Ester
Chapter 10
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Vietnamese Bible (…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Vietnamese Bible (1923 translation)
1O rei Assuero impôs tributo à terra e às ilhas do mar.
1Vua A-suê-ru bắt xứ và các cù lao của biển nộp thuế.
2Não estão todos os atos do seu poder e da sua força, e o relato completo da grandeza de Mardoqueu, à qual o rei o exaltou, escritos no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia?
2Các công sự về quyền thế và năng lực người, cả sự cao trọng của Mạc-đô-chê, vua thăng chức người lên làm sao, thảy đều có chép vào sách sử ký các vua nước Mê-đi và Phe-rơ-sơ.
3Pois o judeu Mardoqueu era o segundo depois do rei Assuero, grande entre os judeus e estimado pela multidão de seus irmãos, buscando o bem do seu povo e falando de paz a todos os seus descendentes.
3Vì Mạc-đô-chê, người Giu-đa, làm tể tướng của vua A-suê-ru; trong vòng dân Giu-đa người được tôn trọng, đẹp lòng các anh em mình, tìm việc tốt lành cho dân tộc mình, và nói sự hòa bình cho cả dòng dõi mình.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.