Pjalm
Chapter 128
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Septuagint (Brento…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)
1MEID pai karoj, me kin majak Ieowa, me kin weweid nan japwilim a al akan!
1Ὠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν. Πλεονάκις ἐπολέμησάν με ἐκ νεότητός μου, εἰπάτω δὴ Ἰσραήλ·
2Pwe koe pan memauroki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.
2Πλεονάκις ἐπολέμησάν με ἐκ νεότητός μου, καὶ γὰρ οὐκ ἠδυνήθησάν μοι.
3Om paud pan rajo n tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum jeri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.
3Ἐπὶ τὸν νῶτόν μου ἐτέκταινον οἱ ἁμαρτωλοὶ, ἐμάκρυναν τὴν ἀνομίαν αὐτῶν.
4Kila n , iduen ol o, me majak Ieowa, a pan pwaida.
4Κύριος δίκαιος συνέκοψεν αὐχένας ἁμαρτωλῶν.
5Ieowa pan kapai uk ada ja n nan Jion, pwe koe en kila n pai en Ierujalem arain om maur.
5Αἰσχυνθήτωσαν καὶ ἀποστραφήτωσαν εἰς τὰ ὀπίσω πάντες οἱ μισοῦντες Σιών.
6O koe pan kila n jeri eu noum jeri ko. Ijrael en popol!
6Γενηθήτωσαν ὡσεὶ χόρτος δωμάτων, ὃς πρὸ τοῦ ἐκσπασθῆναι ἐξηράνθη·
no verse 7 in this text
7Οὗ οὐκ ἐπλήρωσεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ ὁ θερίζων, καὶ τὸν κόλπον αὐτοῦ ὁ τὰ δράγματα συλλέγων.
no verse 8 in this text
8Καὶ οὐκ εἶπαν οἱ παράγοντες, εὐλογία Κυρίου ἐφʼ ὑμᾶς, εὐλογήκαμεν ὑμᾶς ἐν ὀνόματι Κυρίου.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.