創世記 12
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1耶和華對 亞伯蘭 說：「你要離開本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。
1耶和华对 亚伯兰 说：「你要离开本地、本族、父家，往我所要指示你的地去。
2我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。
2我必叫你成为大国。我必赐福给你，叫你的名为大；你也要叫别人得福。
3為你祝福的，我必賜福與他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。」
3为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。」
4亞伯蘭 就照着耶和華的吩咐去了； 羅得 也和他同去。 亞伯蘭 出 哈蘭 的時候年七十五歲。
4亚伯兰 就照着耶和华的吩咐去了； 罗得 也和他同去。 亚伯兰 出 哈兰 的时候年七十五岁。
5亞伯蘭 將他妻子 撒萊 和姪兒 羅得 ，連他們在 哈蘭 所積蓄的財物、所得的人口，都帶往 迦南 地去。他們就到了 迦南 地。
5亚伯兰 将他妻子 撒莱 和侄儿 罗得 ，连他们在 哈兰 所积蓄的财物、所得的人口，都带往 迦南 地去。他们就到了 迦南 地。
6亞伯蘭 經過那地，到了 示劍 地方、 摩利 橡樹那裏。那時 迦南 人住在那地。
6亚伯兰 经过那地，到了 示剑 地方、 摩利 橡树那里。那时 迦南 人住在那地。
7耶和華向 亞伯蘭 顯現，說：「我要把這地賜給你的後裔。」 亞伯蘭 就在那裏為向他顯現的耶和華築了一座壇。
7耶和华向 亚伯兰 显现，说：「我要把这地赐给你的后裔。」 亚伯兰 就在那里为向他显现的耶和华筑了一座坛。
8從那裏他又遷到 伯特利 東邊的山，支搭帳棚；西邊是 伯特利 ，東邊是 艾 。他在那裏又為耶和華築了一座壇，求告耶和華的名。
8从那里他又迁到 伯特利 东边的山，支搭帐棚；西边是 伯特利 ，东边是 艾 。他在那里又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。
9後來 亞伯蘭 又漸漸遷往南地去。
9后来 亚伯兰 又渐渐迁往南地去。
10那地遭遇饑荒。因饑荒甚大， 亞伯蘭 就下 埃及 去，要在那裏暫居。
10那地遭遇饥荒。因饥荒甚大， 亚伯兰 就下 埃及 去，要在那里暂居。
11將近 埃及 ，就對他妻子 撒萊 說：「我知道你是容貌俊美的婦人。
11将近 埃及 ，就对他妻子 撒莱 说：「我知道你是容貌俊美的妇人。
12埃及 人看見你必說：『這是他的妻子』，他們就要殺我，卻叫你存活。
12埃及 人看见你必说：『这是他的妻子』，他们就要杀我，却叫你存活。
13求你說，你是我的妹子，使我因你得平安，我的命也因你存活。」
13求你说，你是我的妹子，使我因你得平安，我的命也因你存活。」
14及至 亞伯蘭 到了 埃及 ， 埃及 人看見那婦人極其美貌。
14及至 亚伯兰 到了 埃及 ， 埃及 人看见那妇人极其美貌。
15法老的臣宰看見了她，就在法老面前誇獎她。那婦人就被帶進法老的宮去。
15法老的臣宰看见了她，就在法老面前夸奖她。那妇人就被带进法老的宫去。
16法老因這婦人就厚待 亞伯蘭 ， 亞伯蘭 得了許多牛、羊、駱駝、公驢、母驢、僕婢。
16法老因这妇人就厚待 亚伯兰 ， 亚伯兰 得了许多牛、羊、骆驼、公驴、母驴、仆婢。
17耶和華因 亞伯蘭 妻子 撒萊 的緣故，降大災與法老和他的全家。
17耶和华因 亚伯兰 妻子 撒莱 的缘故，降大灾与法老和他的全家。
18法老就召了 亞伯蘭 來，說：「你這向我做的是甚麼事呢？為甚麼沒有告訴我她是你的妻子？
18法老就召了 亚伯兰 来，说：「你这向我做的是什么事呢？为什么没有告诉我她是你的妻子？
19為甚麼說她是你的妹子，以致我把她取來要作我的妻子？現在你的妻子在這裏，可以帶她走吧。」
19为什么说她是你的妹子，以致我把她取来要作我的妻子？现在你的妻子在这里，可以带她走吧。」
20於是法老吩咐人將 亞伯蘭 和他妻子，並他所有的都送走了。
20于是法老吩咐人将 亚伯兰 和他妻子，并他所有的都送走了。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.