Esetera
Chapter 10
Baibala Hemolele (Hawaii…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1A UHAU aku la o Ahasuero i ka aina, a i na mokupuni hoi o ka moana.
1亚哈随鲁 王使旱地和海岛的人民都进贡。
2A o na mea a kona mana a me kona ikaika i hana'i, a me ka hai ana i ke kiekie o Moredekai, kahi i hookiekie ai ke alii ia ia, aole anei ia i kakauia iloko o ka buke oihana a na'lii o Media a me Peresia?
2他以权柄能力所行的,并他抬举 末底改 使他高升的事,岂不都写在 米底亚 和 波斯 王的历史上吗?
3No ka mea, o Moredekai, o ka Iudaio, oia ka mea pili koke i ke alii, ia Ahasuero, a kiekie no hoi ia iwaena o na Iudaio, a ua makemakeia e ka lehulehu o kona poe hoahanau; a imi ia i mea e waiwai ai kona lahuikanaka, e olelo lokomaikai ana i kona poe hanauna a pau.
3犹大 人 末底改 作 亚哈随鲁 王的宰相,在 犹大 人中为大,得他众弟兄的喜悦,为本族的人求好处,向他们说和平的话。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.