เอสเธอร์ 10
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1กษัตริย์อาหสุเอรัสเรียกเก็บบรรณาการจากแผ่นดินและหมู่เกาะในทะเล
1Потом наложил царь Артаксеркс подать на землю и на острова морские.
2การกระทำทั้งหมดที่แสดงอำนาจและความแข็งแกร่งของพระองค์ รวมถึงเรื่องราวโดยละเอียดของความยิ่งใหญ่ของโมรเดคัยที่กษัตริย์ยกย่องขึ้นนั้น ล้วนบันทึกไว้ในหนังสือพงศาวดารของกษัตริย์แห่งมีเดียและเปอร์เซียไม่ใช่หรือ?
2Впрочем, все дела силы его и могущества его и обстоятельное показание о величии Мардохея, которым возвеличил его царь, записаны в книге дневных записей царей Мидийских и Персидских,
3โมรเดคัยชาวยิวมีตำแหน่งรองจากกษัตริย์อาหสุเอรัส เป็นผู้ยิ่งใหญ่ในหมู่ชาวยิวและเป็นที่ยอมรับของพี่น้องจำนวนมาก เขามุ่งทำประโยชน์ให้ชนชาติของตนและพูดเพื่อความสงบสุขของลูกหลานทั้งหมดของเขา
3равно как и то, что Мардохей Иудеянин был вторым по царе Артаксерксе и великим у Иудеев и любимым у множества братьев своих, ибо искал добра народу своему и говорил во благо всего племени своего.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.