرْتُكَ. سَبْعَةَ أَيَّامٍ تَمْلَأُ أَيْدِيَهُمْ.
36ทุก​วัน​ให้​ถวาย​วัว​เป็น​เครื่องบูชา​สำหรับ​บาป​เพื่อ​ทำ​พิธี​ชดใช้ จง​ชำระ​แท่น​บูชา​เมื่อ​เจ้า​ทำ​พิธี​ชดใช้​ให้​แท่น แล้ว​ชโลม​แท่น​เพื่อ​ทำให้​ศักดิ์สิทธิ์
36وَتُقَدِّمُ ثَوْرَ خَطِيَّةٍ كُلَّ يَوْمٍ لِأَجْلِ ٱلْكَفَّارَةِ. وَتُطَهِّرُ ٱلْمَذْبَحَ بِتَكْفِيرِكَ عَلَيْهِ، وَتَمْسَحُهُ لِتَقْدِيسِهِ.
37ทำ​พิธี​ชดใช้​ให้​แท่น​บูชา​และ​ทำให้​แท่น​ศักดิ์สิทธิ์​ตลอด 7 วัน แล้ว​แท่น​นั้น​จะ​ศักดิ์สิทธิ์​ที่สุด ทุก​สิ่ง​ที่​แตะ​ต้อง​แท่น​จะ​ศักดิ์สิทธิ์
37سَبْعَةَ أَيَّامٍ تُكَفِّرُ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ وَتُقَدِّسُهُ، فَيَكُونُ ٱلْمَذْبَحُ قُدْسَ أَقْدَاسٍ. كُلُّ مَا مَسَّ ٱلْمَذْبَحَ يَكُونُ مُقَدَّسًا.
38“ต่อ​ไป​นี้​คือ​สิ่ง​ที่​เจ้า​ต้อง​ถวาย​บน​แท่น​บูชา ลูก​แกะ​อายุ 1 ปี วัน​ละ 2 ตัว​ทุก​วัน​อย่าง​ต่อ​เนื่อง
38«وَهَذَا مَا تُقَدِّمُهُ عَلَى ٱلْمَذْبَحِ: خَرُوفَانِ حَوْلِيَّانِ كُلَّ يَوْمٍ دَائِمًا.
39ถวาย​ตัว​หนึ่ง​ตอน​เช้า และ​อีก​ตัว​หนึ่ง​ตอน​เย็น
39ٱلْخَرُوفُ ٱلْوَاحِدُ تُقَدِّمُهُ صَبَاحًا، وَٱلْخَرُوفُ ٱلثَّانِي تُقَدِّمُهُ فِي ٱلْعَشِيَّةِ.
40พร้อม​ลูก​แกะ​ตัว​แรก ให้​ถวาย​แป้ง​เนื้อ​ละเอียด 1 ใน 10 เอ​ฟาห์ ผสม​กับ​น้ำมัน​คั้น 1 ใน 4 ฮิ​น และ​ไวน์ 1 ใน 4 ฮิ​น​เป็น​เครื่อง​ดื่ม​บูชา
40وَعُشْرٌ مِنْ دَقِيقٍ مَلْتُوتٍ بِرُبْعِ ٱلْهِينِ مِنْ زَيْتِ ٱلرَّضِّ، وَسَكِيبٌ رُبْعُ ٱلْهِينِ مِنَ ٱلْخَمْرِ لِلْخَرُوفِ ٱلْوَاحِدِ.
41ถวาย​ลูก​แกะ​อีก​ตัว​ตอน​เย็น พร้อม​เครื่องบูชา​ธัญพืช​และ​เครื่อง​ดื่ม​บูชา​แบบ​เดียว​กับ​ตอน​เช้า เป็น​กลิ่น​หอม​ที่​พระองค์​พอใจ เป็น​เครื่องบูชา​ที่​ถวาย​ด้วย​ไฟ​แด่​พระ​ยาห์เวห์
41وَٱلْخَرُوفُ ٱلثَّانِي تُقَدِّمُهُ فِي ٱلْعَشِيَّةِ. مِثْلَ تَقْدِمَةِ ٱلصَّبَاحِ وَسَكِيبِهِ تَصْنَعُ لَهُ. رَائِحَةُ سَرُورٍ، وَقُودٌ لِلرَّبِّ.
42นี่​จะ​เป็น​เครื่องบูชา​เผา​ทั้ง​ตัว​ที่​ถวาย​อย่าง​ต่อ​เนื่อง​ตลอด​ทุก​ชั่ว​อายุ​ของ​พวก​เจ้า ที่​ทาง​เข้า​เต็นท์​นัด​พบ​ต่อ​หน้า​พระยาห์เวห์ ที่​นั่น​เรา​จะ​พบ​พวก​เจ้า​และ​พูด​กับ​พวก​เจ้า
42مُحْرَقَةٌ دَائِمَةٌ فِي أَجْيَالِكُمْ عِنْدَ بَابِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ أَمَامَ ٱلرَّبِّ، حَيْثُ أَجْتَمِعُ بِكُمْ لِأُكَلِّمَكَ هُنَاكَ.
43ที่​นั่น​เรา​จะ​พบ​ชาว​อิสราเอล และ​สถานที่​นั้น​จะ​ศักดิ์สิทธิ์​ด้วย​ความ​รุ่งโรจน์​ของ​เรา
43وَأَجْتَمِعُ هُنَاكَ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ فَيُقَدَّسُ بِمَجْدِي.
44เรา​จะ​ทำให้​เต็นท์​นัด​พบ​และ​แท่น​บูชา​ศักดิ์สิทธิ์ และ​จะ​ทำให้​อา​โร​น​กับ​ลูกชาย​ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อ​ให้​พวก​เขา​รับใช้​เรา​ใน​ฐานะ​ปุโรหิต
44وَأُقَدِّسُ خَيْمَةَ الِٱجْتِمَاعِ وَٱلْمَذْبَحَ، وَهَارُونُ وَبَنُوهُ أُقَدِّسُهُمْ لِكَيْ يَكْهَنُوا لِي.
45เรา​จะ​อยู่​ท่ามกลาง​ชาว​อิสราเอล และ​จะ​เป็น​พระเจ้า​ของ​พวก​เขา
45وَأَسْكُنُ فِي وَسَطِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَكُونُ لَهُمْ إِلَهًا،
46พวก​เขา​จะ​รู้​ว่า​เรา​คือ​พระ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวก​เขา ผู้​พา​พวก​เขา​ออก​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์​เพื่อ​เรา​จะ​อยู่​ท่ามกลาง​พวก​เขา เรา​คือ​พระ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวก​เขา”
46فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ إِلَهُهُمُ ٱلَّذِي أَخْرَجَهُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ لِأَسْكُنَ فِي وَسْطِهِمْ. أَنَا ٱلرَّبُّ إِلَهُهُمْ.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.