โยชูวา 16
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Reina-Valera 1909
1ส่วนที่ลูกหลานโยเซฟได้รับจากการจับสลาก เริ่มจากแม่น้ำจอร์แดนที่เยรีโค ตรงแหล่งน้ำของเยรีโคทางตะวันออก แล้วผ่านถิ่นทุรกันดาร โดยขึ้นจากเยรีโคข้ามเขตภูเขาไปถึงเบเธล
1Y LA suerte del los hijos de José salió desde el Jordán de Jericó hasta las aguas de Jericó hacia el oriente, al desierto que sube de Jericó al monte de Beth-el:
2จากเบเธล เขตแดนออกไปยังลูส ผ่านไปตามเขตแดนของชาวอารคีถึงอาทาโรท
2Y de Beth-el sale á Luz, y pasa al término de Archi en Ataroth;
3แล้วลงไปทางตะวันตกตามเขตแดนของชาวยัฟเลท จนถึงเขตแดนเบธโฮโรนล่าง ต่อไปยังเกเซอร์ และสิ้นสุดที่ทะเล
3Y torna á descender hacia la mar al término de Japhlet, hasta el término de Beth-oron la de abajo, y hasta Gezer; y sale á la mar.
4ลูกหลานโยเซฟ คือมนัสเสห์และเอฟราอิม ได้รับมรดกของพวกเขา
4Recibieron pues heredad los hijos de José, Manasés y Ephraim.
5ต่อไปนี้คือเขตแดนของลูกหลานเอฟราอิมตามตระกูลของพวกเขา เขตแดนด้านตะวันออกของมรดกเริ่มจากอาทาโรทอัดดาร์ไปจนถึงเบธโฮโรนบน
5Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, desde Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:
6เขตแดนออกไปทางตะวันตกที่มิคเมธัททางเหนือ แล้ววกไปทางตะวันออกถึงทาอานัทชิโลห์ ผ่านเมืองนั้นไปทางด้านตะวันออกของยาโนอาห์
6Y sale este término á la mar, y á Michmetat al norte, y da vuelta este término hacia el oriente á Tanath-silo, y de aquí pasa del oriente á Janoa:
7จากยาโนอาห์ เขตแดนลงไปยังอาทาโรทและนาอาราห์ ไปถึงเยรีโค และออกไปถึงแม่น้ำจอร์แดน
7Y de Janoa desciende á Ataroth, y á Naaratha, y toca en Jericó, y sale al Jordán.
8จากทัปปูวาห์ เขตแดนไปทางตะวันตกถึงลำธารคานาห์และสิ้นสุดที่ทะเล นี่คือมรดกของเผ่าลูกหลานเอฟราอิมตามตระกูลของพวกเขา
8Y de Tappua torna este término hacia la mar al arroyo de Cana, y sale á la mar. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Ephraim por sus familias.
9รวมทั้งเมืองต่าง ๆ ที่แยกไว้สำหรับลูกหลานเอฟราอิมท่ามกลางมรดกของลูกหลานมนัสเสห์ เมืองเหล่านั้นทั้งหมดพร้อมหมู่บ้านโดยรอบ
9Hubo también ciudades que se apartaron para los hijos de Ephraim en medio de la herencia de los hijos de Manasés, todas ciudades con sus aldeas.
10พวกเขาไม่ได้ขับไล่ชาวคานาอันที่อาศัยอยู่ในเกเซอร์ ชาวคานาอันจึงยังอาศัยอยู่ในเขตแดนเอฟราอิมจนถึงทุกวันนี้ และถูกเกณฑ์เป็นแรงงานบังคับ
10Y no echaron al Cananeo que habitaba en Gezer; antes quedó el Cananeo en medio de Ephraim, hasta hoy, y fué tributario.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.