玛拉基书
Chapter 4

玛拉基书

Chinese Union Version, p…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Freedom Bible (Thai)
1万军之耶和华说:「那日临近,势如烧着的火炉,凡狂傲的和行恶的必如碎秸,在那日必被烧尽,根本枝条一无存留。
1“เพราะ​วัน​นั้น​กำลัง​มา ลุกไหม้​ดั่ง​เตาเผา คน​หยิ่ง​และ​คน​ทำ​ชั่ว​ทั้งหมด​จะ​เป็น​ตอซัง วัน​ที่​กำลัง​มา​จะ​เผาผลาญ​พวกเขา” พระยาห์เวห์​จอมทัพ​กล่าว “จน​ไม่​เหลือ​ทั้ง​ราก​และ​กิ่ง
2但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现,其光线有医治之能。你们必出来跳跃如圈里的肥犊。
2แต่​สำหรับ​พวกคุณ​ที่​ยำเกรง​นาม​เรา ดวงอาทิตย์​แห่ง​ความชอบธรรม​จะ​ขึ้น พร้อม​การ​เยียวยารักษา​ใน​ปีก พวกคุณ​จะ​ออก​ไป​กระโดด​โลดเต้น​เหมือน​ลูกวัว​ใน​คอก
3你们必践踏恶人;在我所定的日子,他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。
3พวกคุณ​จะ​เหยียบย่ำ​คน​ชั่วร้าย เพราะ​พวกเขา​จะ​เป็น​เถ้าถ่าน​อยู่​ใต้​ฝ่าเท้า​พวกคุณ ใน​วัน​ที่​เรา​ลงมือ​ทำ” พระยาห์เวห์​จอมทัพ​กล่าว
4「你们当记念我仆人 摩西 的律法,就是我在 何烈 山 为 以色列 众人所吩咐他的律例典章。
4“จง​ระลึก​ถึง​บทบัญญัติ​ของ​โมเสส​ผู้รับใช้​ของ​เรา ที่​เรา​สั่ง​เขา​ไว้​ที่​โฮเรบ​สำหรับ​อิสราเอล​ทั้ง​ปวง ทั้ง​กฎเกณฑ์​และ​ข้อกำหนด
5「看哪,耶和华大而可畏之日未到以前,我必差遣先知 以利亚 到你们那里去。
5เรา​จะ​ส่ง​เอลียาห์​ผู้ประกาศสาส์น​ไป​หา​พวกคุณ ก่อน​วัน​อัน​ยิ่งใหญ่​และ​น่า​สะพรึงกลัว​ของ​พระยาห์เวห์​จะ​มา​ถึง
6他必使父亲的心转向儿女,儿女的心转向父亲,免得我来咒诅遍地。」
6เขา​จะ​หัน​ใจ​ของ​พ่อ​ทั้งหลาย​ไป​หา​ลูก ๆ และ​หัน​ใจ​ของ​ลูก ๆ ไป​หา​พ่อ​ของ​ตน เพื่อ​ไม่​ให้​เรา​มา​ลงโทษ​แผ่นดิน​ด้วย​คำสาป”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.