תהילים 143

Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)

Freedom Bible (フリーダム・バイブル)

1מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד יְהוָ֤ה ׀ שְׁמַ֬ע תְּפִלָּתִ֗י הַאֲזִ֥ינָה אֶל־תַּחֲנוּנַ֑י בֶּאֱמֻנָתְךָ֥ עֲ֝נֵ֗נִי בְּצִדְקָתֶֽךָ׃

1主よ、私の祈りを聞いてください。私の願いに耳を傾けてください。あなたの真実と義によって、私を助けてください。

2וְאַל־תָּב֣וֹא בְ֭מִשְׁפָּט אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־יִצְדַּ֖ק לְפָנֶ֣יךָ כָל־חָֽי׃

2あなたのしもべを、さばきにかけないでください。生きている者は誰一人、御前に義ではないからだ。

3כִּ֥י רָ֘דַ֤ף אוֹיֵ֨ב ׀ נַפְשִׁ֗י דִּכָּ֣א לָ֭אָרֶץ חַיָּתִ֑י הוֹשִׁיבַ֥נִי בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים כְּמֵתֵ֥י עוֹלָֽם׃

3敵は私の魂を追い詰め、私の命を地に打ち砕いた。はるか昔に死んだ者のように、私を暗い所に住まわせた。

4וַתִּתְעַטֵּ֣ף עָלַ֣י רוּחִ֑י בְּ֝תוֹכִ֗י יִשְׁתּוֹמֵ֥ם לִבִּֽי׃

4それゆえ、私の霊は内で衰え果て、私の心は内で打ちひしがれている。

5זָ֘כַ֤רְתִּי יָמִ֨ים ׀ מִקֶּ֗דֶם הָגִ֥יתִי בְכָל־פָּעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ אֲשׂוֹחֵֽחַ׃

5私は昔の日々を思い出し、あなたのすべての御業を思い巡らし、あなたの御手のわざを深く考える。

6פֵּרַ֣שְׂתִּי יָדַ֣י אֵלֶ֑יךָ נַפְשִׁ֓י ׀ כְּאֶֽרֶץ־עֲיֵפָ֖ה לְךָ֣ סֶֽלָה׃

6私はあなたに向かって両手を広げる。私の魂は、乾ききった地のように、あなたを慕い求める。セラ。

7מַ֘הֵ֤ר עֲנֵ֨נִי ׀ יְהוָה֮ כָּלְתָ֪ה ר֫וּחִ֥י אַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־יֹ֥רְדֵי בֽוֹר׃

7主よ、急いで私に答えてください。私の霊は衰えている。御顔を私から隠さないでください。そうでなければ、私は穴に下る者たちのようになる。

8הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִי בַבֹּ֨קֶר ׀ חַסְדֶּךָ֮ כִּֽי־בְךָ֪ בָ֫טָ֥חְתִּי הוֹדִיעֵ֗נִי דֶּֽרֶךְ־ז֥וּ אֵלֵ֑ךְ כִּֽי־אֵ֝לֶיךָ נָשָׂ֥אתִי נַפְשִֽׁי׃

8朝には、あなたの慈しみを知らせてください。私はあなたに信頼しているからだ。私の歩むべき道を知らせてください。私は魂をあなたに仰ぎ上げるからだ。

9הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ יְהוָ֗ה אֵלֶ֥יךָ כִסִּֽתִי׃

9主よ、敵から私を救い出してください。私は身を隠すために、あなたのもとへ逃れる。

10לַמְּדֵ֤נִי ׀ לַֽעֲשׂ֣וֹת רְצוֹנֶךָ֮ כִּֽי־אַתָּ֪ה אֱל֫וֹהָ֥י רוּחֲךָ֥ טוֹבָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֽׁוֹר׃

10あなたの御心を行うことを教えてください。あなたは私の神だからだ。あなたの良い霊が、平らな地へ私を導いてくださいますように。

11לְמַֽעַן־שִׁמְךָ֣ יְהוָ֣ה תְּחַיֵּ֑נִי בְּצִדְקָתְךָ֓ ׀ תוֹצִ֖יא מִצָּרָ֣ה נַפְשִֽׁי׃

11主よ、御名のために私を生かしてください。あなたの義によって、私の魂を苦しみから導き出してください。

12וּֽבְחַסְדְּךָ֮ תַּצְמִ֪ית אֹ֫יְבָ֥י וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ כָּל־צֹרֲרֵ֣י נַפְשִׁ֑י כִּ֝֗י אֲנִ֣י עַבְדֶּֽךָ׃

12あなたの慈しみによって、私の敵を断ち滅ぼし、私の魂を苦しめる者たちを、ことごとく滅ぼしてください。私はあなたのしもべだからだ。

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.