Daniel (Grego) 5
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1O rei Belsazar deu um grande banquete a mil de seus nobres e bebeu vinho diante dos mil.
1O rei Belsazar deu um grande banquete a mil de seus nobres e bebeu vinho diante dos mil.
2Enquanto saboreava o vinho, Belsazar ordenou que trouxessem os utensílios de ouro e prata que Nabucodonosor, seu pai, havia tirado do templo de Jerusalém, para que o rei, seus nobres, suas mulheres e suas concubinas bebessem neles.
2Enquanto saboreava o vinho, Belsazar ordenou que trouxessem os utensílios de ouro e prata que Nabucodonosor, seu pai, havia tirado do templo de Jerusalém, para que o rei, seus nobres, suas mulheres e suas concubinas bebessem neles.
3Então trouxeram os utensílios de ouro que haviam sido tirados do templo da casa de Deus em Jerusalém, e o rei, seus nobres, suas mulheres e suas concubinas beberam neles.
3Então trouxeram os utensílios de ouro que haviam sido tirados do templo da casa de Deus em Jerusalém, e o rei, seus nobres, suas mulheres e suas concubinas beberam neles.
4Beberam vinho e louvaram os deuses de ouro, prata, bronze, ferro, madeira e pedra.
4Beberam vinho e louvaram os deuses de ouro, prata, bronze, ferro, madeira e pedra.
5Na mesma hora, apareceram dedos de uma mão humana e escreveram no reboco da parede do palácio do rei, diante do candelabro. O rei viu a parte da mão que escrevia.
5Na mesma hora, apareceram dedos de uma mão humana e escreveram no reboco da parede do palácio do rei, diante do candelabro. O rei viu a parte da mão que escrevia.
6Então o rosto do rei mudou, seus pensamentos o perturbaram, as articulações de seus quadris se afrouxaram e seus joelhos batiam um contra o outro.
6Então o rosto do rei mudou, seus pensamentos o perturbaram, as articulações de seus quadris se afrouxaram e seus joelhos batiam um contra o outro.
7O rei gritou em alta voz que trouxessem os encantadores, os caldeus e os adivinhos. Disse aos sábios da Babilônia: “Quem ler esta escrita e me fizer saber sua interpretação será vestido de púrpura, terá uma corrente de ouro ao redor do pescoço e será o terceiro governante no reino.”
7O rei gritou em alta voz que trouxessem os encantadores, os caldeus e os adivinhos. Disse aos sábios da Babilônia: “Quem ler esta escrita e me fizer saber sua interpretação será vestido de púrpura, terá uma corrente de ouro ao redor do pescoço e será o terceiro governante no reino.”
8Então entraram todos os sábios do rei, mas não conseguiram ler a escrita nem fazer saber ao rei sua interpretação.
8Então entraram todos os sábios do rei, mas não conseguiram ler a escrita nem fazer saber ao rei sua interpretação.
9O rei Belsazar ficou ainda mais perturbado. Seu rosto mudou, e seus nobres ficaram perplexos.
9O rei Belsazar ficou ainda mais perturbado. Seu rosto mudou, e seus nobres ficaram perplexos.
10A rainha, por causa das palavras do rei e de seus nobres, entrou no salão do banquete e disse: “Ó rei, viva para sempre! Não deixe que seus pensamentos o perturbem nem que seu rosto mude.
10A rainha, por causa das palavras do rei e de seus nobres, entrou no salão do banquete e disse: “Ó rei, viva para sempre! Não deixe que seus pensamentos o perturbem nem que seu rosto mude.
11Há em seu reino um homem no qual está o espírito dos deuses santos. Nos dias de seu pai, encontrou-se nele luz, entendimento e sabedoria semelhante à sabedoria dos deuses. O rei Nabucodonosor, seu pai — sim, o rei, seu pai — o nomeou chefe dos magos, encantadores, caldeus e adivinhos,
11Há em seu reino um homem no qual está o espírito dos deuses santos. Nos dias de seu pai, encontrou-se nele luz, entendimento e sabedoria semelhante à sabedoria dos deuses. O rei Nabucodonosor, seu pai — sim, o rei, seu pai — o nomeou chefe dos magos, encantadores, caldeus e adivinhos,
12porque nesse Daniel, a quem o rei chamou Beltesazar, encontrou-se um espírito extraordinário, conhecimento, entendimento, capacidade para interpretar sonhos, explicar enigmas e resolver problemas difíceis. Agora mande chamar Daniel, e ele mostrará a interpretação.”
12porque nesse Daniel, a quem o rei chamou Beltesazar, encontrou-se um espírito extraordinário, conhecimento, entendimento, capacidade para interpretar sonhos, explicar enigmas e resolver problemas difíceis. Agora mande chamar Daniel, e ele mostrará a interpretação.”
13Então Daniel foi levado à presença do rei. O rei lhe perguntou: “Você é aquele Daniel, um dos filhos dos exilados de Judá, que meu pai, o rei, trouxe de Judá?
13Então Daniel foi levado à presença do rei. O rei lhe perguntou: “Você é aquele Daniel, um dos filhos dos exilados de Judá, que meu pai, o rei, trouxe de Judá?
14Ouvi dizer que o espírito dos deuses está em você e que há em você luz, entendimento e sabedoria extraordinária.
14Ouvi dizer que o espírito dos deuses está em você e que há em você luz, entendimento e sabedoria extraordinária.
15Os sábios e encantadores foram trazidos à minha presença para lerem esta escrita e me fazerem saber sua interpretação, mas não conseguiram mostrar a interpretação da coisa.
15Os sábios e encantadores foram trazidos à minha presença para lerem esta escrita e me fazerem saber sua interpretação, mas não conseguiram mostrar a interpretação da coisa.
16Ouvi dizer que você é capaz de dar interpretações e resolver problemas difíceis. Agora, se puder ler a escrita e me fazer saber sua interpretação, será vestido de púrpura, terá uma corrente de ouro ao redor do pescoço e será o terceiro governante no reino.”
16Ouvi dizer que você é capaz de dar interpretações e resolver problemas difíceis. Agora, se puder ler a escrita e me fazer saber sua interpretação, será vestido de púrpura, terá uma corrente de ouro ao redor do pescoço e será o terceiro governante no reino.”
17Então Daniel respondeu ao rei: “Fique com seus presentes e dê suas recompensas a outro. Contudo, lerei a escrita ao rei e lhe farei saber a interpretação.
17Então Daniel respondeu ao rei: “Fique com seus presentes e dê suas recompensas a outro. Contudo, lerei a escrita ao rei e lhe farei saber a interpretação.
18“Ó rei, o Deus Altíssimo deu a Nabucodonosor, seu pai, reino, grandeza, glória e majestade.
18“Ó rei, o Deus Altíssimo deu a Nabucodonosor, seu pai, reino, grandeza, glória e majestade.
19Por causa da grandeza que Deus lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele. Ele matava quem queria e deixava viver quem queria; exaltava quem queria e humilhava quem queria.
19Por causa da grandeza que Deus lhe deu, todos os povos, nações e línguas tremiam e temiam diante dele. Ele matava quem queria e deixava viver quem queria; exaltava quem queria e humilhava quem queria.
20Mas, quando seu coração se exaltou e seu espírito se endureceu em orgulho, ele foi deposto de seu trono real, e sua glória lhe foi tirada.
20Mas, quando seu coração se exaltou e seu espírito se endureceu em orgulho, ele foi deposto de seu trono real, e sua glória lhe foi tirada.
21Foi expulso do meio dos filhos dos homens, seu coração tornou-se semelhante ao dos animais, e sua morada foi com os jumentos selvagens. Foi alimentado com capim como os bois, e seu corpo foi molhado com o orvalho do céu, até que reconheceu que o Deus Altíssimo governa o reino dos homens e coloca sobre ele quem quer.
21Foi expulso do meio dos filhos dos homens, seu coração tornou-se semelhante ao dos animais, e sua morada foi com os jumentos selvagens. Foi alimentado com capim como os bois, e seu corpo foi molhado com o orvalho do céu, até que reconheceu que o Deus Altíssimo governa o reino dos homens e coloca sobre ele quem quer.
22“Mas você, Belsazar, filho dele, não humilhou seu coração, embora soubesse de tudo isso.
22“Mas você, Belsazar, filho dele, não humilhou seu coração, embora soubesse de tudo isso.
23Pelo contrário, exaltou-se contra o Senhor do céu. Trouxeram os utensílios da casa dele à sua presença, e você, seus nobres, suas mulheres e suas concubinas beberam vinho neles. Você louvou os deuses de prata, ouro, bronze, ferro, madeira e pedra, que não veem, não ouvem nem sabem; mas não glorificou o Deus em cuja mão está seu fôlego e a quem pertencem todos os seus caminhos.
23Pelo contrário, exaltou-se contra o Senhor do céu. Trouxeram os utensílios da casa dele à sua presença, e você, seus nobres, suas mulheres e suas concubinas beberam vinho neles. Você louvou os deuses de prata, ouro, bronze, ferro, madeira e pedra, que não veem, não ouvem nem sabem; mas não glorificou o Deus em cuja mão está seu fôlego e a quem pertencem todos os seus caminhos.
24Por isso a parte da mão foi enviada da presença dele, e esta escrita foi inscrita.
24Por isso a parte da mão foi enviada da presença dele, e esta escrita foi inscrita.
25“Esta é a escrita que foi inscrita: ‘MENE, MENE, TEQUEL, UFARSIM.’
25“Esta é a escrita que foi inscrita: ‘MENE, MENE, TEQUEL, UFARSIM.’
26“Esta é a interpretação: MENE: Deus contou os dias de seu reino e pôs fim a ele.
26“Esta é a interpretação: MENE: Deus contou os dias de seu reino e pôs fim a ele.
27TEQUEL: você foi pesado na balança e achado em falta.
27TEQUEL: você foi pesado na balança e achado em falta.
28PERES: seu reino foi dividido e entregue aos medos e aos persas.”
28PERES: seu reino foi dividido e entregue aos medos e aos persas.”
29Então Belsazar deu ordem, e vestiram Daniel de púrpura, colocaram uma corrente de ouro ao redor de seu pescoço e proclamaram que ele seria o terceiro governante mais importante do reino.
29Então Belsazar deu ordem, e vestiram Daniel de púrpura, colocaram uma corrente de ouro ao redor de seu pescoço e proclamaram que ele seria o terceiro governante mais importante do reino.
30Naquela mesma noite, Belsazar, rei dos caldeus, foi morto.
30Naquela mesma noite, Belsazar, rei dos caldeus, foi morto.
31Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
31Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.