การเปิดเผย 15
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Tongan Bible, Revised West Version
1ผมเห็นหมายสำคัญอีกอย่างหนึ่งในท้องฟ้า ซึ่งยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์ คือทูตเจ็ดตนที่มีภัยพิบัติเจ็ดอย่างสุดท้าย เพราะในภัยพิบัติเหล่านั้น ความเดือดดาลของพระเจ้าสิ้นสุดลง
1Pea ne u mamata ki he fakaʻilonga ʻe taha ʻi he langi, naʻe lahi mo fakaofo, ko e ʻāngelo ʻe toko fitu, kuo ʻi ai ʻae malaʻia fakaʻosi ʻe fitu; he kuo fakakakato ʻi ai ʻae houhau ʻoe ʻOtua.
2ผมเห็นสิ่งหนึ่งเหมือนทะเลแก้วปนไฟ และเห็นคนที่ชนะสัตว์ร้าย รูปของมัน และเลขของชื่อมัน ยืนอยู่บนทะเลแก้ว ถือพิณของพระเจ้า
2Pea ne u mamata, pea naʻe hangē ha tahi sioʻata, ʻoku fefiofi mo e afi: pea ko kinautolu kuo nau ikuna ʻae manu fekai, mo hono fakatātā, mo hono fakaʻilonga, mo e lau ʻo hono hingoa, ʻoku nau tutuʻu ʻi he tahi sioʻata, kuo ʻiate kinautolu ʻae ngaahi haʻape ʻoe ʻOtua.
3พวกเขาร้องเพลงของโมเสส ผู้รับใช้ของพระเจ้า และเพลงของลูกแกะ ว่า “การกระทำของพระองค์ยิ่งใหญ่และน่าอัศจรรย์ องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้เป็นพระเจ้า ผู้มีอำนาจทั้งสิ้น! วิถีทางของพระองค์ชอบธรรมและสัตย์จริง พระองค์ผู้เป็นกษัตริย์แห่งบรรดาชนชาติ
3Pea ʻoku nau hiva ʻaki ʻae hiva ʻa Mōsese ko e tamaioʻeiki ʻae ʻOtua, mo e hiva ʻoe Lami, ʻonau pehē, “ʻOku lahi mo fakaofo ʻa hoʻo ngaahi ngāue, ʻE ʻEiki ko e ʻOtua Māfimafi; ʻOku angatonu mo moʻoni ʻa ho ngaahi hala, ʻA koe ko e Tuʻi ʻoe kakai māʻoniʻoni.
4ใครจะไม่เกรงกลัวพระองค์ องค์พระผู้เป็นเจ้า และไม่ถวายพระสิริแด่ชื่อของพระองค์? เพราะพระองค์ผู้เดียวบริสุทธิ์ เพราะทุกชนชาติจะมากราบไหว้ต่อหน้าพระองค์ เพราะการกระทำอันชอบธรรมของพระองค์ได้ปรากฏให้เห็นแล้ว”
4Ko hai ʻe taʻemanavahē kiate koe, ʻe ʻEiki, mo taʻefakahikihikiʻi ho huafa? He ko koe pe ʻoku māʻoniʻoni: He koeʻuhi ʻe haʻu ʻo hū ʻi ho ʻao ʻae ngaahi puleʻanga kotoa pē; He kuo fakahā ʻa hoʻo ngaahi fakamaau.”
5หลังจากสิ่งเหล่านี้ ผมมองดู และวิหารภายในเต็นท์แห่งคำพยานในสวรรค์ก็เปิดออก
5Pea hili ia, ne u mamata, pea vakai, kuo matoʻo ʻae potu tapu ʻoe fale fehikitaki ʻoe fakamoʻoni ʻi he langi:
6ทูตเจ็ดตนที่มีภัยพิบัติเจ็ดอย่างออกมาจากวิหาร สวมผ้าลินินบริสุทธิ์สว่าง และคาดแถบทองคำรอบอก
6Pea naʻe haʻu ʻae ʻāngelo ʻe toko fitu mei he fale tapu, kuo ʻiate kinautolu ʻae malaʻia ʻe fitu, kuo nau kofuʻaki ʻae tupenu naʻe maʻa mo hinehina, pea nonoʻo ʻaki ʻae ngaahi noʻo koula ʻi honau fatafata.
7สิ่งมีชีวิตหนึ่งในสี่ตัวมอบชามทองคำเจ็ดใบแก่ทูตทั้งเจ็ด ชามเหล่านั้นเต็มด้วยความเดือดดาลของพระเจ้า ผู้มีชีวิตอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์
7Pea ko e tokotaha ʻoe meʻa moʻui ʻe toko fā, naʻa ne ʻatu ki he ʻāngelo ʻe toko fitu ʻae hina koula ʻe fitu, kuo pito ʻi he houhau ʻoe ʻOtua, ʻaia ʻoku moʻui ʻo taʻengata pea taʻengata.
8วิหารเต็มไปด้วยควันจากพระสิริของพระเจ้าและจากพลังของพระองค์ ไม่มีใครเข้าไปในวิหารได้ จนกว่าภัยพิบัติเจ็ดอย่างของทูตทั้งเจ็ดจะสิ้นสุดลง
8Pea naʻe fakapito ʻae fale tapu ʻaki ʻae kohu mei he nāunau ʻoe ʻOtua, pea mei hono mālohi: pea naʻe ʻikai faʻa fai ʻe he taha ke hū ki he fale tapu, kaeʻoua ke kakato ʻae malaʻia ʻe fitu naʻe ʻi he ʻāngelo ʻe toko fitu.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.