เศคาริยาห์ 9
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1สาส์นที่เปิดเผยมา คำของพระยาห์เวห์ต่อต้านแผ่นดินฮัดราค และจะตกอยู่เหนือดามัสกัส เพราะสายตาของมนุษย์ และของทุกเผ่าในอิสราเอลมุ่งไปที่พระยาห์เวห์
1وَحْيُ كَلِمَةِ ٱلرَّبِّ فِي أَرْضِ حَدْرَاخَ وَدِمَشْقَ مَحَلُّهُ. لِأَنَّ لِلرَّبِّ عَيْنَ ٱلْإِنْسَانِ وَكُلَّ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ.
2ทั้งฮามัทที่มีเขตแดนติดกันด้วย รวมถึงไทระและไซดอน เพราะเมืองเหล่านี้ฉลาดมาก
2وَحَمَاةُ أَيْضًا تُتَاخِمُهَا، وَصُورُ وَصَيْدُونُ وَإِنْ تَكُنْ حَكِيمَةً جِدًّا.
3ไทระสร้างป้อมปราการให้ตนเอง กองเงินไว้มากดั่งฝุ่นดิน และทองคำบริสุทธิ์มากดั่งโคลนตามถนน
3وَقَدْ بَنَتْ صُورُ حِصْنًا لِنَفْسِهَا، وَكَوَّمَتِ ٱلْفِضَّةَ كَٱلتُّرَابِ وَٱلذَّهَبَ كَطِينِ ٱلْأَسْوَاقِ.
4แต่พระผู้เป็นเจ้าจะยึดสิ่งที่เธอครอบครอง พระองค์จะทำลายอำนาจของเธอในทะเล และไฟจะเผาผลาญเธอ
4هُوَذَا ٱلسَّيِّدُ يَمْتَلِكُهَا وَيَضْرِبُ فِي ٱلْبَحْرِ قُوَّتَهَا، وَهِيَ تُؤْكَلُ بِٱلنَّارِ.
5อัชเคโลนจะเห็นแล้วหวาดกลัว กาซาก็จะบิดตัวด้วยความเจ็บปวด เอโครนก็เช่นกัน เพราะความหวังของเธอจะพังทลาย กษัตริย์จะสูญสิ้นไปจากกาซา และอัชเคโลนจะไม่มีผู้อาศัย
5تَرَى أَشْقَلُونُ فَتَخَافُ، وَغَزَّةُ فَتَتَوَجَّعُ جِدًّا، وَعَقْرُونُ. لِأَنَّهُ يُخْزِيهَا ٱنْتِظَارُهَا، وَٱلْمَلِكُ يَبِيدُ مِنْ غَزَّةَ، وَأَشْقَلُونُ لَا تُسْكَنُ.
6คนต่างถิ่นจะอาศัยอยู่ในอัชโดด เราจะกำจัดความหยิ่งของชาวฟีลิสเตีย
6وَيَسْكُنُ فِي أَشْدُودَ زَنِيمٌ، وَأَقْطَعُ كِبْرِيَاءَ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ.
7เราจะเอาเลือดออกจากปากของเขา และเอาสิ่งน่ารังเกียจออกจากซอกฟันของเขา เขาจะเป็นผู้ที่เหลืออยู่สำหรับพระเจ้าของพวกเราด้วย จะเป็นเหมือนหัวหน้าในยูดาห์ และเอโครนจะเป็นเหมือนชาวเยบุส
7وَأَنْزِعُ دِمَاءَهُ مِنْ فَمِهِ، وَرِجْسَهُ مِنْ بَيْنِ أَسْنَانِهِ، فَيَبْقَى هُوَ أَيْضًا لِإِلَهِنَا، وَيَكُونُ كَأَمِيرٍ فِي يَهُوذَا، وَعَقْرُونُ كَيَبُوسِيٍّ.
8เราจะตั้งค่ายรอบวิหารของเราเพื่อสู้กับกองทัพ ไม่ให้ใครผ่านไปหรือกลับมา จะไม่มีผู้กดขี่ผ่านเข้ามาในหมู่พวกเขาอีก เพราะบัดนี้เราเห็นด้วยตาของเราแล้ว
8وَأَحُلُّ حَوْلَ بَيْتِي بِسَبَبِ ٱلْجَيْشِ ٱلذَّاهِبِ وَٱلْآئِبِ، فَلَا يَعْبُرُ عَلَيْهِمْ بَعْدُ جَابِي ٱلْجِزْيَةِ. فَإِنِّي ٱلْآنَ رَأَيْتُ بِعَيْنَيَّ.
9จงยินดีอย่างยิ่ง ธิดาศิโยน! จงโห่ร้อง ธิดาเยรูซาเล็ม! กษัตริย์ของเธอกำลังมาหาเธอ! พระองค์ชอบธรรมและมีความรอด ถ่อมตน ขี่ลามา ขี่ลูกลา ลูกอ่อนของลา
9اِبْتَهِجِي جِدًّا يَا ٱبْنَةَ صِهْيَوْنَ، ٱهْتِفِي يَا بِنْتَ أُورُشَلِيمَ. هُوَذَا مَلِكُكِ يَأْتِي إِلَيْكِ. هُوَ عَادِلٌ وَمَنْصُورٌ وَدِيعٌ، وَرَاكِبٌ عَلَى حِمَارٍ وَعَلَى جَحْشٍ ٱبْنِ أَتَانٍ.
10เราจะกำจัดรถศึกจากเอฟราอิม และม้าจากเยรูซาเล็ม ธนูรบจะถูกกำจัด พระองค์จะประกาศสันติภาพแก่ชนชาติต่าง ๆ อำนาจปกครองของพระองค์จะแผ่จากทะเลถึงทะเล จากแม่น้ำไปจนสุดปลายโลก
10وَأَقْطَعُ ٱلْمَرْكَبَةَ مِنْ أَفْرَايِمَ وَٱلْفَرَسَ مِنْ أُورُشَلِيمَ وَتُقْطَعُ قَوْسُ ٱلْحَرْبِ. وَيَتَكَلَّمُ بِٱلسَّلَامِ لِلْأُمَمِ، وَسُلْطَانُهُ مِنَ ٱلْبَحْرِ إِلَى ٱلْبَحْرِ، وَمِنَ ٱلنَّهْرِ إِلَى أَقَاصِي ٱلْأَرْضِ.
11ส่วนเธอก็เช่นกัน เพราะเลือดแห่งพันธสัญญาของเธอ เราได้ปล่อยเชลยของเธอให้เป็นอิสระจากบ่อที่ไม่มีน้ำ
11وَأَنْتِ أَيْضًا فَإِنِّي بِدَمِ عَهْدِكِ قَدْ أَطْلَقْتُ أَسْرَاكِ مِنَ ٱلْجُبِّ ٱلَّذِي لَيْسَ فِيهِ مَاءٌ.
12จงกลับมาที่ป้อมปราการ เชลยผู้มีความหวัง! วันนี้เราประกาศว่า เราจะคืนให้พวกคุณเป็นสองเท่า
12ٱرْجِعُوا إِلَى ٱلْحِصْنِ يَا أَسْرَى ٱلرَّجَاءِ. ٱلْيَوْمَ أَيْضًا أُصَرِّحُ أَنِّي أَرُدُّ عَلَيْكِ ضِعْفَيْنِ.
13เพราะเราโก่งยูดาห์เป็นธนูของเรา และใส่เอฟราอิมไว้บนธนู ศิโยน เราจะปลุกลูกชายของเธอขึ้น ต่อสู้กับลูกชายของเธอ กรีซ และจะทำให้เธอเป็นเหมือนดาบของนักรบผู้กล้า
13لِأَنِّي أَوْتَرْتُ يَهُوذَا لِنَفْسِي، وَمَلَأْتُ ٱلْقَوْسَ أَفْرَايِمَ، وَأَنْهَضْتُ أَبْنَاءَكِ يَا صِهْيَوْنُ عَلَى بَنِيكِ يَا يَاوَانُ، وَجَعَلْتُكِ كَسَيْفِ جَبَّارٍ.
14พระยาห์เวห์จะปรากฏเหนือพวกเขา ลูกธนูของพระองค์จะวาบดั่งฟ้าแลบ พระผู้เป็นเจ้าพระยาห์เวห์จะเป่าแตร และจะออกไปกับพายุหมุนจากแดนใต้
14وَيُرَى ٱلرَّبُّ فَوْقَهُمْ، وَسَهْمُهُ يَخْرُجُ كَٱلْبَرْقِ، وَٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ يَنْفُخُ فِي ٱلْبُوقِ وَيَسِيرُ فِي زَوَابِعِ ٱلْجَنُوبِ.
15พระยาห์เวห์จอมทัพจะปกป้องพวกเขา พวกเขาจะทำลายและเอาชนะด้วยก้อนหินจากสายเหวี่ยง จะดื่มและร้องก้องเหมือนดื่มเหล้าองุ่น จะเต็มเปี่ยมเหมือนชาม เหมือนมุมแท่นบูชา
15رَبُّ ٱلْجُنُودِ يُحَامِي عَنْهُمْ فَيَأْكُلُونَ وَيَدُوسُونَ حِجَارَةَ ٱلْمِقْلَاعِ، وَيَشْرَبُونَ وَيَضُجُّونَ كَمَا مِنَ ٱلْخَمْرِ، وَيَمْتَلِئُونَ كَٱلْمَنْضَحِ وَكَزَوَايَا ٱلْمَذْبَحِ.
16ในวันนั้น พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาจะช่วยพวกเขาให้รอด ดั่งฝูงแกะซึ่งเป็นผู้คนของพระองค์ เพราะพวกเขาเป็นเหมือนอัญมณีบนมงกุฎ ที่ยกไว้สูงเหนือแผ่นดินของพระองค์
16وَيُخَلِّصُهُمُ ٱلرَّبُّ إِلَهُهُمْ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ. كَقَطِيعٍ شَعْبَهُ، بَلْ كَحِجَارَةِ ٱلتَّاجِ مَرْفُوعَةً عَلَى أَرْضِهِ.
17ความดีของเขายิ่งใหญ่เพียงใด ความงามของเขายิ่งใหญ่เพียงใด! ธัญพืชจะทำให้ชายหนุ่มเจริญงอกงาม และเหล้าองุ่นใหม่จะทำให้หญิงพรหมจารีเจริญงอกงาม
17مَا أَجْوَدَهُ وَمَا أَجْمَلَهُ! اَلْحِنْطَةُ تُنْمِي ٱلْفِتْيَانَ، وَٱلْمِسْطَارُ ٱلْعَذَارَى.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.