以赛亚书 35
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1旷野和干旱之地必然欢喜； 沙漠也必快乐； 又像玫瑰开花，
1曠野和乾旱之地必然歡喜； 沙漠也必快樂； 又像玫瑰開花，
2必开花繁盛， 乐上加乐，而且欢呼。 黎巴嫩 的荣耀， 并 迦密 与 沙 的华美，必赐给它。 人必看见耶和华的荣耀， 我们 神的华美。
2必開花繁盛， 樂上加樂，而且歡呼。 黎巴嫩 的榮耀， 並 迦密 與 沙崙 的華美，必賜給它。 人必看見耶和華的榮耀， 我們上帝的華美。
3你们要使软弱的手坚壮， 无力的膝稳固。
3你們要使軟弱的手堅壯， 無力的膝穩固。
4对胆怯的人说： 你们要刚强，不要惧怕。 看哪，你们的 神必来报仇， 必来施行极大的报应； 他必来拯救你们。
4對膽怯的人說： 你們要剛強，不要懼怕。 看哪，你們的上帝必來報仇， 必來施行極大的報應； 他必來拯救你們。
5那时，瞎子的眼必睁开； 聋子的耳必开通。
5那時，瞎子的眼必睜開； 聾子的耳必開通。
6那时，瘸子必跳跃像鹿； 哑巴的舌头必能歌唱。 在旷野必有水发出； 在沙漠必有河涌流。
6那時，瘸子必跳躍像鹿； 啞巴的舌頭必能歌唱。 在曠野必有水發出； 在沙漠必有河湧流。
7发光的沙要变为水池； 干渴之地要变为泉源。 在野狗躺卧之处， 必有青草、芦苇，和蒲草。
7發光的沙要變為水池； 乾渴之地要變為泉源。 在野狗躺臥之處， 必有青草、蘆葦，和蒲草。
8在那里必有一条大道， 称为圣路。 污秽人不得经过， 必专为赎民行走； 行路的人虽愚昧， 也不致失迷。
8在那裏必有一條大道， 稱為聖路。 污穢人不得經過， 必專為贖民行走； 行路的人雖愚昧， 也不致失迷。
9在那里必没有狮子， 猛兽也不登这路； 在那里都遇不见， 只有赎民在那里行走。
9在那裏必沒有獅子， 猛獸也不登這路； 在那裏都遇不見， 只有贖民在那裏行走。
10并且耶和华救赎的民必归回， 歌唱来到 锡安 ； 永乐必归到他们的头上； 他们必得着欢喜快乐， 忧愁叹息尽都逃避。
10並且耶和華救贖的民必歸回， 歌唱來到 錫安 ； 永樂必歸到他們的頭上； 他們必得着歡喜快樂， 憂愁歎息盡都逃避。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.