民數記 17
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1耶和華對 摩西 說:
1여호와께서 모세에게 일러 가라사대
2「你曉諭 以色列 人,從他們手下取杖,每支派一根;從他們所有的首領,按着支派,共取十二根。你要將各人的名字寫在各人的杖上,
2너는 이스라엘 자손에게 고하여 그들 중에서 각 종족을 따라 지팡이 하나씩 취하되 곧 그들의 종족대로 그 모든 족장에게서 지팡이 열둘을 취하고 그 사람들의 이름을 각각 그 지팡이에 쓰되
3並要將 亞倫 的名字寫在 利未 的杖上,因為各族長必有一根杖。
3레위의 지팡이에는 아론의 이름을 쓰라 이는 그들의 종족의 각 두령이 지팡이 하나씩 있어야 할 것임이니라
4你要把這些杖存在會幕內法 櫃 前,就是我與你們相會之處。
4그 지팡이를 회막 안에서 내가 너희와 만나는 곳인 증거궤 앞에 두라
5後來我所揀選的那人,他的杖必發芽。這樣,我必使 以色列 人向你們所發的怨言止息,不再達到我耳中。」
5내가 택한 자의 지팡이에는 싹이 나리니 이것으로 이스라엘 자손이 너희를 대하여 원망하는 말을 내 앞에서 그치게 하리라
6於是 摩西 曉諭 以色列 人,他們的首領就把杖交給他,按着支派,每首領一根,共有十二根; 亞倫 的杖也在其中。
6모세가 이스라엘 자손에게 고하매 그 족장들이 각기 종족대로 지팡이 하나씩 그에게 주었으니 그 지팡이 합이 열둘이라 그 중에 아론의 지팡이가 있었더라
7摩西 就把杖存在法 櫃 的帳幕內,在耶和華面前。
7모세가 그 지팡이들을 증거의 장막 안 여호와 앞에 두었더라
8第二天, 摩西 進法 櫃 的帳幕去。誰知 利未 族 亞倫 的杖已經發了芽,生了花苞,開了花,結了熟杏。
8이튿날 모세가 증거의 장막 안에 들어가 본즉 레위집을 위하여 낸 아론의 지팡이에 움이 돋고 순이 나고 꽃이 피어서 살구 열매가 열렸더라
9摩西 就把所有的杖從耶和華面前拿出來,給 以色列 眾人看;他們看見了,各首領就把自己的杖拿去。
9모세가 그 지팡이 전부를 여호와 앞에서 이스라엘 모든 자손에게로 취하여 내매 그들이 보고 각각 자기 지팡이를 취하였더라
10耶和華吩咐 摩西 說:「把 亞倫 的杖還放在法 櫃 前,給這些背叛之子留作記號。這樣,你就使他們向我發的怨言止息,免得他們死亡。」
10여호와께서 또 모세에게 이르시되 아론의 지팡이는 증거궤 앞으로 도로 가져다가 거기 간직하여 패역한 자에 대한 표징이 되게 하여 그들로 내게 대한 원망을 그치고 죽지 않게 할지니라
11摩西 就這樣行。耶和華怎樣吩咐他,他就怎樣行了。
11모세가 곧 그같이 하되 여호와께서 자기에게 명하신 대로 하였더라
12以色列 人對 摩西 說:「我們死啦!我們滅亡啦!都滅亡啦!
12이스라엘 자손이 모세에게 말하여 가로되 `보소서 ! 우리는 죽게 되었나이다 ! 망하게 되었나이다 ! 다 망하게 되었나이다 !
13凡挨近耶和華帳幕的是必死的。我們都要死亡嗎?」
13가까이 나아가는 자 곧 여호와의 성막에 가까이 나아가는 자마다 죽사오니 우리가 다 망하여야 하리이까
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.