یوشع
Chapter 16
Old Persian Version (ترج…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Freedom Bible (Thai)
1و قرعه برای بنی یوسف به سمت مشرق، از اردن اریحا به طرف آبهای اریحا تا صحرایی که از اریحا به سوی کوه بیت ئیل بر می‌آید، بیرون آمد.
1ส่วน​ที่ลูกหลานโยเซฟได้​รับ​จาก​การ​จับ​สลาก เริ่ม​จาก​แม่น้ำจอร์แดนที่เยรีโค ตรง​แหล่ง​น้ำ​ของเยรีโคทาง​ตะวัน​ออก แล้ว​ผ่าน​ถิ่น​ทุรกันดาร โดย​ขึ้น​จากเยรีโคข้าม​เขต​ภูเขาไปถึง​เบเธล
2و از بیت ئیل تالوز برآمده، به‌سرحد ارکیان تا عطاروت گذشت.
2จากเบเธล เขตแดน​ออกไปยัง​ลูส ผ่านไปตาม​เขตแดน​ของชาวอารคีถึงอาทาโรท
3و به سمت مغرب به‌سرحد یفلیطیان تا کناربیت حورون پایین و تا جازر پایین آمد، و انتهایش تا دریا بود.
3แล้วลงไปทาง​ตะวันตกตาม​เขตแดน​ของ​ชาว​ยัฟ​เลท จนถึง​เขต​แดนเบธโฮโรนล่าง ต่อไปยังเกเซอร์ และ​สิ้น​สุด​ที่​ทะเล
4پس پسران یوسف، منسی و افرایم، ملک خود را گرفتند.
4ลูกหลานโยเซฟ คือมนัสเสห์และเอฟราอิม ได้​รับ​มรดก​ของ​พวก​เขา
5و حدود بنی افرایم به حسب قبایل ایشان چنین بود که حد شرقی ملک ایشان عطاروت ادارتا بیت حورون بالا بود.
5ต่อไปนี้​คือ​เขตแดน​ของลูกหลานเอฟราอิมตาม​ตระกูล​ของ​พวก​เขา เขตแดน​ด้าน​ตะวัน​ออก​ของ​มรดก​เริ่ม​จากอาทาโรทอัดดาร์ไปจนถึงเบธโฮโรนบน
6و حد غربی ایشان به طرف شمال نزد مکمیت برآمد و حد ایشان به سمت مشرق به تانه شیلوه برگشته، به طرف مشرق یانوحه از آن گذشت.
6เขตแดน​ออกไปทาง​ตะวันตกที่​มิค​เมธัททาง​เหนือ แล้ววกไปทาง​ตะวัน​ออก​ถึงทาอานัทชิโลห์ ผ่าน​เมือง​นั้นไปทาง​ด้าน​ตะวัน​ออก​ของยาโนอาห์
7و از یانوحه به عطاروت و نعره پایین آمده، به اریحا رسید و به اردن منتهی شد.
7จากยาโนอาห์ เขตแดนลงไปยังอาทาโรท​และนาอาราห์ ไปถึงเยรีโค และ​ออกไปถึง​แม่น้ำจอร์แดน
8و سرحد غربی آن از تفوح تاوادی قانه رفت و آخر آن به دریا بود، این است ملک سبط بنی افرایم به حسب قبایل ایشان.
8จากทัปปูวาห์ เขตแดนไปทาง​ตะวันตกถึง​ลำธารคานาห์​และ​สิ้น​สุด​ที่​ทะเล นี่​คือ​มรดก​ของ​เผ่าลูกหลานเอฟราอิมตาม​ตระกูล​ของ​พวก​เขา
9علاوه بر شهرهایی که از میان ملک بن منسی برای بنی افرایم جدا شده بود، جمیع شهرها بادهات آنها بود.
9รวม​ทั้ง​เมือง​ต่าง ๆ ที่​แยก​ไว้​สำหรับลูกหลานเอฟราอิมท่ามกลาง​มรดก​ของลูกหลานมนัสเสห์ เมือง​เหล่า​นั้น​ทั้งหมด​พร้อม​หมู่บ้าน​โดย​รอบ
10و کنعانیان را که در جازر ساکن بودند، بیرون نکردند. پس کنعانیان تا امروز درمیان افرایم ساکنند، و برای جزیه، بندگان شدند.
10พวก​เขา​ไม่​ได้​ขับ​ไล่​ชาวคานาอันที่​อาศัย​อยู่ในเกเซอร์ ชาวคานาอันจึง​ยัง​อาศัย​อยู่ในเขต​แดนเอฟราอิมจนถึง​ทุก​วัน​นี้ และ​ถูก​เกณฑ์​เป็น​แรงงาน​บังคับ

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.