Псалми
Chapter 150
Daničić–Karadžić Bible (…
vs Smith–Van Dyck Ara…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1Хвалите Бога у светињи Његовој, хвалите Га на тврђи славе Његове.
1هَلِّلُويَا. سَبِّحُوا ٱللهَ فِي قُدْسِهِ. سَبِّحُوهُ فِي فَلَكِ قُوَّتِهِ.
2Хвалите Га према сили Његовој, хвалите Га према високом величанству Његовом.
2سَبِّحُوهُ عَلَى قُوَّاتِهِ. سَبِّحُوهُ حَسَبَ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ.
3Хвалите Га уз глас трубни, хвалите Га уз псалтир и гусле.
3سَبِّحُوهُ بِصَوْتِ ٱلصُّورِ. سَبِّحُوهُ بِرَبَابٍ وَعُودٍ.
4Хвалите Га с бубњем и весељем, хвалите Га уз жице и орган.
4سَبِّحُوهُ بِدُفٍّ وَرَقْصٍ. سَبِّحُوهُ بِأَوْتَارٍ وَمِزْمَارٍ.
5Хвалите Га уз јасне кимвале, хвалите Га уз кимвале громовне.
5سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلتَّصْوِيتِ. سَبِّحُوهُ بِصُنُوجِ ٱلْهُتَافِ.
6Све што дише нека хвали Господа! Алилуја!
6كُلُّ نَسَمَةٍ فَلْتُسَبِّحِ ٱلرَّبَّ. هَلِّلُويَا.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.