诗篇
Chapter 131
Chinese Union Version, p…
vs Smith–Van Dyck Ara…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)
1耶和华啊,我的心不狂傲, 我的眼不高大; 重大和测不透的事, 我也不敢行。
1يَارَبُّ، لَمْ يَرْتَفِعْ قَلْبِي، وَلَمْ تَسْتَعْلِ عَيْنَايَ، وَلَمْ أَسْلُكْ فِي ٱلْعَظَائِمِ، وَلَا فِي عَجَائِبَ فَوْقِي.
2我的心平稳安静, 好像断过奶的孩子在他母亲的怀中; 我的心在我里面真像断过奶的孩子。
2بَلْ هَدَّأْتُ وَسَكَّتُّ نَفْسِي كَفَطِيمٍ نَحْوَ أُمِّهِ. نَفْسِي نَحْوِي كَفَطِيمٍ.
3以色列 啊,你当仰望耶和华, 从今时直到永远!
3لِيَرْجُ إِسْرَائِيلُ ٱلرَّبَّ مِنَ ٱلْآنَ وَإِلَى ٱلدَّهْرِ.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.