ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 16
Septuagint (Greek Old Testament), second editionOriginal language
Septuagint (Greek Old Testament), second edition
Freedom Bible (Thai)
1ΚΑΙ ἐγένετο τὰ ὅρια υἱῶν Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ Ἰορδάνου τοῦ κατὰ Ἱεριχὼ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ ἀναβήσεται ἀπὸ Ἱεριχὼ εἰς τὴν ὀρεινήν, τὴν ἔρημον, εἰς Βαιθὴλ Λουζά,
1ส่วนที่ลูกหลานโยเซฟได้รับจากการจับสลาก เริ่มจากแม่น้ำจอร์แดนที่เยรีโค ตรงแหล่งน้ำของเยรีโคทางตะวันออก แล้วผ่านถิ่นทุรกันดาร โดยขึ้นจากเยรีโคข้ามเขตภูเขาไปถึงเบเธล
2καὶ ἐξελεύσεται εἰς Βαιθὴλ καὶ παρελεύσεται ἐπὶ τὰ ὅρια τοῦ Ἀχαταρωθὶ
2จากเบเธล เขตแดนออกไปยังลูส ผ่านไปตามเขตแดนของชาวอารคีถึงอาทาโรท
3καὶ διελεύσεται ἐπὶ τὴν θάλασσαν ἐπὶ τὰ ὅρια Ἀπταλὶμ ἕως τῶν ὁρίων Βαιθωρὼν τὴν κάτω, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν.
3แล้วลงไปทางตะวันตกตามเขตแดนของชาวยัฟเลท จนถึงเขตแดนเบธโฮโรนล่าง ต่อไปยังเกเซอร์ และสิ้นสุดที่ทะเล
4καὶ ἐκληρονόμησαν οἱ υἱοὶ Ἰωσὴφ Ἐφραὶμ καὶ Μανασσῆ·
4ลูกหลานโยเซฟ คือมนัสเสห์และเอฟราอิม ได้รับมรดกของพวกเขา
5καὶ ἐγενήθη ὅρια υἱῶν Ἐφραὶμ κατὰ δήμους αὐτῶν· καὶ ἐγενήθη τὰ ὅρια τῆς κληρονομίας αὐτῶν ἀπ' ἀνατολῶν Ἀταρὼθ καὶ Ἐρὼκ ἕως Βαιθωρὼν τὴν ἄνω καὶ Γαζαρά,
5ต่อไปนี้คือเขตแดนของลูกหลานเอฟราอิมตามตระกูลของพวกเขา เขตแดนด้านตะวันออกของมรดกเริ่มจากอาทาโรทอัดดาร์ไปจนถึงเบธโฮโรนบน
6καὶ διελεύσεται τὰ ὅρια ἐπὶ τὴν θάλασσαν εἰς Ἰκασμὼν ἀπὸ βορρᾶ Θερμά, περιελεύσεται ἐπ' ἀνατολὰς εἰς Θηνασὰ καὶ Σελλησὰ καὶ παρελεύσεται ἀπ' ἀνατολῶν εἰς Ἰανωκὰ
6เขตแดนออกไปทางตะวันตกที่มิคเมธัททางเหนือ แล้ววกไปทางตะวันออกถึงทาอานัทชิโลห์ ผ่านเมืองนั้นไปทางด้านตะวันออกของยาโนอาห์
7καὶ εἰς Μαχώ, καὶ Ἀταρὼθ καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν καὶ ἐλεύσεται ἐπὶ Ἱεριχὼ καὶ διεκβαλεῖ ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην.
7จากยาโนอาห์ เขตแดนลงไปยังอาทาโรทและนาอาราห์ ไปถึงเยรีโค และออกไปถึงแม่น้ำจอร์แดน
8καὶ ἀπὸ Τάφου πορεύσεται τὰ ὅρια ἐπὶ θάλασσαν ἐπὶ Χελκανά, καὶ ἔσται ἡ διέξοδος αὐτῶν ἐπὶ θάλασσαν· αὕτη ἡ κληρονομία φυλῆς Ἐφραὶμ κατὰ δήμους αὐτῶν.
8จากทัปปูวาห์ เขตแดนไปทางตะวันตกถึงลำธารคานาห์และสิ้นสุดที่ทะเล นี่คือมรดกของเผ่าลูกหลานเอฟราอิมตามตระกูลของพวกเขา
9καὶ αἱ πόλεις αἱ ἀφορισθεῖσαι τοῖς υἱοῖς Ἐφραὶμ ἀνὰ μέσον τῆς κληρονομίας υἱῶν Μανασσῆ, πᾶσαι αἱ πόλεις καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.
9รวมทั้งเมืองต่าง ๆ ที่แยกไว้สำหรับลูกหลานเอฟราอิมท่ามกลางมรดกของลูกหลานมนัสเสห์ เมืองเหล่านั้นทั้งหมดพร้อมหมู่บ้านโดยรอบ
10καὶ οὐκ ἀπώλεσεν Ἐφραὶμ τὸν Χαναναῖον τὸν κατοικοῦντα ἐν Γαζέρ, καὶ κατῴκει ὁ Χαναναῖος ἐν τῷ Ἐφραὶμ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης, ἕως ἀνέβη Φαραὼ βασιλεὺς Αἰγύπτου καὶ ἔλαβεν αὐτὴν καὶ ἐνέπρησεν αὐτὴν ἐν πυρί, καὶ τοὺς Χαναναίους καὶ τοὺς Φερεζαίους καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Γαζὲρ ἐξεκέντησαν, καὶ ἔδωκεν αὐτὴν Φαραὼ ἐν φερνῇ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ.
10พวกเขาไม่ได้ขับไล่ชาวคานาอันที่อาศัยอยู่ในเกเซอร์ ชาวคานาอันจึงยังอาศัยอยู่ในเขตแดนเอฟราอิมจนถึงทุกวันนี้ และถูกเกณฑ์เป็นแรงงานบังคับ
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.