Псалмул
Chapter 131
Cornilescu Bible (1924),…
vs Old Persian Versio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 131

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
1Доамне, еу н-ам о инимэ ынгымфатэ, нич привирь труфаше, ну мэ ынделетническ ку лукрурь пря марь ши пря ыналте пентру мине.
1ای خداوند دل من متکبر نیست و نه چشمانم برافراشته و خویشتن را به‌کارهای بزرگ مشغول نساختم، و نه به‌کارهایی که از عقل من بعید است.
2Димпотривэ, суфлетул ымь есте лиништит ши потолит ка ун копил ынцэркат каре стэ лынгэ мама са; да, суфлетул меу есте ка ун копил ынцэркат.
2بلکه جان خود را آرام و ساکت ساختم، مثل بچه‌ای از شیر باز داشته شده، نزد مادر خود. جانم در من بود، مثل بچه ازشیر بازداشته شده.
3Пуне-ць нэдеждя ын Домнул, Исраеле, де акум ши пынэ ын вяк!
3اسرائیل بر خداوند امیدوارباشند، از الان و تا ابدالاباد.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.