ΨΑΛΜΟΙ 81
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)Original language
Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)
World English Bible
1Ψαλμὸς τῷ Ἀσάφ. Ὁ Θεὸς ἔστη ἐν συναγωγῇ θεῶν, ἐν μέσῳ δὲ θεοὺς διακρινεῖ.
1Sing aloud to God, our strength! Make a joyful shout to the God of Jacob!
2Ἕως πότε κρίνετε ἀδικίαν, καὶ πρόσωπα ἁμαρτωλῶν λαμβάνετε; διάψαλμα.
2Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp.
3Κρίνατε ὀρφανὸν καὶ πτωχὸν, ταπεινὸν καὶ πένητα δικαιώσατε.
3Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day.
4Εξέλεσθε πένητα, καὶ πτωχὸν ἐκ χειρὸς ἁμαρτωλοῦ ῥύσασθε.
4For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
5Οὐκ ἔγνωσαν οὐδὲ συνῆκαν, ἐν σκότει διαπορεύονται· σαλευθήσονται πάντα τὰ θεμελια τῆς γῆς.
5He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.
6Ἐγὼ εἶπα, θεοί ἐστε, καὶ υἱοὶ ὑψίστου πάντες.
6“I removed his shoulder from the burden. His hands were freed from the basket.
7Ὑμεῖς δὲ ὡς ἄνθρωποι ἀποθνήσκετε, καὶ ὡς εἷς τῶν ἀρχόντων πίπτετε.
7You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.
8Ἀνάστα ὁ Θεὸς, κρῖνον τὴν γῆν, ὅτι σὺ κατακληρονομήσεις ἐν πᾶσι τοῖς ἔθνεσιν.
8“Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
no verse 9 in this text
9There shall be no strange god in you, neither shall you worship any foreign god.
no verse 10 in this text
10I am the LORD, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
no verse 11 in this text
11But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me.
no verse 12 in this text
12So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they might walk in their own counsels.
no verse 13 in this text
13Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!
no verse 14 in this text
14I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
no verse 15 in this text
15The haters of the LORD would cringe before him, and their punishment would last forever.
no verse 16 in this text
16But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.