提多書 3
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1你要提醒眾人，叫他們順服作官的、掌權的，遵他的命，預備行各樣的善事。
1KATAMAN kin irail ren peiki on monjap o me manaman akan, o ren apwali wiawia mau karoj.
2不要毀謗，不要爭競，總要和平，向眾人大顯溫柔。
2Der lalaue amen, der akamai, a en kamantik, o opampap on aramaj akan karoj.
3我們從前也是無知、悖逆、受迷惑、服事各樣私慾，和宴樂，常存惡毒嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。
3Pwe kitail pil pweipwei maj o, o jopeik, o jalonala, o papa jon en inon o madon jued akan, kokoa me jued, o peirin, pakailok, o kailonki amen amen.
4但到了上帝－我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候，
4A kalanan o limpok en Kot atail Jaundor lao pwarado,
5他便救了我們；並不是因我們自己所行的義，乃是照他的憐憫，藉着重生的洗和聖靈的更新。
5A kotin dore kitail la kaidin pweki pein atail wiawia pun, a pein a kupur ki paptaij en kaipwi kap o kawilia kap ren Nen jaraui.
6聖靈就是上帝藉着耶穌基督－我們救主厚厚澆灌在我們身上的，
6Me a kotin kupura don kitail kaualap ren Iejuj Krijtuj atail Jaundor.
7好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。
7Pwe kitail en pun kila a mak, pwen jojoki maur joutuk duen at kaporopor.
8這話是可信的。 我也願你把這些事切切實實地講明，使那些已信上帝的人留心做正經事業。這都是美事，並且與人有益。
8Melel padak pot et o i men, koe en nantion kaweweda, pwe irail, me pojonla Kot, en kadoke kin ir wiawia mau, mepukat me mau o kon on aramaj akan.
9要遠避無知的辯論和家譜 的空談 ，以及紛爭，並因律法而起的爭競，因為這都是虛妄無益的。
9A liki jan peidok mal akan, o padok en tiak kan, o akamai, o akamai ki kapun, pwe mepukat jota kadepa o me mal.
10分門結黨的人，警戒過一兩次，就要棄絕他。
10Aramaj likin panau amen, panaui pan mepak de ria pak ap muei jan i.
11因為知道這等人已經背道，犯了罪，自己明知不是，還是去做。
11Pwe koe aja, me i me japun o kin wia dip, a kadeikada pein i.
12我打發 亞提馬 或是 推基古 到你那裏去的時候，你要趕緊往 尼哥坡里 去見我，因為我已經定意在那裏過冬。
12I lao kadar won uk Artemaj de Tikikuj, koe madan don ia, Nikopolij, pwe i kileledier me i pan kaujon waja o ni anjaun kapau.
13你要趕緊給律師 西納 和 亞波羅 送行，叫他們沒有缺乏。
13Jaunkawewe Jenaj o Apoloj kadara don ia madan. Jauaja ira, pwe ira de anane meakot.
14並且我們的人要學習正經事業，預備所需用的，免得不結果子。
14O naitail akan en porijok o koiokki on wiawia mau, pwe ren der jo wa ’rail.
15同我在一處的人都問你安。請代問那些因有信心愛我們的人安。願恩惠 常 與你們眾人同在！
15Karoj, me mi re i, kin ranamau won uk. Ranamau won karoj, me kin pok on kit ni pojon. Mak o en mi re omail karoj!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.