詩篇 62
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
World English Bible
1私の魂は神にのみ安らう。 私の救いは神から来る。
1My soul rests in God alone. My salvation is from him.
2神だけが私の岩、私の救い、私の砦である。 私は決して大きく揺るがされない。
2He alone is my rock, my salvation, and my fortress. I will never be greatly shaken.
3いつまであなたがたは一人の人に襲いかかり、 皆で彼を打ち倒そうとするのか。 傾いた壁、ぐらつく垣のような彼を。
3How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?
4彼らはただ、彼を高い地位から引きずり下ろそうと企む。 彼らは偽りを喜ぶ。 口では祝福するが、心の中では呪う。 セラ。
4They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
5わが魂よ、神にのみ黙って待ち望め。 私の望みは神から来るからだ。
5My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.
6神だけが私の岩、私の救い、私の砦である。 私は揺るがされない。
6He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.
7私の救いと誉れは神と共にある。 私の力の岩、私の避け所は神の内にある。
7My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
8民よ、どんな時にも神に信頼せよ。 神の御前に心を注ぎ出せ。 神は私たちの避け所である。 セラ。
8Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.
9まことに、身分の低い者はただの息、 身分の高い者は偽りである。 はかりに載せれば上がってしまい、 皆合わせても息より軽い。
9Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.
10抑圧に信頼してはならない。 強奪にむなしい望みを置いてはならない。 富が増しても、 それに心を留めてはならない。
10Don’t trust in oppression. Don’t become vain in robbery. If riches increase, don’t set your heart on them.
11神は一度語られた。 二度、私はこれを聞いた。 力は神に属する、と。
11God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.
12主よ、慈しみもまたあなたに属する。 あなたは一人ひとりに、その行いに従って報いられるからだ。
12Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.