以赛亚书 18
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1唉！ 古实 河外翅膀刷刷响声之地，
1슬프다 구스의 강 건너편 날개치는 소리 나는 땅이여
2差遣使者在水面上， 坐蒲草船过海。 先知说 ：你们快行的使者， 要到高大光滑的民那里去。 自从开国以来，那民极其可畏， 是分 地界 践踏 人 的； 他们的地有江河分开。
2갈대 배를 물에 띄우고 그 사자를 수로로 보내며 이르기를 너희 경첩한 사자들아 너희는 강들이 흘러 나누인 나라로 가되 장대하고 준수한 백성 곧 시초부터 두려움이 되며 강성하여 대적을 밟는 백성에게로 가라 하도다
3世上一切的居民和地上所住的人哪， 山上竖立大旗的时候你们要看； 吹角的时候你们要听。
3세상의 모든 거민, 지상에 거하는 너희여 산들 위에 기호를 세우거든 너희는 보고 나팔을 불거든 너희는 들을지니라
4耶和华对我这样说： 我要安静，在我的居所观看， 如同日光中的清热， 又如露水的云雾在收割的热天。
4여호와께서 내게 이르시되 내가 나의 처소에서 종용히 감찰함이 쬐이는 일광 같고 가을 더위에 운무 같도다
5收割之先，花开已谢， 花也成了将熟的葡萄； 他必用镰刀削去嫩枝， 又砍掉蔓延的枝条，
5추수하기 전에 꽃이 떨어지고 포도가 맺혀 익어 갈 때에 내가 낫으로 그 연한 가지를 베며 퍼진 가지를 찍어버려서
6都要撇给山间的鸷鸟和地上的野兽。 夏天，鸷鸟要宿在其上； 冬天，野兽都卧在其中。
6산의 독수리들에게와 땅의 들짐승들에게 끼쳐주리니 산의 독수리들이 그것으로 과하하며 땅의 들짐승들이 다 그것으로 과동하리라 하셨음이니라
7到那时，这高大光滑的民， 就是从开国以来极其可畏、 分 地界 践踏 人 的， 他们的地有江河分开； 他们必将礼物奉给万军之耶和华， 就是奉到 锡安山 — 耶和华安置他名的地方。
7그 때에 강들이 흘러 나누인 나라의 장대하고 준수하며 시초부터 두려움이 되며 강성하여 대적을 밟는 백성에게서 만군의 여호와께 드릴 예물을 가지고 만군의 여호와의 이름을 두신 곳 시온산에 이르리라
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.