詩篇 130
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)
no verse 0 in this text
שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת
1耶和華啊，我從深處向你求告！
1מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃
2主啊，求你聽我的聲音！ 願你側耳聽我懇求的聲音！
2אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
3主－耶和華啊，你若究察罪孽， 誰能站得住呢？
3אִם־עֲוֹנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃
4但在你有赦免之恩， 要叫人敬畏你。
4כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃
5我等候耶和華，我的心等候； 我也仰望他的話。
5קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃
6我的心 等候 主， 勝於守夜的， 等候 天亮， 勝於 守夜的， 等候 天亮。
6נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃
7以色列 啊，你當仰望耶和華！ 因他有慈愛，有豐盛的救恩。
7יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃
8他必救贖 以色列 脫離一切的罪孽。
8וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.