Псалмул 70
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
World English Bible
1Грэбеште, Думнезеуле, де мэ избэвеште! Грэбеште де-мь ажутэ, Доамне!
1Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, LORD.
2Сэ рэмынэ де рушине ши ынфрунтаць чей че вор сэ-мь я вяца! Сэ дя ынапой ши сэ рошяскэ чей че-мь дореск пеиря!
2Let them be disappointed and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.
3Сэ се ынтоаркэ ынапой де рушине чей че зик: „Аха! Аха!”
3Let them be turned because of their shame who say, “Aha! Aha!”
4Тоць чей че Те каутэ сэ се веселяскэ ши сэ се букуре ын Тине! Чей че юбеск мынтуиря Та сэ зикэ неынчетат: „Прямэрит сэ фие Думнезеу!”
4Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, “Let God be exalted!”
5Еу сунт сэрак ши липсит: грэбеште сэ-мь ажуць, Думнезеуле! Ту ешть Ажуторул ши Избэвиторул меу: Доамне, ну зэбови!
5But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. LORD, don’t delay.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.