ⲚⲒⲢⲰⳘⲈⲞⲤ
Chapter 11

ⲚⲒⲢⲰⳘⲈⲞⲤ

Coptic New Testament
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

ⲚⲒⲢⲰⳘⲈⲞⲤ 11

Coptic New Testament
Freedom Bible (Thai)
1ϯϫⲱ ⲟⲩⲛ ⳿ⲙⲙⲟⲥ ⲙⲏ ⲁ ⲫϯ ⲭⲁ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⳿ⲛⲥⲱϥ ⳿ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲓ ⲕⲉⲅⲁⲣ ⳿ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ⳿ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩ⳿ⲏⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⳿ⲡ⳿ϫⲣⲟϫ ⳿ⲛⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⳿ⲧⲫⲩⲗⲏ ⳿ⲙⲃⲉⲛⲓ⳿ⲁⲙⲓⲛ.
1ถ้า​เช่นนั้น ข้าพเจ้า​ถาม​ว่า พระเจ้า​ทรง​ปฏิเสธ​ประชากร​ของ​พระองค์​หรือ ไม่มี​ทาง​เป็น​อย่างนั้น! เพราะ​ข้าพเจ้า​เอง​ก็​เป็น​ชาวอิสราเอล เป็น​เชื้อสาย​ของ​อับราฮัม จาก​เผ่า​เบนยามิน
2⳿ⲙⲡⲉ ⲫϯ ⲭⲁ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⳿ⲛⲥⲱϥ ⲫⲏⲉⲧⲁϥⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⳿ⲛⲥⲟⲩⲱⲛϥ ϣⲁⲛ ⲧⲉⲧⲉⲛ⳿ⲉⲙⲓ ⲁⲛ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉ ϯ⳿ⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲱ ⳿ⲙⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲏⲗⲓⲁⲥ ⳿ⲙ⳿ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁϥⲥⲉⲙⲓ ⳿ⲙⲫϯ ⳿ⲉ⳿ⲡⲓⲥ̅ⲗ̅.
2พระเจ้า​ไม่ได้​ทรง​ปฏิเสธ​ประชากร​ของ​พระองค์ ผู้​ที่​พระองค์​ทรง​รู้จัก​ล่วงหน้า หรือ​พวกคุณ​ไม่​รู้​หรือ​ว่า พระคัมภีร์​กล่าว​ถึง​เอลียาห์​อย่างไร ตอน​ที่​เขา​กล่าวฟ้อง​อิสราเอล​ต่อ​พระเจ้า​ว่า
3ϫⲉ Ⲡ⳪ ⲛⲉⲕ⳿ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩϧⲟⲑⲃⲟⲩ ⲛⲉⲕⲙⲁ⳿ⲛⲉⲣϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲁⲩⲟⲩⲟϫⲡⲟⲩ ⳿ⲁⲛⲟⲕ ⳿ⲙⲙⲁⲩⲁⲧ ⲁⲓⲥⲱϫⲡ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲕⲱϯ ⳿ⲛⲥⲁ ⲧⲁ ⲯⲩⲭⲏ.
3“องค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขา​ฆ่า​ผู้เผยพระวจนะ​ของ​พระองค์ และ​ทำลาย​แท่นบูชา​ของ​พระองค์ ข้าพเจ้า​เหลือ​อยู่​คนเดียว และ​พวกเขา​ยัง​ตาม​เอา​ชีวิต​ข้าพเจ้า”
4ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉ ⲡⲓ⳿ⲭⲣⲏⲙⲁⲧⲓⲥⲙⲟⲥ ϫⲱ ⳿ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ⲁⲓⲥⲱϫⲡ ⲛⲏⲓ ⳿ⲛⲍ̅ ⳿ⲛϣⲟ ⳿ⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⳿ⲙⲡⲟⲩⲕⲉⲗϫ ⲕⲉⲗⲓ ⳿ⲛϯⲃⲁⲁⲗ.
4แต่​พระเจ้า​ทรง​ตอบ​เขา​อย่างไร “เรา​ได้​เก็บ​คน​ไว้​สำหรับ​เราเอง​เจ็ดพัน​คน ซึ่ง​ไม่​เคย​คุกเข่า​ต่อ​บาอัล”
5ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⳿ⲛⲧⲉ ϯ ⲛⲟⲩ ⲟⲩⲗⲩⲙⲙⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲙⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⳿ⲛⲟⲩ⳿ϩⲙⲟⲧ ⲁϥϣⲱⲡⲓ.
5เช่นเดียวกัน ใน​เวลา​ปัจจุบัน​นี้​ก็​ยัง​มี​คน​ที่​เหลือ​อยู่ ตาม​การทรงเลือก​โดย​พระคุณ
6ⲓⲥϫⲉ ⲇⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩ⳿ϩⲙⲟⲧ ⲓⲉ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ⳿ϩⲃⲏⲟⲩ⳿ⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ ⳿ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲓ⳿ϩⲙⲟⲧ ⳿ϥⲛⲁⲉⲣ⳿ϩⲙⲟⲧ ⲁⲛ ϫⲉ.
6และ​ถ้า​เป็น​โดย​พระคุณ ก็​ไม่ใช่​โดย​การกระทำ​อีก​ต่อไป มิฉะนั้น พระคุณ​ก็​ไม่ใช่​พระคุณ แต่​ถ้า​เป็น​โดย​การกระทำ ก็​ไม่ใช่​โดย​พระคุณ​อีก​ต่อไป มิฉะนั้น การกระทำ​ก็​ไม่ใช่​การกระทำ
7ⲟⲩ ϫⲉ ⲫⲏ ⲡⲉⲧⲉ ⳿ⲡⲓⲥ̅ⲗ̅ ⲕⲱϯ ⳿ⲛⲥⲱϥ ⲫⲁⲓ ⳿ⲙⲡⲉϥϣⲁϣⲛⲓ ⳿ⲉⲣⲟϥ ϯⲙⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲇⲉ ⲁⲥϯⲙⲁϯ ⳿ⲡⲥⲉⲡⲓ ⲇⲉ ⲁⲩⲑⲱⲙ ⳿ⲛϩⲏⲧ.
7ถ้า​เช่นนั้น เป็น​อย่างไร สิ่ง​ที่​อิสราเอล​แสวงหา พวกเขา​ไม่ได้​รับ แต่​ผู้​ที่​ทรง​เลือก​ได้รับ ส่วน​คน​ที่​เหลือ​ถูก​ทำ​ให้​ใจ​แข็งกระด้าง
8ⲕⲁⲧⲁ⳿ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧ⳿ⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲁ ⲫϯ ϯ ⲛⲱⲟⲩ ⳿ⲛⲟⲩⲡ͞ⲛⲁ̅ ⳿ⲛⲧⲱⲙⲧ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲃⲁⲗ ⳿ⲉ⳿ϣⲧⲉⲙⲛⲁⲩ ⳿ⲙⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲁϣϫ ⳿ⲉ⳿ϣⲧⲉⲙⲥⲱⲧⲉⲙ ϣⲁ ⳿ⲉϧⲟⲩⲛ ⳿ⲉⲫⲟⲟⲩ ⳿ⲛ⳿ⲉϩⲟⲟⲩ.
8ดัง​ที่​มี​เขียน​ไว้​ว่า “พระเจ้า​ประทาน​วิญญาณ​แห่ง​ความมึนชา​แก่​พวกเขา มี​ตา​แต่​มอง​ไม่​เห็น มี​หู​แต่​ฟัง​ไม่​ได้ยิน จน​ถึง​วันนี้”
9ⲟⲩⲟϩ ⲇⲁⲩⲓⲇ ϫⲱ ⳿ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉ ⲧⲟⲩ⳿ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⳿ⲛⲟⲩⲫⲁϣ ⲛⲉⲙ ⲟⲩϫⲟⲣϫⲥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ⳿ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲟⲩϯ ϣⲉⲃⲓⲱ ⲛⲱⲟⲩ.
9ดาวิด​กล่าว​ว่า “ขอ​ให้​โต๊ะอาหาร​ของ​พวกเขา​กลาย​เป็น​บ่วง กับดัก สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​สะดุด และ​การลงโทษตอบแทน​แก่​พวกเขา
10ⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣ⳿ⲭⲣⲉⲙⲧⲥ ⳿ⲉ⳿ϣⲧⲉⲙⲛⲁⲩ ⳿ⲙⲃⲟⲗ ⲧⲟⲩϭⲓⲥⲓ ⲙⲁⲣⲉⲥⲕⲱⲗϫ ⳿ⲛⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ.
10ขอ​ให้​ตา​ของ​พวกเขา​มืด​ลง เพื่อ​พวกเขา​จะ​มอง​ไม่​เห็น และ​ให้​หลัง​ของ​พวกเขา​ค้อม​อยู่​เสมอ”
11ϯϫⲱ ⲟⲩⲛ ⳿ⲙⲙⲟⲥ ⲙⲏ ⲁⲩ⳿ⲥⲗⲁϯ ϩⲓⲛⲁ ⳿ⲛⲥⲉϩⲉⲓ ⳿ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⳿ⲛ⳿ϧⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲁ ⳿ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ⳿ⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϫⲉ ⳿ⲛⲥⲉϯⲭⲟϩ ⲛⲱⲟⲩ.
11ถ้า​เช่นนั้น ข้าพเจ้า​ถาม​ว่า พวกเขา​สะดุด​เพื่อ​จะ​ล้มลง​หรือ ไม่มี​ทาง​เป็น​อย่างนั้น! แต่​เพราะ​การล้ม​ของ​พวกเขา ความรอด​จึง​มา​ถึง​คนต่างชาติ เพื่อ​กระตุ้น​ให้​พวกเขา​อิจฉา
12ⲓⲥϫⲉ ⲡⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲁϥⲉⲣ ⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁ⳿ⲟ ⳿ⲙⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲟⲩϭⲣⲟϩ ⲁϥⲉⲣ ⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁ⳿ⲟ ⳿ⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲓⲉ ⲁⲩⲏⲣ ⲡⲉ ⲡⲟⲩϫⲱⲕ.
12ถ้า​การล้ม​ของ​พวกเขา​เป็น​ความมั่งคั่ง​ของ​โลก และ​ความสูญเสีย​ของ​พวกเขา​เป็น​ความมั่งคั่ง​ของ​คนต่างชาติ แล้ว​ความบริบูรณ์​ของ​พวกเขา​จะ​ยิ่ง​กว่านั้น​สัก​เพียงใด
13ϯϫⲱ ⲇⲉ ⳿ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϧⲁ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⳿ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ ⲙⲉⲛ ⲟⲩⲛ ⳿ⲁⲛⲟⲕ ϯⲟⲓ ⳿ⲛ⳿ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⳿ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϯϯⲱⲟⲩ ⳿ⲛⲧⲁⲇⲓ⳿ⲁⲕⲟⲛⲓⲁ.
13ข้าพเจ้า​กำลัง​พูด​กับ​พวกคุณ​ที่​เป็น​คนต่างชาติ ใน​เมื่อ​ข้าพเจ้า​เป็น​อัครทูต​ไป​หา​คนต่างชาติ ข้าพเจ้า​จึง​ยกย่อง​งานรับใช้​ของ​ข้าพเจ้า
14ϫⲉ ϩⲓⲛⲁ ⳿ⲛⲧⲁϯⲭⲟϩ ⳿ⲛⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲟⲩⲟϩ ⳿ⲛⲧⲁⲛⲟϩⲉⲙ ⳿ⲛϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⳿ⲛϧⲏⲧⲟⲩ.
14เผื่อ​ว่า​ข้าพเจ้า​จะ​กระตุ้น​ญาติพี่น้อง​ทาง​สายเลือด​ของ​ข้าพเจ้า​ให้​อิจฉา และ​ช่วย​บางคน​ใน​พวกเขา​ให้​รอด
15ⲓⲥϫⲉ ⲅⲁⲣ ⲁ ⲡⲟⲩϩⲓⲟⲩ⳿ⲓ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲉⲣ ⲟⲩϩⲱⲧⲡ ⳿ⲙⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲓⲉ ⲁϣ ⲡⲉ ⲡⲟⲩ⳿ⲓⲛⲓ ⳿ⲉϧⲟⲩⲛ ⳿ⲉⲃⲏⲗ ⳿ⲉ⳿ⲡⲱⲛϧ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ.
15เพราะ​ถ้า​การปฏิเสธ​พวกเขา​ทำ​ให้​โลก​คืนดี แล้ว​การยอมรับ​พวกเขา​จะ​เป็น​อะไร​ได้ นอกจาก​ชีวิต​จาก​ความตาย
16ⲓⲥϫⲉ ⲇⲉ ϯⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ⲟⲩⲁⲃ ⲓⲉ ⳿ϥⲟⲩⲁⲃ ⲟⲛ ⳿ⲛϫⲉ ⲡⲓⲕⲉⲟⲩⲱϣⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲓⲥϫⲉ ϯ ⲛⲟⲩⲛⲓ ⲟⲩⲁⲃ ⲓⲉ ⳿ⲥⲟⲩⲁⲃ ⲟⲛ ⳿ⲛϫⲉ ⲛⲓⲕⲉϫⲁⲗ.
16ถ้า​ผลแรก​บริสุทธิ์ แป้ง​ทั้ง​ก้อน​ก็​บริสุทธิ์ และ​ถ้า​ราก​บริสุทธิ์ กิ่ง​ทั้งหลาย​ก็​บริสุทธิ์
17ⲓⲥϫⲉ ⲇⲉ ⲁ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲁⲗ ⲁⲩⲕⲱⲣϫ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ⲇⲉ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ⲟⲩ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϯⲃⲱ ⳿ⲛϫⲱⲓⲧ ⳿ⲛϣⲁϣⲓ ⲁⲩⲉⲣⲕⲓⲛ⳿ⲇⲣⲓⲍⲓⲛ ⳿ⲙⲙⲟⲕ ⳿ⲛ⳿ϧⲣⲏⲓ ⳿ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲉⲣ⳿ϣⲫⲏⲣ ⳿ⲙⲡⲓⲕⲉⲛⲓ ⳿ⲛⲧⲉ ⳿ⲑⲛⲟⲩⲛⲓ ⳿ⲛϯⲃⲱ ⳿ⲛϫⲱⲓⲧ.
17แต่​ถ้า​กิ่ง​บาง​กิ่ง​ถูก​หัก​ออก และ​ท่าน ซึ่ง​เป็น​กิ่ง​มะกอกป่า ถูก​ต่อกิ่ง​เข้า​ไป​ท่ามกลาง​กิ่ง​เหล่านั้น และ​ได้​มี​ส่วน​ร่วม​กับ​พวกเขา​ใน​ราก​และ​ความอุดมสมบูรณ์​ของ​ต้นมะกอก
18⳿ⲙⲡⲉⲣϣⲟⲩϣⲟⲩ ⳿ⲙⲙⲟⲕ ⳿ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓϫⲁⲗ ⲓⲥϫⲉ ⲇⲉ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ⳿ⲕϣⲟⲩϣⲟⲩ ⳿ⲙⲙⲟⲕ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ⲁⲛ ⲉⲧϥⲁⲓ ϧⲁ ϯⲛⲟⲩⲛⲓ ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲟⲩⲛⲓ ⲉⲧⲧⲱⲟⲩⲛ ϧⲁⲣⲟⲕ.
18ก็​อย่า​อวดตัว​ข่ม​กิ่ง​เหล่านั้น แต่​ถ้า​ท่าน​อวดตัว จง​จำ​ไว้​ว่า ไม่ใช่​ท่าน​ที่​ค้ำจุน​ราก แต่​ราก​ต่างหาก​ที่​ค้ำจุน​ท่าน
19⳿ⲭⲛⲁϫⲟⲥ ⲟⲩⲛ ϫⲉ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⲕⲱⲣϫ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲁⲗ ϩⲓⲛⲁ ⳿ⲁⲛⲟⲕ ⳿ⲛⲧⲟⲩⲉⲣⲕⲩⲛ⳿ⲇⲣⲓⲍⲓⲛ ⳿ⲙⲙⲟⲓ.
19แล้ว​ท่าน​จะ​พูด​ว่า “กิ่ง​เหล่านั้น​ถูก​หัก​ออก เพื่อ​เรา​จะ​ถูก​ต่อกิ่ง​เข้า​ไป”
20ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲩⲕⲱⲣϫ ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁϩϯ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ⲇⲉ ⳿ⲕⲟϩⲓ ⳿ⲉⲣⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⳿ⲫⲛⲁϩϯ ⳿ⲙⲡⲉⲣϭⲓⲥⲓ ⳿ⲛϩⲏⲧ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲣⲓϩⲟϯ.
20จริง​อยู่ พวกเขา​ถูก​หัก​ออก​เพราะ​ความไม่เชื่อ ส่วน​ท่าน​ยืน​อยู่​ได้​เพราะ​ความเชื่อ อย่า​หยิ่งผยอง แต่​จง​เกรงกลัว
21ⲓⲥϫⲉ ⲅⲁⲣ ⳿ⲙⲡⲉ ⲫϯ ϯⲁⲥⲟ ⳿ⲉϫⲉⲛ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁⲫⲩⲥⲓⲥ ⳿ⲛϫⲁⲗ ⲟⲩⲇⲉ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ϩⲱⲕ ⳿ⲛⲛⲉϥϯⲁⲥⲟ ⳿ⲉⲣⲟⲕ.
21เพราะ​ถ้า​พระเจ้า​ไม่​ทรง​ละเว้น​กิ่ง​ตาม​ธรรมชาติ พระองค์​ก็​จะ​ไม่​ทรง​ละเว้น​ท่าน​เช่นกัน
22⳿ⲁⲛⲁⲩ ⲟⲩⲛ ⳿ⲉϯⲙⲉⲧⲭ̅ⲥ̅ ⲛⲉⲙ ϯⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲧ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⳿ⲛⲧⲉ ⲫϯ ⳿ⲉϫⲉⲛ ⲛⲏ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲁⲩϩⲉⲓ ⲟⲩϣⲱⲧ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⳿ⲉ⳿ϩⲣⲏⲓ ⲇⲉ ⳿ⲉϫⲱⲕ ⲟⲩⲙⲉⲧⲭ͞ⲣⲥ̅ ⳿ⲛⲧⲉ ⲫϯ ⳿ⲉϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁⲕϣⲁⲛⲟϩⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲭ͞ⲣⲥ̅ ⳿ⲙⲙⲟⲛ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ϩⲱⲕ ⲥⲉⲛⲁⲕⲟⲣϫⲕ.
22เพราะ​ฉะนั้น จง​พิจารณา​ความดีงาม​และ​ความเข้มงวด​ของ​พระเจ้า ต่อ​คน​ที่​ล้มลง คือ​ความเข้มงวด แต่​ต่อ​ท่าน คือ​ความดีงาม ถ้า​ท่าน​ยัง​คง​อยู่​ใน​ความดีงาม​ของ​พระองค์ มิฉะนั้น ท่าน​ก็​จะ​ถูก​ตัด​ออก​ด้วย
23ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲁⲩ⳿ϣⲧⲉⲙⲟϩⲓ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁϩϯ ⲥⲉⲛⲁⲉⲣⲕⲩⲛ⳿ⲇⲣⲓⲍⲓⲛ ⳿ⲙⲙⲱⲟⲩ ⳿ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ.
23ส่วน​พวกเขา ถ้า​ไม่​คง​อยู่​ใน​ความไม่เชื่อ ก็​จะ​ถูก​ต่อกิ่ง​เข้า​ไป เพราะ​พระเจ้า​ทรง​สามารถ​ต่อกิ่ง​พวกเขา​เข้า​ไป​อีก
24ⲓⲥϫⲉ ⳿ⲛⲑⲟⲕ ⲁⲩⲕⲟⲣϫⲕ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ϯ ⲕⲁⲧⲁⲫⲩⲥⲓⲥ ⳿ⲙⲃⲱ ⳿ⲛϫⲱⲓⲧ ⳿ⲛϣⲁϣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲕⲩⲛ⳿ⲇⲣⲓⲍⲓⲛ ⳿ⲙⲙⲟⲕ ⲡⲁⲣⲁ ⲧⲉⲕⲫⲩⲥⲓⲥ ⳿ⲉ ϯⲃⲱ ⳿ⲛϫⲱⲓⲧ ⳿ⲛⲛⲟⲩⲧⲉⲙ ⲡⲱⲥⲟ ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲩⲛⲁⲉⲣⲕⲩⲛ⳿ⲇⲣⲓⲍⲓⲛ ⳿ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲩⲫⲩⲥⲓⲥ ⳿ⲉⲧⲟⲩⲃⲱ ⳿ⲛϫⲱⲓⲧ ⳿ⲙⲙⲓⲛ ⳿ⲙⲙⲱⲟⲩ.
24เพราะ​ถ้า​ท่าน​ถูก​ตัด​ออก​จาก​ต้นมะกอกป่า​ตาม​ธรรมชาติ และ​ถูก​ต่อกิ่ง​เข้า​กับ​ต้นมะกอกดี​โดย​ผิด​ธรรมชาติ ยิ่ง​กว่านั้น​อีก กิ่ง​เหล่านี้ ซึ่ง​เป็น​กิ่ง​ตาม​ธรรมชาติ จะ​ถูก​ต่อกิ่ง​เข้า​กับ​ต้นมะกอก​ของ​ตนเอง​ได้​ง่าย​เพียงใด
25⳿ⲛϯⲟⲩⲉϣ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲛ ⲛⲁ⳿ⲥⲛⲏⲟⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲓ ⳿ⲛⲁⲧ⳿ⲉⲙⲓ ⳿ⲉⲡⲁⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓⲛⲁ ⳿ⲛⲧⲉⲧⲉⲛ⳿ϣⲧⲉⲙϣⲱⲡⲓ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲓ ⳿ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⳿ⲙⲙⲁⲩⲁⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲟⲩⲑⲱⲙ ⳿ⲛϩⲏⲧ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⳿ⲙ⳿ⲡⲓⲥ̅ⲗ̅ ϧⲉⲛ ⲟⲩ⳿ⲁⲡⲟⲙⲉⲣⲟⲥ ϣⲁⲧⲉ ⳿ⲡϫⲱⲕ ⳿ⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⳿ⲓ ⳿ⲉϧⲟⲩⲛ.
25พี่น้อง ข้าพเจ้า​อยาก​ให้​พวกคุณ​รู้​ความลับ​นี้ เพื่อ​พวกคุณ​จะ​ไม่​คิด​ว่า​ตนเอง​ฉลาด คือ​อิสราเอล​มี​ใจ​แข็งกระด้าง​ไป​บางส่วน จนกว่า​คนต่างชาติ​จะ​เข้ามา​ครบถ้วน
26ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⳿ⲡⲓⲥ̅ⲗ̅ ⲧⲏⲣϥ ⲉϥ⳿ⲉⲛⲟϩⲉⲙ ⲕⲁⲧⲁ⳿ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧ⳿ⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϫⲉ ⲉϥ⳿ⲉ⳿ⲓ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲥⲓⲱⲛ ⳿ⲛϫⲉ ⲫⲏⲉⲑⲛⲁⲛⲟϩⲉⲙ ⲉϥ⳿ⲉⲧⲁⲥⲑⲟ ⳿ⲛⲛⲓⲙⲉⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲓⲁⲕⲱⲃ.
26และ​เช่นนี้ อิสราเอล​ทั้งหมด​จะ​ได้รับ​ความรอด ดัง​ที่​มี​เขียน​ไว้​ว่า “ผู้ช่วยกู้​จะ​มา​จาก​ศิโยน และ​จะ​ขจัด​ความไม่ยำเกรงพระเจ้า​ออก​จาก​ยาโคบ
27ⲟⲩⲟϩ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲁⲇⲓ⳿ⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲟⲩ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲁⲓϣⲁⲛⲱⲗⲓ ⳿ⲛⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲓ.
27นี่​คือ​พันธสัญญา​ของ​เรา​กับ​พวกเขา เมื่อ​เรา​จะ​เอา​บาป​ของ​พวกเขา​ออก​ไป”
28ⲕⲁⲧⲁ ⲙⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϩⲁⲛϫⲁϫⲓ ⲛⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ϯⲙⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲇⲉ ϩⲁⲛⲙⲉⲛⲣⲁϯ ⲛⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲟⲩⲓⲟϯ.
28ใน​เรื่อง​ข่าวดี พวกเขา​เป็น​ศัตรู​เพื่อ​ประโยชน์​ของ​พวกคุณ แต่​ใน​เรื่อง​การทรงเลือก พวกเขา​เป็น​ที่รัก​เพราะ​เห็นแก่​บรรพบุรุษ
29ϩⲁⲛⲁⲑⲟⲩⲱⲙ ⳿ⲛ⳿ϩⲑⲏⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲛⲓ⳿ϩⲙⲟⲧ ⳿ⲛⲧⲉ ⲫϯ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲑⲱϩⲉⲙ.
29เพราะ​ของประทาน​และ​การทรงเรียก​ของ​พระเจ้า​ไม่มี​วัน​ถูก​ถอนคืน
30⳿ⲙ⳿ⲫⲣⲏϯ ⲅⲁⲣ ⳿ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲉⲙ ⳿ⲛⲥⲁ ⲫϯ ⳿ⲛⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ϯⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩⲛⲁⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲉⲙ ⳿ⲛⲧⲉ ⲛⲁⲓ.
30เพราะ​เมื่อก่อน พวกคุณ​ไม่​เชื่อฟัง​พระเจ้า แต่​บัดนี้​พวกคุณ​ได้รับ​ความเมตตา​เพราะ​การไม่เชื่อฟัง​ของ​พวกเขา
31ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲛⲁⲓ ϩⲱⲟⲩ ϯⲛⲟⲩ ⲁⲩⲉⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲉⲙ ⳿ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲓ ϩⲓⲛⲁ ⳿ⲛⲥⲉⲛⲁ⳿ⲓ ⲛⲱⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ϯⲛⲟⲩ.
31เช่นเดียวกัน บัดนี้​พวกเขา​ก็​ไม่​เชื่อฟัง เพื่อ​ว่า​โดย​ความเมตตา​ที่​พวกคุณ​ได้รับ พวกเขา​จะ​ได้รับ​ความเมตตา​ด้วย
32ⲁ ⲫϯ ⲅⲁⲣ ⲙⲁ⳿ϣⲑⲁⲙ ⳿ⲉ⳿ϩⲣⲉⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⳿ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲁ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲉⲙ ϩⲓⲛⲁ ⳿ⲛⲧⲉϥⲛⲁⲓ ⳿ⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ.
32เพราะ​พระเจ้า​ทรง​ผูกมัด​ทุกคน​ไว้​กับ​การไม่เชื่อฟัง เพื่อ​พระองค์​จะ​ทรง​เมตตา​ทุกคน
33ⲱ ⳿ⲡϣⲱⲕ ⳿ⲛϯⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁ⳿ⲟ ⲛⲉⲙ ϯ ⲥⲟⲫⲓ⳿ⲁ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ⳿ⲉⲙⲓ ⳿ⲛⲧⲉ ⲫϯ ϩⲱⲥ ϩⲁⲛⲁⲧϧⲉⲧϧⲱⲧⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉϥϩⲁⲡ ⲟⲩⲟϩ ϩⲁⲛⲁⲧ ϭⲓⲧⲁⲧⲥⲓ ⳿ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉϥⲙⲱⲓⲧ.
33โอ ความมั่งคั่ง​แห่ง​สติปัญญา​และ​ความรู้​ของ​พระเจ้า​ช่าง​ลึกซึ้ง​เพียงใด! การพิพากษา​ของ​พระองค์​สุด​จะ​หยั่งรู้ และ​หนทาง​ของ​พระองค์​เกิน​กว่า​จะ​สืบค้น​ได้
34ⲛⲓⲙ ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲧⲁϥ⳿ⲉⲙⲓ ⳿ⲉ⳿ⲡϩⲏⲧ ⳿ⲙⲠ⳪ ⲓⲉ ⲛⲓⲙ ⲁϥⲉⲣ⳿ϣⲫⲏⲣ ⳿ⲛⲥⲟϭⲛⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ.
34“เพราะ​ใคร​เคย​รู้​ความคิด​ของ​องค์พระผู้เป็นเจ้า หรือ​ใคร​เคย​เป็น​ที่ปรึกษา​ของ​พระองค์”
35ⲓⲉ ⲛⲓⲙ ⲁϥⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⳿ⲛϯ ⲛⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ⳿ⲛⲧⲉϥϯ ⲛⲁϥ ⳿ⲛⲧⲟⲩϣⲉⲃⲓⲱ.
35“หรือ​ใคร​เคย​ให้​สิ่งใด​แก่​พระองค์​ก่อน จน​พระองค์​ต้อง​ตอบแทน​เขา​อีก”
36ϫⲉ ϩⲁⲛ⳿ⲉⲃⲟⲗ ⳿ⲙⲙⲟϥ ⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ϩⲁⲛ⳿ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧϥ ⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ϩⲁⲛ⳿ⲉϧⲟⲩⲛ ⳿ⲉⲣⲟϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉ ⲫⲱϥ ⲡⲉ ⲡⲓⲱⲟⲩ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲙⲏⲛ
36เพราะ​ทุกสิ่ง​มา​จาก​พระองค์ ผ่าน​พระองค์ และ​มี​ไว้​เพื่อ​พระองค์ ขอ​พระสิริ​มี​แด่​พระองค์​ตลอดไป อาเมน

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.