Psalms
Chapter 23
Berean Standard Bible
vs Baibala Hemolele (…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 23

Berean Standard Bible
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1The LORD is my shepherd; I shall not want.
1O IEHOVA ko'u Kahuhipa; Aole o'u mea e nele ai.
2He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
2Nana no wau i hoomoe iho ma na aina uliuli: Ua alakai oia ia'u ma kapa wai lana malie.
3He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
3Ke hoala mai nei oia i ko'u uhane: Ke alakai nei no oia ia'u ma na ala maikai no kona inoa.
4Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
4Oiaio, ina e hele au ma ke awawa malu o ka make, Aole au e weliweli i ka poina: no ka mea, o oe pu kekahi me au; O kou mana, a me kou kookoo, o ko'u mau mea ia e oluolu ai.
5You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
5Ke hoomakaukau mai nei oe i ka papaaina na'u ma ke alo o ko'u mau enemi: Ua kahinu mai oe i kuu poo me ka aila; Ua piha a hu ko'u kiaha.
6Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
6Oiaio, e hahai mau ana ia'u ka pono a me ke aloha i na la a pau o ko'u ola ana; A maloko o ka hale o Iehova owau e noho mau loa aku ai.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.