Esetera 10
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1A UHAU aku la o Ahasuero i ka aina, a i na mokupuni hoi o ka moana.
1アハシュエロス王は、本土と海の島々に貢ぎを課した。
2A o na mea a kona mana a me kona ikaika i hana'i, a me ka hai ana i ke kiekie o Moredekai, kahi i hookiekie ai ke alii ia ia, aole anei ia i kakauia iloko o ka buke oihana a na'lii o Media a me Peresia?
2王の権勢と武勇のすべての業、また王がモルデカイを高くしたその偉大さの詳しい記録は、メディアとペルシアの王たちの年代記に記されているではないか。
3No ka mea, o Moredekai, o ka Iudaio, oia ka mea pili koke i ke alii, ia Ahasuero, a kiekie no hoi ia iwaena o na Iudaio, a ua makemakeia e ka lehulehu o kona poe hoahanau; a imi ia i mea e waiwai ai kona lahuikanaka, e olelo lokomaikai ana i kona poe hanauna a pau.
3ユダヤ人モルデカイはアハシュエロス王に次ぐ者となり、ユダヤ人の間で重んじられ、多くの同胞に愛された。彼は自分の民の幸福を求め、そのすべての子孫に平和を語った。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.